拉普蘭 (芬蘭歷史省份)
拉普蘭（芬蘭語：Lappi，瑞典語：Lappland）是芬蘭的歷史省份，位於芬蘭北部。現今的芬蘭拉普蘭區除了拉普蘭歷史省份的範圍外，還包括波赫揚馬歷史省份的北部[1]。拉普蘭歷史省份在1809年9月被割讓給俄羅斯之前為更大的瑞典拉普蘭歷史省份的一部分。
在各語言裏的稱呼[編輯]
這塊地區的芬蘭語名稱為「Lappi」，因此在中文裏有時也譯為「拉皮」[2]。瑞典語稱為「Lappland」，這也是中文譯名「拉普蘭」的來源。而英語裏對現今這塊地區稱為「Lapland」，但對這塊歷史區域稱為「Laponia」。
參見[編輯]
參考文獻[編輯]
- ^ Elo, Tiina & Seppälä, Sirkka-Liisa. Raivaajien ja rakentajien Salla (PDF). helsinki.fi. [2021-01-09]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-11-02） （芬蘭語）.
- ^ 袁炳忠. 罗干圆满结束芬兰访问. 光明日報. 2003-09-14 [2021-01-09]. （原始內容存檔於2022-01-09） （中文）.