海之歌
| 海之歌 | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 俄語：Поэма о море | |
| 導演 | 尤利婭·索恩采娃 |
| 編劇 | 亞歷山大·多夫任科 |
| 主演 | |
| 配樂 | 加夫里爾·波波夫 |
| 片長 | 114分 |
| 產地 | 蘇聯 |
| 語言 | 俄語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1958年 |
《海之歌》（俄語：Поэма о море）是1958年上映的一部蘇聯電影，導演是尤利婭·索恩采娃，主要演員有鮑里斯·利瓦諾夫和鮑里斯·安德烈耶夫。
概要
[編輯]《海之歌》的劇本是由多夫任科編寫的。但是他還沒有來得及親自導完這部影片就於1956年逝世。影片的導演工作由他的夫人索恩采娃繼續完成。它獲得了1959年度的列寧文藝獎金[1]。
情節
[編輯]為了在第聶伯河建設水電站，周圍大片地區要被河水淹沒，變成海。一個即將被淹沒村子的集體農莊主席扎魯德尼和莊員們向鄉親和戰友們發送邀請信，請大家回來向自己出生和成長的地方告別。其中最引人注目的是將軍費道爾欽科。影片以其中一個回鄉作家的口吻描繪了這些外來客人們對自己的童年生活、對戰爭和難以忘懷的事物的回憶。
演員
[編輯]| 演員姓名 | 飾演人物 | 說明 |
|---|---|---|
| 鮑里斯·利瓦諾夫 | 費道爾欽科 | 將軍 |
| 鮑里斯·安德烈耶夫 | 扎魯德尼 | 集體農莊主席 |
| 米哈伊爾·察廖夫 | 阿里斯塔霍夫 | 建築師 |
| 米哈伊爾·羅曼諾夫 | 我（第一人稱） | 作家 |
| 濟娜伊達·基里延科 | 卡捷琳娜 | 集體農莊主席的女兒 |
| 列昂尼德·塔拉巴里諾夫 | 戈力克 | 將軍的小兒子 |
譯製
[編輯]1959年由上海電影譯製廠譯製。影片翻譯為葉瓊，譯製導演為時漢威，主要配音演員為張玉昆、溫錫瑩、宏霞、畢克、富潤生等。為彩色寬銀幕故事片。1959年11月6日開始在中國29個大中城市上映[2]。
評價
[編輯]- 徐韜：導演以極其雄偉渾厚的氣魄，高度的激情和想像，以革新的獨創性的手法，創造出這幅富有強烈現實意義，並凝結着藝術家的極富於詩的意境的主觀幻想的情景，去描繪蘇維埃人建設社會主義祖國生活和鬥爭的圖景。這是歌頌蘇維埃時代的詩篇，是歌頌蘇維埃人的豐富心靈的詩篇[3]。
- 鄭雪來：就電影劇本的文學性和電影性的完美結合而言，我認為迄今為止還沒有哪一部作品能超過多夫任科的《海之歌》[4]。