髒話罐
髒話罐（swear jar），是一種避免人們講髒話的物品[1]。每次有人講髒話時，旁人便會要求講髒話者在罐中放一些錢當作罰金[2]。髒話罐可以是玻璃、瓷器或金屬製成的，也可以帶有一個有窄縫的蓋子。罐中積累的錢可以用於事先約定的用途，也可以捐給慈善組織。
髒話罐的概念大約起源於19世紀90年代，當時名為「swear box」[3][4]，在20世紀10年代開始流行起來[5]。「swear jar」這一詞語大約出現於20世紀80年代的美國，在英國沒有記載[5]；1988年美國電影《大搬家》中就有人提到過「swear jar」。在20世紀80年代，髒話罐的概念的概念便已非常流行[5]。
另見[編輯]
參考資料[編輯]
- ^ Swearing and Bad Language. education.byu.edu. [2014-06-10]. （原始內容存檔於2021-02-24）.
- ^ Panorama Archive: Dimbleby's swear-box. 2017-11-14 [2017-11-14]. （原始內容存檔於2020-04-30） –透過www.bbc.co.uk.
- ^ Forest and Stream, [March 20, 1890 https://www.google.com/books/edition/Forest_and_Stream/hEchAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22swear%20box%22&pg=PA176&printsec=frontcover&bsq=%22swear%20box%22]
- ^ Thomas J. Henry, Claude Garton: A Story of Dunburgh University, 1897, p. 167
- ^ 5.0 5.1 5.2 Google nGrams comparison of swear box and swear jar in the US and in GB