龍鬚溝
外觀
《龍鬚溝》是老舍編劇、焦菊隱導演的話劇,並帶有一定程度的政策宣傳色彩。首演於1951年,講述1950年北京龍鬚溝治理的故事。
版本
[編輯]龍鬚溝劇本存在兩個版本:
- 1950年8月,老舍寫完《龍鬚溝》,9月在《北京文藝》發表。1951年1月由大眾書店印行初版,平裝,32開。
- 1951年6月文化生活出版社的《龍鬚溝》話劇劇本,該版本經過了話劇導演焦菊隱的改編,是話劇演出的舞台本
- 老舍的修訂版文學本《龍鬚溝》於1952年初由上海晨光出版公司出版,平裝,大32開。老舍寫了自序:「《龍鬚溝》有兩種不同的本子:一種是按照我的原稿印的,一種是北京人民藝術劇院的舞台本。現在,我借用了一部分舞台本中的對話與穿插,把我的原稿充實起來,為的教找不到舞台本的也可以勉強照這個本子排演。因為我只借用了一部分材料,所以這一本在情節上還不與舞台本完全相同。至於舞台佈景的說明,在原稿中本來沒有,這次我全由舞台本借用過來。我應當向北京人民藝術劇院致謝!此書原由大眾書店印行,已售完版權,不再印;改由晨光出版公司印行修訂本。老舍於北京,一九五一年除夕。」
- 1953年6月人民文學出版社出版的《龍鬚溝(修訂本)》,該劇本為老舍先生原始劇本的修訂定稿,部分參照了已經出版的舞台本,情節與舞台本不完全相同。[1]
劇情
[編輯]龍鬚溝主要舞台為老北京龍鬚溝一帶的小雜院,講述院內四戶人家從1949年前到1950年代初期的生活,登場人物有程瘋子、程娘子、趙大爺、王大媽、丁四、丁四嫂、小妞、二春、二嘎子等,對中國大陸社會在1949年的改變,作出了作者等人的解釋。[2]
歷史
[編輯]1949年老舍先生從美國回到中國,任北京市文聯主席,創作了《方珍珠》後表示要去1950年春開工的龍鬚溝改造工程體驗生活並以此創作劇本。但由於腿疾,老舍只去了龍鬚溝現場一次,但派北京市文聯的助手林斤瀾持續在龍鬚溝走訪採風,不斷匯報見聞。老舍在《〈龍鬚溝〉寫作經過》寫:「在我的二十多年的寫作經驗中,寫《龍鬚溝》是個最大的冒險。不錯,在執筆以前,我閱讀了一些參考資料,並且親臨其境去觀察;可是,那都並沒有幫助我滿膛滿餡的了解了龍鬚溝。」1950年8月,老舍寫完《龍鬚溝》,9月在《北京文藝》發表。1951年2月1日北京解放兩周年,該劇在焦菊隱導演下由「老人藝」話劇隊首演,主要演員有于是之、葉子、黎頻、韓冰、鄭榕、楊寶琮、李大千等,該劇在首演後大獲成功。毛澤東不喜歡看話劇,曾說:我們天天在演話劇,還看別人幹什麼?誰也不會演得比我們更好。在周恩來的推薦下,毛澤東看了《龍鬚溝》,並說:好的話劇,像《龍鬚溝》這樣的,我也是看的。1951年12月北京市人民政府為表彰老舍先生的突出貢獻授予其「人民藝術家」的榮譽稱號。1953年,新成立的北京人民藝術劇院對該劇進行了重新排演,焦菊隱依照斯坦尼斯拉夫斯基體系對該劇進行了部分改編,該劇也成為了北京人民藝術劇院的代表曲目。[3]
參考資料
[編輯]- ^ 中國財政經濟出版社. 1951年版话剧《龙须沟》原始舞台本 封尘70载首次完整公开. [2022-08-18]. (原始內容存檔於2022-08-18).
- ^ 文旅北京. 《龙须沟》从生活到舞台,观其华丽蝶变. 北京日報. 2022-01-12 [2022-08-18]. (原始內容存檔於2022-08-18).
- ^ 龙须沟_北京人民艺术剧院. www.bjry.com. [2022-08-18]. (原始內容存檔於2022-07-18).