討論:史丹利盃

關於回退

不知費勒姆兄為何要回退我的修改？金翅大鵬鳥(talk) 2007年7月19日 (四) 10:51 (UTC)

Stanley不是史丹利嗎？你先尊重一下先到先得的原則。—費勒姆 費話連篇 2007年7月19日 (四) 10:54 (UTC)

「法德克.史丹利」這個命名明顯不符合命名常規，我只是將其wikify一下，改到已經有的條目中去而已，這應該不違反先到先得吧。況且google一下「法德克·史丹利」這個譯名，也只能搜到這個條目本身。加繁簡轉換是最好的妥協方法，但是我很懷疑多少人能意識到「法德克·史丹利」是誰。金翅大鵬鳥(talk) 2007年7月20日 (五) 02:06 (UTC)