討論:豐田混合動力系統
 | 本條目的版本45685265中，有內容譯自英語維基百科頁面「Hybrid Synergy Drive」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
建議改名：「油電複合動力系統」→「豐田混合動力系統」[編輯]
「油電複合動力系統」 → 「豐田混合動力系統」：此條目所對應的英文原條目是關於豐田所研發的一種混合動力技術，現有中文條目的標題卻將之處理為一種普適的技術名稱。目前豐田官方還未有正式中文譯名，將其稱為「豐田混合動力系統」更為合適。--Richrat（留言） 2017年8月14日 (一) 13:27 (UTC)