摘要
author: Anthony Atkielski (Agateller)
License: GFDL
date: January 13, 2006
Format: bimap
Description: Example of vector vs. bitmap images after magnification
Čeština: Ukázka efektivity vektorové grafiky při
zvětšování: (a) originální vektorový obrázek; (b) zvětšeno 8× jako vektorový obrázek; (c) zvětšeno 8x jako rastrový obrázek.
English: Example showing effect of vector graphics on ppm scale: (a) original vector-based illustration; (b) illustration magnified 8x as a vector image; (c) illustration magnified 8x as a raster image. Raster images scale poorly, while vector-based images can be scaled indefinitely without degradation. (Images were converted to JPEG for display on this page.)
עברית: דוגמה שמדגימה ההבדל בין הגדלה מבוסס פיקסלים (רסטר) ווקטורים. (a) התמונה הווקטורית המקורית; (b) הגדלה כפול 8 בתור תמונת ווקטורים; (c) התמונה הוגדלה בתור תמונת רסטר. איכות תמונות רסטר יורדת עם הגדלה, ולעומת זאת ניתן להגדיל תמונות וקטריות ללא הגבלה מבלי לפגוע באיכותהן.
Magyar: a. eredeti kép, b. vektorgrafikus kép rázoomolva, c. rasztergrafikus kép rázoomolva
Italiano: Confronto tra una immagine raster e una vettoriale ingrandita. a) immagine originale b)immagine vettoriale ingrandita 8x c) immagine raster ingrandita 8x
Русский: Пример, показывающий эффект векторной графики при увеличении: (a) исходное векторное изображение; (b) иллюстрация, увеличенная в 8 раз как векторное изображение; (c) иллюстрация, увеличенная в 8 раз как растровое изображение. Растровые изображения плохо масштабируются, тогда как векторные изображения могут быть неограниченно увеличены без потери качества. (Изображения были сконвертированы в JPEG для показа на этой странице.)
Slovenščina: Primer kaže učinek vektorske grafike: (a) originalna vektorska slika; (b) slika 8x povečana kot vektorska slika; (c) slika 8x povečana kot rastrska slika. Rastrska slika močno izgubi kvaliteto pri povečevanju, medtem ko lahko vektorsko sliko povečujemo brez izgube kvalitete.
Svenska: Ett exempel på vektorgrafisk påverkan beroende av skalan. (a) ursprunglig vektorbaserad bild (b) förstorad 8x som vektorbild (c) förstorad 8x som bitmap. Bitmappade bilder skalas dåligt, men vektorbaserade bilder kan skalas upp i oändlighet utan kvalitetsförsämring.
中文:矢量图形的显示效果示例:(a) 原始矢量图; (b) 矢量图放大 8 倍; (c) 位图放大 8 倍。位图的放大质量较差,但是矢量图可以不降低质量地无限放大。(为了在本页显示图像转成了 JPEG 格式) |