arthur (留言) 2010年10月29日 (五) 16:16 (UTC)
知道这个团,但不知道为什么叫做“交工”?原来是因为古时农忙,“交工指的是‘交换劳力’”[1][回复]
相对于此,还有所谓的“顾工”[2]。
但由于我个人不懂客家话,请有识之士或能解惑!!
文献:
- ^ 《交工经验四部曲》,“交工指的是‘交换劳力’,农忙时节,田地里的工作又粗重又烦琐,需要大量人力劳动,非单一家庭所能负担。农民们于是互助组成“交工班”合力采收田里的收成。”
- ^ 《走访东势3-3》,其文中述及:“在稻作社会中,劳动力的交换采取交工形式,彼此之间无偿互助;但转型到水果为主之后,交工变成顾工,甚至有人长期受雇来管理果园。”。