神里优希
外观
神里优希 | |
---|---|
男演员 | |
罗马拼音 | Kamisato Yuki |
国籍 | ![]() |
出生 | |
职业 | 演员 |
代表作品 | 音乐剧“网球王子”、舞台“排球少年”、音乐剧“青春-AOHARU-铁道”、舞台“锖色盔甲” |
著名角色 | 不二周助、宫治 |
经纪公司 | Will-B International Inc. |
网站 | http://willb-artists.com/kamisato_yuki.html |
神里 优希(かみさと ゆうき、1994年10月29日—),日本的演员,身高178公分,日本兵库县出生。经纪公司为Will-B International inc.。[1]
简历
[编辑]因母亲曾带他参加试镜并留到最终审查,而对演艺圈产生兴趣。[2]2015年2月参加网球王子音乐剧第三季青学vs.不动峰演出,正式以演员出道。[3]
2017年7月31日在官方部落格公布离开LesPros娱乐,以个人身份活动。[4]在2018年3月“ROSE GUNS DAYS〜Season3〜”舞台首次担任主演。[5]
2020年9月25日宣布加入Will-B International inc.。[6]
2021年10月演出音乐剧“GREASE”,为第一次参加东宝音乐剧。[7]
2022年1月,开始担任电视动画“锖色盔甲-黎明-”中,与其在舞台“锖色盔甲”所饰角色“扬羽”相同一角的声优。[8]
2023年2月演出舞台“王者天下”,首次登上帝国剧场。[9]
人物
[编辑]- 昵称为“优希”“优希くん”“ゆうちゃん”。[10]
- 因为母亲为天海祐希粉丝,故命名为同音之优希(ゆうき)。[2]
- 小学至高中都在踢足球。兴趣为看足球比赛、电影鉴赏及料理。[2]
- 特技为单手侧翻。[10]喜欢运动但不擅长游泳,为此,高中特别选择没有游泳课的学校入学。[2]
演出
[编辑]舞台
[编辑]- 网球王子舞台剧第三季 - 饰演 不二周助[11]
- 青学vs不动峰(2015年2月13日 - 5月17日,TOKYO DOME CITY HALL 等)[12]
- TEAM Live SEIGAKU(2015年6月10日 - 14日・27日 - 28日,AiiA 2.5 Theater Tokyo 等)[13]
- 青学vs圣鲁道夫(2015年9月5日 - 11月3日,TOKYO DOME CITY HALL 等)[14]
- 青学vs山吹(2015年12月24日 - 2016年2月21日,TOKYO DOME CITY HALL 等)[15]
- Dream Live 2016(2016年5月13日 - 15日・20日 - 22日,横滨国际平和会议场 国立大厅 等)[16]
- 青学vs冰帝(2016年7月14日 - 9月25日、TOKYO DOME CITY HALL 等)[17]
- 音乐剧“青春-AOHARU-铁道”
- 音乐剧“青春-AOHARU-铁道” 2〜来自信越地方的爱(信越地方よりアイをこめて)〜(2016年11月9日 - 13日・18日 - 20日,AiiA 2.5 Theater Tokyo 等) - 饰演 秋田新干线[18]
- 音乐剧“青春-AOHARU-铁道” 3〜无限延伸在于我(延伸するは我にあり)〜(2018年5月4日 - 13日・18日 - 19日・25日 - 26日,品川王子饭店 Club eX等)- 饰演 秋田新干线 / 千代田线 [19]
- 音乐剧“青春-AOHARU-铁道”临时时刻表〜在高轮Gateway抓住(高轮ゲートウェイでつかまえて)〜(2019年5月13日,品川王子饭店 Club eX) - 饰演 秋田新干线 / 千代田线[20]
- 音乐剧“青春-AOHARU-铁道”Concert Rails Live 2019(2019年10月30日-31日・11月3日-4日,舞滨圆形剧场 等) - 饰演 秋田新干线 / 千代田线[21]
- 音乐剧‘青春-AOHARU-铁道” 4〜九州远征有异常(九州远征异常あり)〜(2020年7月9日 - 8月10日,Zenrosai Hall/SPACE ZERO 等)(因Covid-19疫情影响延期)[22]
- 音乐剧“青春-AOHARU-铁道” 4〜九州远征有异常(九州远征异常あり)〜(2021年2月14日 - 28日,天王洲 银河剧场) - 饰演 秋田新干线 / 千代田线 / 山阳本线[23]
- 音乐剧“青春-AOHARU-铁道”〜希望号为谁奔跑(谁が为にのぞみは走る)〜(2022年8月18日 - 28日,品川王子饭店Stella Ball) - 饰演 秋田新干线(影像出演)[24][25]
- 音乐剧“青春-AOHARU-铁道”5〜铁道唱情歌(铁路にラブソングを)〜(2023年6月15日 - 7月2日,天王洲 银河剧场 等) - 饰演 秋田新干线、千代田线[26]
- 音乐剧“青春-AOHARU-铁道”〜在地下的中心呼喊爱Métro(地下の中心で爱をさけんだMetro)〜(2023年12月21日 - 31日,品川王子饭店 Club eX) - 饰演 千代田线[27]
- 音乐剧“与魔共舞〜D.C.〜”(2016年12月21日 - 27日,AiiA 2.5 Theater Tokyo) - 饰演 楚神乌列[28]
- TEEN×TEEN THEATER“初恋怪兽(初恋モンスター)”(2017年3月3日 - 12日,品川王子饭店 Club eX) - 饰演 三宫银次郎[29]
- 舞台“锖色盔甲” - 饰演 扬羽
- 进戏团 梦命Classics ×07th Expansion vol.4“ROSE GUNS DAYS〜Season3〜”(2018年3月7日 - 11日,Theater Sun Mall) - 主演 亚兰・新巻(アラン・新巻)[34][35]
- 进戏团 梦命Classics ×07th Expansion vol.5“ROSE GUNS DAYS〜Last Season〜”(2018年12月28日 - 31日,Theater Sun Mall) - 饰演 亚兰・新巻(アラン・新巻)[36]
- 第3弾“BOYS★TALK”(2018年6月6日 - 17日,CBGKシブゲキ!!)- 饰演 Syu(しゅうくん)[37]
- 剧团TEAM-ODAC第30回本公演“猫与狗与约束之灯2018-夏”(2018年7月7日 - 16日,Zenrosai Hall/SPACE ZERO)- 饰演 手纸屋 [38]
- 舞台“忍之SAGA〜风魔之章〜”(2018年8月15日 - 19日,CBGKシブゲキ!!)- 饰演 石田上之助[39][40]
- 舞台“路人超能100”
- 舞台“旅行模式(トラベルモード)”(2018年10月11日 - 15日,中野 West End Studio)- 饰演 雷蒙(レイモン)[43]
- 舞台“不能说的惊人家庭(いえないアメイジングファミリー)”(2019年1月30日 - 2月10日,Theatre BONBON) - 饰演 丈夫[44]
- 朗读剧 “Wizards Witchery”(2019年3月16日・17日,日本消防会馆) - 饰演 西格流斯・皇(シグルズ・皇)
- WBB plus“转变!无敌谋杀案(まわれ!无敌のマーダーケース)”(2019年7月23日 - 28日,中野The Pocket ) - 饰演 谷川[45][46]
- 演剧集团 inuccoro“禁止!池田屋Theater(いさめ!池田屋シアター)”(2019年9月13日客座演出,中野The Pocket ) - 饰演 冲田总司
- 进戏团 梦命Classics 15周年记念公演 #23“Lullaby”(2019年10月3日 - 6日,Theater Sun Mall) - 主演・石川五右卫门 [47]
- 舞台“DARKNESS HEELS〜THE LIVE〜 SHINKA”(2019年12月5日 - 15日,CBGKシブゲキ!!) - 饰演 黑暗萨基 [48]
- 朗读剧“WHITE STORIES”(2019年12月22日,岩崎博物馆山手Gaiety Theater) - 饰演 Masaki[49]
- Hyper Projection演剧“排球少年!!(ハイキュー!!)” - 饰演 宫治
- "最强的挑战者"(2020年3月21日 - 5月6日,TOKYO DOME CITY HALL 等)[50]
- "山顶的景色・2"(2021年3月20日 - 5月9日,TOKYO DOME CITY HALL 等) ※影像演出 [51]
- Nostalgic Wonderland♪〜song & dance show〜 2020(2020年8月5日当日嘉宾,惠比寿 The Garden Hall ) [52]
- WBBvol.17“川崎ガリバーonce again”(2020年9月25日-10月4日,Zenrosai Hall/SPACE ZERO) - 饰演 向井公平[53][54]
- Oh My Diner - 饰演 诺亚(ノア )
- 音乐剧“GREASE”(2021年10月30日 - 12月19日,日比谷创新剧院 等) - 饰演 索尼(ソニー)[57]
- Dramatic Review “L'OPÉRA FRAGILE”(ドラマティック・レビュー“うたかたのオペラ”)(2022年1月13日 - 23日,六行会Hall) - 饰演 宗一[58]
- 剧团Prestage第17回本公演“Have a good time?(再再演)”(2022年3月2日 - 7日,Theatre Alpha Tokyo) - 饰演 山姆(サム)
- 音乐剧“弥生、三月 -爱你的30年-(弥生、三月 -君を爱した30年-)”(2022年4月21日 - 5月8日,Sunshine Theatre 等) - 饰演 步(あゆむ)[59]
- 音乐剧“灰姑娘童话(シンデレラストーリー)”(2022年9月6日 - 10月10日,日本青年馆Hall 等)[60]
- 舞台“野猫城市(ノラネコシティ)”(2022年12月3日 - 11日,新宿FACE) - 饰演 威克沙姆(ウィッカーシャム)[61]
- 舞台“王者天下(キングダム)”(2023年2月5日 - 5月11日,帝国剧场 等) - 饰演 成蟜 (W Cast)[62]
- 神户水手男孩SF“Boys×Voice 308”(2023年8月4日 - 5日,AiiA 2.5 Theater Kobe) - 演出嘉宾
- 朗读剧‘First Love〜屠格涅夫的“初恋”〜(First Love〜ツルゲーネフの“初恋”〜)’(2023年8月28日 - 30日,OWL SPOT(丰岛区立舞台艺术交流中心))[63]
- 音乐剧“A Slice of Saturaday Night (スライス・オブ・サタデーナイト)”(2023年11月3日 - 29日,有乐町读卖厅 等) - 饰演 盖利(ゲリー)
- sitcomLab 第3弾“旋转吧!无敌谋杀案(まわれ!无敌のマーダーケース)”(2024年1月9日 - 1月14日,中野The Pocket)
- 音乐剧“町田的世界(町田くんの世界)”(2024年3月29日 - 4月14日,日比谷创新剧院 / 4月19日 - 21日,梅田艺术剧场Theater Drama City) - 饰演 冰室雄
- 舞台“帮派时间(ギャングアワー)”(2024年4月16日,Route Theater) - 当日演出嘉宾
- 九剧Musical Concert Vol.3(2024年6月15日 - 6月16日,浅草九剧)
- sitcomLab×海豚团!!盛夏战争(sitcomLab×イルカ団!!真夏の合戦)(2024年7月9日 - 7月14日,中野The Pocket)
- 音乐剧“黑执事”〜寄宿学校の秘密 2024〜(2024年9月7日 - 8日,兵库县立艺术文化中心 KOBELCO 大hall / 9月21日 - 29日、TOKYO DOME CITY HALL) - 饰演 爱德嘉・雷多蒙特
- 音乐剧“金牌制作人(プロデューサーズ)”(2024年11月8日 - 12月6日,东急剧场Orb) - 饰演 卡门・吉尔(カルメン・ギア)
电视动画Route Theater
[编辑]- 锖色盔甲-黎明-(2022年) - 饰演 扬羽
广告
[编辑]- au“ SMARTPASS / LUCKY之歌(COUPON)”篇(2014年4月)
音乐MV
[编辑]- 刚力彩芽 3rd single“遗憾但是很重要的人”(2014年9月) - 饰演 男高中生
参考资料
[编辑]- ^ 神里 優希. willb-artists.com. [2022-09-07]. (原始内容存档于2022-09-07).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 【イケメンコレクション】第3回 俳優・神里優希さんインタビュー. 2.5news. [2022-09-07]. (原始内容存档于2022-09-05) (日语).
- ^ 3rdシーズン開幕!ミュージカル『テニスの王子様』古田一紀、神里優希、青木空夢、健人インタビュー│エンタステージ. enterstage.jp. [2022-09-07]. (原始内容存档于2022-09-06) (日语).
- ^ 皆様に大切なお知らせ。|神里優希オフィシャルブログ「The sky is the limit」Powered by Ameba. web.archive.org. 2017-08-03 [2022-09-07]. 原始内容存档于2017-08-03.
- ^ 【解禁】荒木健太朗・田中しげ美・神里優希が演じる「ニセ三銃士」で名作コメディが蘇る!「トラベルモード」10月上演決定! | スマートボーイズ. sumabo.jp. [2022-09-07]. (原始内容存档于2022-09-07).
- ^ 神里優希-twitter-. Twitter. [2022-09-07]. (原始内容存档于2022-09-06) (中文).
- ^ 青春ミュージカルの金字塔『GREASE』シアタークリエ初上演! | えんぶの情報サイト 演劇キック. enbu.co.jp. [2022-09-07]. (原始内容存档于2022-09-07).
- ^ 冬アニメ「錆色のアーマ-黎明-」崎山つばさら“雑賀衆”追加キャスト発表!第1弾PV公開. アニメ!アニメ!. [2022-09-07]. (原始内容存档于2022-09-07) (日语).
- ^ 人が生み出す圧倒的なパワーと壮大な夢が指し示す希望の光 舞台『キングダム』上演中! | えんぶの情報サイト 演劇キック. enbu.co.jp. [2023-03-04]. (原始内容存档于2023-03-15).
- ^ 10.0 10.1 ミュージカル『テニスの王子様』青学vs不動峰. ミュージカル‘テニスの王子様’‘新テニスの王子様’公式サイト. [2022-09-07]. (原始内容存档于2022-08-26) (日语).
- ^ 不二周助 | キャスト紹介. ミュージカル‘テニスの王子様’‘新テニスの王子様’公式サイト. [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-10-19).
- ^ テニミュ、新キャストによる3rdシーズン始動. コミックナタリー (ナターシャ). 2014-11-04 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-10-29).
- ^ テニミュ新イベント!学校ごとのライブが開催、ドキュメンタリー番組も. コミックナタリー (ナターシャ). 2015-03-02 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-19).
- ^ テニミュ青学vs聖ルドルフの公演決定!不動峰も全員参加&ノムタク初登場. コミックナタリー (ナターシャ). 2015-06-04 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-06-17).
- ^ テニミュ青学vs山吹はリョーマの誕生日から上演!聖ルドルフも全員登場. コミックナタリー (ナターシャ). 2015-09-14 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-17).
- ^ テニミュ3rd初のドリライが5月に横浜・大阪で!34名のキャスト集結. ステージナタリー (ナターシャ). 2016-02-04 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-12).
- ^ ミュージカル「テニスの王子様」氷帝公演が7月から、青学8代目は卒業. ステージナタリー (ナターシャ). 2016-04-04 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-06-17).
- ^ ミュージカル「青春鉄道」神里優希、田中涼星、眞嶋秀斗ら全キャスト&路線名. ステージナタリー (ナターシャ). 2016-08-15 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-11-10).
- ^ 延伸するは我にあり「鉄ミュ」第3弾のタイトル決定、各地&日替わりゲストも. ステージナタリー (ナターシャ). 2018-02-16 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ ミュージカル「青春鉄道」西武線だらけのスピンオフ、全路線名を公開. ステージナタリー (ナターシャ). 2019-02-13 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-10-13).
- ^ ミュージカル「青春鉄道」ライブ、東海道新幹線ら集結のビジュアル解禁. ステージナタリー (ナターシャ). 2019-08-19 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-10-15).
- ^ 「鉄ミュ」九州初上陸!第4弾に永山たかし・KIMERU・郷本直也ら. ステージナタリー (ナターシャ). 2020-03-04 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-10-04).
- ^ 「鉄ミュ」第4弾の延期公演が決定、新キャストに八神蓮・河合龍之介・輝馬・石田隼. ステージナタリー (ナターシャ). 2020-12-13 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-10-13).
- ^ TheatriX!. 鉄ミュ、スピンオフ公演第2弾が2022年8月上演決定 第1弾キャスト&キービジュアル発表. SPICE (イープラス). 2022-04-15 [2022-09-01]. (原始内容存档于2022-09-01).
- ^ 鉄ミュ最新作「誰が為にのぞみは走る」開幕、永山たかし「あなたの愛を燃料に、最後まで走ります」. ステージナタリー (ナターシャ). 2022-08-19 [2022-09-01]. (原始内容存档于2022-10-10).
- ^ ミュージカル『青春-AOHARU-鉄道』5~鉄路にラブソングを~. 2.5ジゲン!!. 2023-01-11 [2023-04-26]. (原始内容存档于2023-05-29) (日语).
- ^ Inc, Natasha. ミュージカル「青春鉄道」地下鉄スピンオフの全キャスト発表、キービジュアルも. ステージナタリー. [2023-10-02]. (原始内容存档于2023-10-15) (日语).
- ^ 「Dance with Devils」新キャストに萩尾圭志&神里優希、神永圭佑ら続投. ステージナタリー (ナターシャ). 2016-08-10 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ 「初恋モンスター」に佐川大樹&神里優希ら、荒牧慶彦のランドセル姿も公開. ステージナタリー (ナターシャ). 2016-11-28 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-20).
- ^ 武器を携えた11名が集結!「錆色のアーマ」主要キャラのビジュアルお披露目. ステージナタリー (ナターシャ). 2017-04-04 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-10-10).
- ^ 「錆色のアーマ」タイトル&ビジュアル解禁、丘山晴己が“闇のサイコパス陰陽師”に. ステージナタリー (ナターシャ). 2019-03-27 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-05-28).
- ^ 「錆色のアーマ」外伝は「碧空の梟」、青色を基調としたビジュアル解禁. ステージナタリー (ナターシャ). 2020-03-17 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ キャスト・スタッフが再集結「錆色のアーマ」外伝の上演決定に元吉庸泰「とても幸せ」. ステージナタリー (ナターシャ). 2021-01-12 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ 伊藤マサミが創る“薔薇と銃の日々”「ROSE GUNS DAYS」開幕、season3上演も. ステージナタリー (ナターシャ). 2017-12-07 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ 「ROSE GUNS DAYS」神里優希演じるアラン&辻諒扮するキースのビジュアル. ステージナタリー (ナターシャ). 2018-02-10 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-12).
- ^ 伊藤マサミ演出「ROSE GUNS DAYS」最終章に茜屋日海夏、鮎川太陽ら. ステージナタリー (ナターシャ). 2018-09-24 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-10-24).
- ^ 「BOYS☆TALK」に神里優希&山中健太、“ディープなオトナの男子会”も同時上演. ステージナタリー (ナターシャ). 2018-04-11 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ STAGE. 剧団TEAM-ODAC. [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-03-24).
- ^ 上仁樹らが忍者に!「忍ノSAGA」舞台&アプリ版に同キャストが出演. ステージナタリー (ナターシャ). 2018-04-30 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-01-23).
- ^ ゲームアプリ連動舞台「忍ノSAGA」、上仁樹「新しい忍の“在り方”を探る」. ステージナタリー (ナターシャ). 2018-08-18 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-01-29).
- ^ 「モブサイコ100」キービジュアル公開&田上真里奈演じる暗田トメが映像出演. ステージナタリー (ナターシャ). 2018-08-17 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ 舞台「モブサイコ100」第3弾は「激突!爪第7支部」、新キャストに田中涼星ら. ステージナタリー (ナターシャ). 2021-05-12 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-05-25).
- ^ 荒木健太朗・田中しげ美・神里優希がニセ三銃士に、イヌフェス「トラベルモード」. ステージナタリー (ナターシャ). 2018-04-28 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ イヌッコロ「いえないアメイジングファミリー」再演に小川麻琴&佐藤永典. ステージナタリー (ナターシャ). 2018-12-27 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ 公演日程. WBB/WATER BIG BROTHERS. [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-11-11).
- ^ @wbbrothersによるツイート. 2019-07-06 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ 伊藤マサミの“戦国エンターテイメント”「Lullaby」に神里優希、栗山航ら. ステージナタリー (ナターシャ). 2019-09-12 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ 「DARKNESS HEELS」石渡真修&上仁樹のキャラクタービジュアル解禁. ステージナタリー (ナターシャ). 2019-11-01 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ @whitestories122によるツイート. 2019-11-06 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ 「ハイキュー!!」“最強の挑戦者”、宮治役は神里優希「心躍る、熱い舞台を」. ステージナタリー (ナターシャ). 2019-12-16 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-12).
- ^ 演劇「ハイキュー!!」”頂の景色・2”の映像出演キャスト決定!. ハイパープロジェクション演剧“ハイキュー!!”ポータルホームページ. 2021-02-22 [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-01-18).
- ^ Nostalgic Wonderland♪ 〜song & dance show〜 2020. [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-05-26).
- ^ 宇宙Six・山本亮太主演、若社長のタイムスリップ描くWBB「川崎ガリバー」再演. ステージナタリー (ナターシャ). 2020-08-24 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ 山本亮太(宇宙Six/ジャニーズJr.)がお調子者のボンボン社長に WBB vol.17『川崎ガリバー once again』が開幕へ 舞台写真&レポートが到着. SPICE (イープラス). 2020-09-25 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ 『Oh My Diner』. Nelke Planning / ネルケプランニング. [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-08-24).
- ^ 『Oh My Diner ~踊るぶんぶん狂想曲~』. Nelke Planning / ネルケプランニング. [2022-09-01]. (原始内容存档于2022-07-21).
- ^ シアタークリエ ミュージカル『グリース』. イープラス. [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-12-22).
- ^ うたかたのオペラ. [2021-12-22]. (原始内容存档于2022-08-09).
- ^ ミュージカル「弥生、三月 -君を愛した30年-」オフィシャルホームページ. [2022-09-01]. (原始内容存档于2022-06-15).
- ^ ミュージカル「シンデレラストーリー」公式サイト. [2022-09-01]. (原始内容存档于2022-11-15).
- ^ 舞台『ノラネコシティ』. [2022-09-01]. (原始内容存档于2022-10-01).
- ^ 帝国劇場 舞台『キングダム』. 东宝演剧サイト. [2022-09-05]. (原始内容存档于2022-11-26).
- ^ Inc, Natasha. 藤本隆宏が恋する少年、中村壱太郎が伯爵令嬢に リーディング「First Love」. ステージナタリー. [2023-05-23]. (原始内容存档于2023-05-28) (日语).