蘭茂密爾團隊

蘭茂密爾團隊。

蘭茂密爾團隊（Lammermuir Party）是在1866年，由戴德生率領的第一批前往中國傳播基督教的中國內地會傳教士，他們在5月26日到9月30日之間，搭乘運送茶葉的快速帆船蘭茂密爾號，從英國倫敦前往中國上海。教會歷史學家指出，這一事件是19世紀中國傳教史上的轉折點。這是抵達中國海岸規模最大的一批更正教傳教士團隊。需要指出，這個新成立的差會成員中，沒有一人曾接受按立為牧師，而且只有2人先前曾有過出國經歷。此外，在他們之中有9名未婚婦女，她們將要到達一個單身歐洲婦女極為罕見的國度。

快速帆船

1866年5月26日，34名海員、18名傳教士，和4名兒童登上了停靠在倫敦東印度船塢（East India Docks）的蘭茂密爾號。這是一艘有3個桅杆的快速帆船，建成只有2年時間。其框架為鐵質，按照當時的標準是第一流的航海船隻。它完成半個地球的航行只需要4個月時間，而此前一些較老式的船隻則需要6個月時間。

Henry Grattan Guinness寫了一首聖詩，向他們的離去表示敬意，回應了戴德生寫於1865年的著作《中國屬靈需要的呼聲》：

“ 在深藍色的海面上，在沒有足跡的洪水之上，

一小群人前去，服侍他們的上帝；
他們攀登上荒涼的死水去宣布，
在那遙遠的Sinim土地，以馬內利拯救的名。
他們已經聽見遙遠東方兄弟血的聲音：
每個月在中國有一百萬不信上帝的人死去。

”

兩次颱風

在9月下旬困難地到達上海港口之前，蘭茂密爾號曾經有2次幾乎被颱風所毀壞。

傳教士及其子女名單

• 戴德生
• 戴馬利亞（Maria Jane Taylor） ，1870年在鎮江去世
  • 戴存恩（Grace Dyer Taylor，1859-1867），1867年因腦膜炎病故於杭州
  • 戴存仁（Herbert Hudson Taylor，1861-1950）
  • 戴存義（Frederick Howard Taylor，1862-1946）
  • Samuel Dyer Taylor (1870年死於結核
• 倪來義（倪可來，Lewis Nicol）, Arbroath, 來自阿伯丁,鐵匠. 1867年去蕭山 ，回英國
• 倪來義師母（Eliza Calder Nicol）, 來自阿伯丁
• 童跟福（George Duncan，）1873年在英國去世
• 蔡文才（Josiah Alexander Jackson）, Kingsland,木匠. 去台州、溫州。1872年娶教士 Francis Wilson，生女 Emily. Franny 死於 1878年。14年來第一次回到英國。1881年再娶 Francis Hine 。1882年她在中國去世。1884年離開內地會。回到上海開旅館。1898年再娶Sarah Gatrell。1909年在上海去世
• 路惠理（William David Rudland，1839 –1912年）1912年在中國台州去世。
• 史洪道（John Robert Sell）, Romford ，1867年5月18日因天花死於寧波
• 衛養生（James Williamson）, Arbroath, 木匠.1873年在蘇格蘭結婚。1896年11月在蘇格蘭去世。女兒 Mary 1896年在中國進入內地會
• 班蘇珊（Susan Barnes）, Limerick, 1868年轉入倫敦會
• 包瑪麗（Mary Elizabeth Bausum）, Walthamstow,戴馬利亞的step-sister 。1868年嫁給 Stephen Barchett
• 巴愛梅（白愛妹，Emily Blatchley）, 來自倫敦。戴德生的私人秘書。1874年因肺結核在倫敦去世。
• 貝瑪麗（Mary Bell）, [Great Waltham, Essex],1867年12月25日嫁給路惠理，一起在台州工作。1874年10月23日在倫敦去世
• 包瑪莉（包美麗，Mary Bowyer）, Mildmay-London, 在杭州開辦學校. 1875年嫁給F.W. Baller，1909年去世
• 夏安心（Louise Desgraz）, 利物浦 & 瑞士, 在杭州辦孤兒院。1878年嫁給 Edward Tomalin, 1878. directed 芝罘學校。1907年在中國去世
• 福珍妮（Jane Elizabeth Faulding）, 來自倫敦。1871年嫁給戴德生。1904年在瑞士去世
• 麥克蓮（Jane McLean），來自因弗內斯. 1867年與 John Sell 訂婚。1868年他去世後離開內地會，在上海加入倫敦會
• 勞莉莎（Elisabeth Rose）, Barnsley,1866年嫁給宓道生（James Meadows）。1890年去世.女兒 Louise 和 Minnie 分布在1893年和1895年加入內地會.

外部連結

• OMF International (formerly China Inland Mission and Overseas Missionary Fellowship)
• Christian Biography Resources（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• http://www.missionaryetexts.org/（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• https://web.archive.org/web/20070926212919/http://www.genealogy.com/users/y/o/r/Brian-York-Burnsville/?Welcome=1091209026