喬瑟與老虎、魚
| 喬瑟與老虎、魚 조제 Josée | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 金忠寬 |
| 監製 | 具貞雅 |
| 製片 | 李俊相 |
| 編劇 | 金忠寬 |
| 原著 | 《喬瑟與虎與魚群》 田邊聖子作品 |
| 主演 | 韓志旼 南柱赫 |
| 配樂 | 那來 |
| 攝影 | 趙英植 |
| 剪輯 | 元昌濟 |
| 製片商 | Vol Media |
| 片長 | 117 分鐘 |
| 產地 |  南韓 |
| 語言 | 韓語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2020年12月10日 2020年12月10日 2020年12月11日 2020年12月18日 2020年12月23日 2021年4月29日 |
| 發行商 | 華納兄弟 龍祥影業 新映影片 |
| 票房 | 21萬觀影人次（韓國） 170萬美元[1] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | Jose與虎與魚們 |
| 香港 | 不能忘記的名字 |
| 臺灣 | 喬瑟與老虎、魚 |
| 新加坡 | 喬瑟 |
| 馬來西亞 | 不能忘記的名字[2] |
《喬瑟與老虎、魚》（韓語：조제，英語：Josée，新加坡譯《喬瑟》，中國大陸譯《Jose與虎與魚們》，香港、馬來西亞譯《不能忘記的名字》）是一部2020年上映的韓國浪漫愛情電影，改編自日本作家田邊聖子的短篇小說與日本電影《喬瑟與虎與魚群》[3][4]。由《The Table》、《人格四重奏》的導演金忠寬編劇並執導，韓志旼、南柱赫繼《耀眼》後再度合作主演[5][6]，2020年12月10日在韓國上映。[7][8]
劇情概要
[編輯]影片講述坐在輪椅上的神秘女子喬瑟和大學生英錫之間的純愛故事。
演員陣容
[編輯]主要人物
[編輯]| 演員 | 角色 | 原作角色 | 介紹 |
|---|---|---|---|
| 韓志旼 | 喬瑟 | 喬瑟 | 雙腳癱瘓而坐在輪子上的女孩，熱愛閱讀書本且非常了解威士忌，經常說出不知是真是假的故事。 |
| 南柱赫 | 李英錫 | 恆夫 | 即將大學畢業的男孩，偶遇不小心從輪椅上跌落喬瑟，並且幫助她返家，而對這個女孩產生好奇。 |
其他人物
[編輯]| 演員 | 角色 | 原作角色 | 介紹 |
|---|---|---|---|
| 許真 | 朴多福 | 奶奶 | 收養喬瑟的奶奶，以資源回收維生，經常從垃圾堆裡找出書讓喬瑟閱讀。 |
| 朴藝珍 | 閔慧善 | 紀琳香 | 大學教授，與英錫私下有特別的關係。 |
| 趙福來 （童年：張河彥） |
郭哲浩 | 幸治 | 汽車修理工，與喬瑟小時候在孤兒院相識，脾氣不好，言行粗暴。 |
| 李素希 | 崔秀晶 | 香苗 | 英錫的大學學妹，喜歡英錫，幫英錫諮詢了喬瑟的生活。 |
| 李成旭 | 崔敬 | 不適用 | 大學教授，特別照顧英錫，幫英錫介紹工作。 |
| 金琴順 | 玄南 | 不適用 | 秀晶的姑姑，在福利機構工作，協助弱勢者維修房子。 |
| 張世元 | 尚俊 | 不適用 | |
| 尹惠利 | 熙英 | 不適用 | |
| 鄭伊瑞 | 娜英 | 不適用 | |
| 金承菲 | 秀彬 | 不適用 | |
| 薛昌熙 | 鉉榮 | 不適用 | |
| 沈完俊 | 慧善男友 | 不適用 | 閔慧善的男朋友。 |
| 吳素賢 | 店員 | 不適用 | |
| 朴敘京 | 小喬瑟 | 小喬瑟 | 小時候的喬瑟，住在孤兒院，自稱是哲浩的媽媽，卻在毒害校長後逃跑了。 |
友情出演
[編輯]| 演員 | 角色 | 原作角色 | 介紹 |
|---|---|---|---|
| 李周英 | 善姬 | 不適用 |
票房
[編輯]受COVID-19疫情影響，韓國影院觀眾銳減，據韓國電影振興委員會統計，該片自上映後連續13天奪得單日電影票房第一，累計觀影人次突破15萬名。[9]
獎項榮譽
[編輯]| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 第19屆佛羅倫斯韓國電影節 | 展映 | 喬瑟與老虎、魚 | 放映 |
| 第9屆茂朱山電影節 | 石 | 放映 | ||
| 第3屆平昌國際和平電影節 | 光學頻譜 K | 放映 | ||
| 2022 | 第20屆韓國導演選擇獎 | 年度新人男演員獎 | 南柱赫 | 提名 |
參考資料
[編輯]- ^ Josée (2020) [喬瑟與老虎、魚 (2020)]. Box Office Mojo. [2022-05-23]. （原始內容存檔於2022-05-23） （英語）.
- ^ 不能忘记的名字真人剧场版 (DVD) (2020)韩国电影 中文字幕. www.zoommovie.com. [2024-10-21] （中文（中國大陸））.
- ^ 박동제. 한지민X남주혁 '조제', 12월 10일 개봉 확정..캐릭터 포스터 공개 '눈길' [韓志旼×南柱赫的《喬瑟與老虎、魚》確定將於12月10日上映。角色海報公開《眼睛》]. Break News. 2020-11-13 [2022-05-23]. （原始內容存檔於2020-11-13） （韓語）.
- ^ 王怡文. 幫南朋友呼呼！南柱赫突淚灑記者會 《喬瑟》影后也哭喊停60秒. 鏡週刊. yahoo!新聞. 2020-11-18 [2022-05-23]. （原始內容存檔於2020-11-18） （中文（臺灣））.
- ^ Song Seung-hyun. Han Ji-min, Nam Joo-hyuk team up again in romance remake ‘Josee’ [韓志旼、南柱赫再次合作翻拍愛情片《喬瑟與老虎、魚》]. koreaherald. 2020-11-17 [2022-05-23]. （原始內容存檔於2021-11-29） （英語）.
- ^ 양용은. 드라마 '조제', 한지민 & 남주혁 올 겨울 가장 눈부신 만남 [電影《喬瑟與老虎、魚》韓志旼和南柱赫今年冬天最耀眼的相遇]. 스트레이트뉴스. 2020-12-10 [2022-05-23]. （原始內容存檔於2022-05-23） （韓語）.
- ^ 장아름. '조제' 12월10일 개봉…한지민·남주혁 포스터 "계속 옆에 있을거야". 뉴스1. 2020-11-13 [2023-05-05]. （原始內容存檔於2023-05-10） （韓語）.
- ^ 정유진. [Nbox] 한지민·남주혁 '조제', 오늘 개봉…예매율 40.1% 1위. 뉴스1. 2020-12-10 [2023-05-05]. （原始內容存檔於2023-05-05） （韓語）.
- ^ '조제', 13일째 박스오피스 1위…코로나 여파, 누적 관객 15만. 디스패치 | 뉴스는 팩트다!. 2020-12-23 [2023-05-05]. （原始內容存檔於2023-05-07） （韓語）.