泰魯阿訥

泰魯阿訥
Thérouanne
泰魯阿訥; Thérouanne
法國城市
	泰魯阿訥鎮中心
	; 圖章
	泰魯阿訥的位置
	泰魯阿訥泰魯阿訥
	坐標：50°38′12″N 2°15′32″E / 50.6367°N 2.2589°E
國家	法國
大區	上法蘭西大區
省	加萊海峽省
區	聖奧梅爾區
EPCI	聖奧梅爾地區城市圈公共社區（法語：Communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer）
政府
• 市長	阿蘭·舍瓦利耶; （DVG左翼無黨派人士）
面積
• 市鎮	8.37 平方公里（3.23 平方英里）
最高海拔	116 公尺（381 英尺）
最低海拔	31 公尺（102 英尺）
人口（2021年1月1日）
• 市鎮	1,109人
• 排名	法國市鎮第9,185位
• 密度	132人/平方公里（340人/平方英里）
• EPCI（法語：Communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer）	107,574
居民稱謂	Thérouannais（男性）; Thérouannaises（女性）
時區	UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
郵遞區號	62129
市鎮編碼	62811
電話區號	+33 374
省級選區	弗呂日縣（法語：Canton de Fruges）
立法選區（法語：Élections législatives en France）	加萊海峽省第八選區（法語：Huitième circonscription du Pas-de-Calais）
網站	http://communedetherouanne.fr
	資料最後更新：2021-08-12

泰魯阿訥（法語：Thérouanne，法語發音：[teʁwan]），法國北部市鎮，位於上法蘭西大區加萊海峽省，隸屬於聖奧梅爾區^[1]，其市鎮面積為8.37平方公里，2021年1月1日時人口數量為1,109人，在法國城市中排名第9,185位。

泰魯阿訥位於加萊海峽省西北部，利斯河畔，歷史上為阿圖瓦西部地區的經濟文化中心（法語：Taruenna），1553年被查理五世燒毀。現為一個公路樞紐，多條公路在此交匯^[2]。

地名來源

「泰魯阿訥」一名為該地羅馬時期的奧皮杜姆「塔魯恩納（法語：Taruenna）」的變體，其名稱來源尚有待考證。

歷史

泰魯阿訥歷史悠久，古典時期已形成聚落，羅馬人入侵後在此修建塔魯恩納（法語：Taruenna），成為這一區域的商業中心，西羅馬帝國破滅後，塔魯恩納逐漸衰落^[3]。中世紀初，泰魯阿訥多次遭遇海盜入侵。英法百年戰爭期間，法蘭西軍隊與勃艮第叛軍曾在此多次發生爭鬥。1553年，查理五世率軍占領泰魯阿訥，清剿此處的法蘭西王國士兵，並徹底燒毀了這座城市。此後，阿圖瓦的行政中心逐漸轉移至內陸。法國大革命後，泰魯阿訥成為加萊海峽省的一個市鎮。1822年，尼耶勒萊泰魯阿訥（荷蘭語：Nielles-lès-Thérouanne）整體與泰魯阿訥合併。工業革命期間，一條地方鐵路曾由泰魯阿訥經過，後被廢棄。

地理

泰魯阿訥位於法國北部，上法蘭西大區西北部和加萊海峽省西北部，距離省會阿拉斯大約64公里^[2]。與泰魯阿訥接壤的市鎮包括：克拉爾克、德萊特、埃爾貝勒、馬梅、貝蘭蓋姆、昂坎萊吉訥加特^[2]。

地形

泰魯阿訥位於法國北部低地平原腹地，境內以平原及淺丘為主，市鎮中心地勢較為平坦，全境海拔在31到116公尺之間^[2]。

水文

利斯河自西南向東北流經境內，該河在泰魯阿訥市區附近呈辮狀水系，有多條支流^[2]。

植被

泰魯阿訥屬於溫帶闊葉混交林區，林地主要分布於河流附近^[2]。

在鮮花城市的評比中，泰魯阿訥暫未被評級^[4]。

氣候

泰魯阿訥在柯本氣候分類法中屬於溫帶海洋性氣候。

行政區劃

泰魯阿訥是法國上法蘭西大區加萊海峽省的一個市鎮，編號為62811^[1]。泰魯阿訥下轄聖奧梅爾區、加萊海峽省第八選區（法語：Huitième circonscription du Pas-de-Calais）以及弗呂日縣（法語：Canton de Fruges），同時也是聖奧梅爾地區城市圈公共社區（法語：Communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer）的辦公駐地^[1]。

法國國家統計與經濟研究所（簡稱「INSEE」）在進行數據統計時，將包括泰魯阿訥在內的周邊共51個市鎮劃為聖奧梅爾城市區（法語：Aire urbaine de Saint-Omer）^[5]^[6]。自2020年起，聖奧梅爾城市區被包含79個市鎮的聖奧梅爾城市輻射區（法語：Aire d'attraction de Saint-Omer）代替^[7]。此外，INSEE還將泰魯阿訥市鎮整體看作一個「塊區」（IRIS）^[2]^[8]。

交通

公路

A26高速公路的4號出入口距離泰魯阿訥鎮中心大約5公里，另有多條加萊海峽省省道在泰魯阿訥境內交匯，上法蘭西大區下屬的城際客運提供巴士線路，可前往周邊部分市鎮^[2]。

2017年，83.3%的泰魯阿訥家庭擁有至少一輛私人汽車^[9]。2018年，泰魯阿訥境內共發生各類交通事故2起，造成3人受傷^[9]。

鐵路

距離泰魯阿訥最近的客運車站為位於里耳－萊豐蒂內特鐵路上的聖奧梅爾站^[2]，該站每天停靠往返於里耳和加萊一線的區域列車^[10]。

航空

距離泰魯阿訥最近的民用航空站為里耳機場，距離泰魯阿訥市中心的公路里程約76公里^[2]。

城市公共運輸

截至2021年8月，泰魯阿訥暫無城市公共運輸系統。

政治

泰魯阿訥的現任市長為阿蘭·舍瓦利耶先生（Alain Chevalier），他是一名左翼無黨派人士，在2020年的市政選舉（法語：Élections municipales de 2020 en Pas-de-Calais）中獲得了100%的支持率（無其他候選人）^[11]。

在2017年的法國總統大選中，法國第25任總統艾曼紐·馬克宏在泰魯阿訥獲得了50.15%的支持率^[11]。

人口

2018年，泰魯阿訥市鎮人口數量為1,095，在法國排名第9,185位。其中男性535人，女性580人，75歲及以上人口占9.1%，外籍人口數量為181人，人口密度為131人/平方公里，當地居民被稱為Thérouannais（男性）或Thérouannaises（女性）^[4]。2019年，泰魯阿訥境內出生13人，死亡人口8人^[4]。

泰魯阿訥1936年－2018年人口變化情況
（來源：Cassini^[12]、INSEE^[13]^[14]）
年份	1936	1946	1954	1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2008	2013	2018
人口數	816	874	872	868	877	886	943	971	1,045	1,053	1,054	1,055	1,120	1,095

經濟

截止2021年8月，泰魯阿訥共有各類用人單位170家，平均歷史為21年，均為中小型企業（PME）^[15]。Millamon Jacques Et Cie（農具銷售）、LYS Tout Terrain（汽車銷售）及Harle-Lauweriere（肉製品銷售）是當地2019年營業額最高的三個企業，分別為22,570,842歐元、2,684,202歐元和272,686歐元^[16]。

財政收入

2019年，泰魯阿訥的財政收入總額為760,440歐元，財政支出總額為740,440歐元，當年的債務總額為595,060歐元^[17]。2020年，泰魯阿訥共獲得111,038歐元的國家財政補助，比上一年減少了0.14%^[18]。

2019年，泰魯阿訥的家庭平均月收入總額為2,116歐元，低於法國平均水平（2,318歐元）^[19]。

2017年，泰魯阿訥境內的青壯年（15至64歲）失業率為11.6%，當地45.3%的家庭擁有納稅資格，平均納稅2,941歐元，低於法國平均水平（3,888歐元）^[20]。

社會事務

教育

泰魯阿訥屬於里耳學區（法語：Académie de Lille）^[21]。截止2019年1月1日，泰魯阿訥境內共有1所小學和1所初級中學^[22]。2018至2019學年度，泰魯阿訥境內共有在校中等教育階段學生553名^[23]。

醫療

截止2019年1月1日，泰魯阿訥境內共有全科醫生5名、保健師4名以及護士4名。境內共有藥房1家^[24]。

距離泰魯阿訥最近的區域性醫療機構（法語：Centre hospitalier (France)）為「聖奧梅爾區域中心醫院」（Centre Hospitalier de la Région de Saint-Omer），其主病區位於聖奧梅爾市區，設有床位417個，是當地規模最大的公立綜合性醫院^[25]。

住房

2017年，泰魯阿訥境內共有各類住房534套，其中91.4%為獨立式居民區，8.2%為集中式居民區^[2]。常住房屋占泰魯阿訥市鎮範圍內居民建築總量的89.9%^[26]。

在住房保障政策方面，2017年，泰魯阿訥境內共有62戶家庭獲得了住房經濟補助，受益人數占總人口數量的5.6%，其中56份為房租補助^[24]。

商業

2019年，泰魯阿訥境內共有各類實體商鋪33家，其中餐廳1家、大型超市1家、雜貨店1家、麵包房3家、肉鋪2家、裝飾品店1家、銀行門店3家、美容美髮店5家、汽車維修店4家^[27]。市區X部建有大型開放式商業街區^[2]。

體育

2019年，泰魯阿訥境內共有1間體育館以及1處足球或橄欖球場^[28]。

截至2021年8月，泰魯阿訥體育俱樂部（U.S. Thérouannaise）是當地唯一的註冊足球隊，2021至2022賽季參加上法蘭西大區足球聯賽（法語：Ligue de football des Hauts-de-France）^[29]。

環境

泰魯阿訥的環境事務由其所屬的公共社區負責^[30]。2019年，泰魯阿訥境內共有1家污染企業^[30]。

治安

2014年，泰魯阿訥及附近地區共發生各類案件2,484起，其中盜竊類案件1,223起，經濟類案件268起，毒品交易類案件194起^[31]。

文化

2019年，泰魯阿訥境內暫無任何文化設施^[28]。泰魯阿訥市政府提供多媒體中心，向公眾全年開放。

建築

泰魯阿訥境內有多處法國國家文物保護單位，其中聖馬丁教堂（荷蘭語：Sint-Maartenskerk (Thérouanne)）是當地的代表性建築物^[2]。

旅遊

泰魯阿訥的旅遊事務由其所屬的公共社區負責。2020年，泰魯阿訥境內暫無任何遊客接待設施^[28]。

媒體

法國主要的媒體均可在泰魯阿訥接收，法國電視三台下屬的上法蘭西大區頻道在部分時段播出泰魯阿訥所屬區域的地方新聞^[32]。

友好城市

截至2021年8月，泰魯阿訥暫未建立任何友好城市關係^[1]。

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 communes.com. La ville de Thérouanne. communes.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ ^2.00 ^2.01 ^2.02 ^2.03 ^2.04 ^2.05 ^2.06 ^2.07 ^2.08 ^2.09 ^2.10 ^2.11 ^2.12 Géoportail. Plan Géoportail. geoportail.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ Honoré Bernard. La reprise des fouilles de Thérouanne 176. Revue du Nord. 1962 （法語）.
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 Thérouanne (62129)，Pas-de-calais. linternaute.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2018-07-24）（法語）.
^ insee.fr. Aire urbaine 2010 de Saint-Omer (099). insee.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2020-12-18）（法語）.
^ insee.fr. Aire d'attraction des villes. insee.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2020-11-10）（法語）.
^ sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ ^9.0 ^9.1 Automobile à THEROUANNE (62129). linternaute.com. [2021-08-12] （法語）.
^ TER Hauts-de-France. GARE ST OMER. ter.sncf.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-07-10）（法語）.
^ ^11.0 ^11.1 Le Monde (編). Résultats des élections municipales. lemonde.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ Cassini. Thérouanne. cassini.ehess.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-02-25）（法語）.
^ insee.fr. Les résultats des recensements de la population. insee.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-05-01）（法語）.
^ Commune de Thérouanne (62811) - commune actuelle（法文）
^ Manageo (編). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : THEROUANNE (62). manageo.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ Le Figaro (編). Entreprises à Thérouanne (62). entreprises.lefigaro.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ JDN (編). Budget municipal à Thérouanne (62129). journaldunet.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ Ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales (編). Thérouanne - Commune. cohesion-territoires.gouv.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ JDN (編). Salaire moyen à Thérouanne (62129). journaldunet.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ JDN (編). Impôts à Thérouanne (62129). journaldunet.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ Présentation de l'académie. ac-lille.fr. Académie de Lille. [2020-08-26]. （原始內容存檔於2020-05-08）（法語）.
^ Collèges et lycées à Thérouanne. linternaute.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ Education à THEROUANNE (62129). villedata.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ ^24.0 ^24.1 Santé et social à THEROUANNE (62129). linternaute.com. [2021-08-12] （法語）.
^ FHF. Centre hospitalier Centre Hospitalier de la Région de Saint-Omer (Saint-Omer). etablissements.fhf.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ Immobilier à THEROUANNE (62129). linternaute.com. [2021-08-12] （法語）.
^ Entreprises à THEROUANNE (62129). linternaute.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ ^28.0 ^28.1 ^28.2 Sport, loisirs et tourisme à THEROUANNE (62129). linternaute.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE FOOTBALL DES HAUTS-DE-FRANCE (編). U.S. THEROUANNAISE. lfhf.fff.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ ^30.0 ^30.1 Pollution à Thérouanne (62129). linternaute.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2020-09-18）（法語）.
^ Délinquance à THEROUANNE (62129), les chiffres. linternaute.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.
^ France 3 Hauts-de-France (編). votre recherche "Thérouanne". france3-regions.francetvinfo.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

外部連結

Ville de Thérouanne [泰魯阿訥市政府官方網站] （法語）.
Commune de Thérouanne (62811) - commune actuelle [INSEE關於泰魯阿訥地區的各類數據統計]. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-11-24）（法語）.
Avis sur Thérouanne: la ville idéale? [對於泰魯阿訥的評價]. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

貝蘭蓋姆 Bellinghem

聖奧古斯坦 Saint-Augustin

德萊特 Delettes

西

泰魯阿訥 Thérouanne

東

馬梅 Mametz

昂坎萊吉訥加特 Enquin-lez-Guinegatte

[admin-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 communes.com. La ville de Thérouanne. communes.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[geo-2] 2.00 ^2.01 ^2.02 ^2.03 ^2.04 ^2.05 ^2.06 ^2.07 ^2.08 ^2.09 ^2.10 ^2.11 ^2.12 Géoportail. Plan Géoportail. geoportail.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[3] Honoré Bernard. La reprise des fouilles de Thérouanne 176. Revue du Nord. 1962 （法語）.

[demographie-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 Thérouanne (62129)，Pas-de-calais. linternaute.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[5] see.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2018-07-24）（法語）.

[6] see.fr. Aire urbaine 2010 de Saint-Omer (099). insee.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2020-12-18）（法語）.

[7] see.fr. Aire d'attraction des villes. insee.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2020-11-10）（法語）.

[8] sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[auto-9] 9.0 ^9.1 Automobile à THEROUANNE (62129). linternaute.com. [2021-08-12] （法語）.

[10] TER Hauts-de-France. GARE ST OMER. ter.sncf.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-07-10）（法語）.

[politique-11] 11.0 ^11.1 Le Monde (編). Résultats des élections municipales. lemonde.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[12] Cassini. Thérouanne. cassini.ehess.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-02-25）（法語）.

[13] see.fr. Les résultats des recensements de la population. insee.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-05-01）（法語）.

[14] Commune de Thérouanne (62811) - commune actuelle（法文）

[15] Manageo (編). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : THEROUANNE (62). manageo.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[16] Le Figaro (編). Entreprises à Thérouanne (62). entreprises.lefigaro.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[17] JDN (編). Budget municipal à Thérouanne (62129). journaldunet.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[18] Ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales (編). Thérouanne - Commune. cohesion-territoires.gouv.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[19] JDN (編). Salaire moyen à Thérouanne (62129). journaldunet.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[20] JDN (編). Impôts à Thérouanne (62129). journaldunet.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[21] Présentation de l'académie. ac-lille.fr. Académie de Lille. [2020-08-26]. （原始內容存檔於2020-05-08）（法語）.

[22] Collèges et lycées à Thérouanne. linternaute.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[23] Education à THEROUANNE (62129). villedata.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[sante-24] 24.0 ^24.1 Santé et social à THEROUANNE (62129). linternaute.com. [2021-08-12] （法語）.

[25] FHF. Centre hospitalier Centre Hospitalier de la Région de Saint-Omer (Saint-Omer). etablissements.fhf.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[26] Immobilier à THEROUANNE (62129). linternaute.com. [2021-08-12] （法語）.

[commerce-27] Entreprises à THEROUANNE (62129). linternaute.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[loisir-28] 28.0 ^28.1 ^28.2 Sport, loisirs et tourisme à THEROUANNE (62129). linternaute.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[29] FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE FOOTBALL DES HAUTS-DE-FRANCE (編). U.S. THEROUANNAISE. lfhf.fff.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[pollution-30] 30.0 ^30.1 Pollution à Thérouanne (62129). linternaute.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2020-09-18）（法語）.

[31] Délinquance à THEROUANNE (62129), les chiffres. linternaute.com. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[32] France 3 Hauts-de-France (編). votre recherche "Thérouanne". france3-regions.francetvinfo.fr. [2021-08-12]. （原始內容存檔於2021-08-12）（法語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

閱論編加萊海峽省市鎮
省會	阿拉斯
副省會	貝蒂訥濱海布洛涅加萊朗斯濱海蒙特勒伊聖奧梅爾
其它市鎮	阿布蘭聖納澤爾阿布蘭茲韋勒阿什維爾 (加萊海峽省) 阿希庫爾大阿謝小阿謝阿克 (加萊海峽省) 阿坎-韋斯特貝庫爾阿丹費爾阿夫蘭格阿涅茲迪藏阿尼耶爾阿尼 (加萊海峽省) 利斯河畔艾爾艾龍聖母村艾龍聖瓦斯特艾克斯昂埃爾尼艾克斯昂伊薩爾艾克斯-努萊特阿朗邦阿萊特阿蘭克坦阿盧阿涅阿爾基訥昂布勒特斯昂布里庫爾昂布里訥阿姆 (加萊海峽省) 阿梅特昂普利耶昂德爾昂格爾阿奈阿訥坎阿訥贊昂萬昂贊-聖歐班阿德爾亞爾昂戈埃勒阿爾克阿蒂萊薩塔克阿坦阿圖瓦地區歐比尼歐班聖瓦斯特歐布羅梅斯歐謝勒歐希歐布瓦歐希萊塞丹歐希萊米訥歐當貝爾歐丹克坦歐丹岡歐德雷昂歐德勒塞勒歐德呂克歐梅爾瓦勒歐坦格歐克西堡阿韋爾端阿凡內 (加萊海峽省) 阿凡內勒孔特阿凡內萊巴波姆阿維翁阿翁當斯阿夫魯阿耶特阿贊庫爾巴約勒歐科納耶巴約勒萊佩爾訥巴約爾蒙巴約勒錫爾貝圖巴約爾瓦勒班克坦班岡巴瑞 (法國) 巴蘭岡邦庫爾 (加萊海峽省) 巴波姆巴拉勒巴拉斯特爾巴蘭 (加萊海峽省) 巴利 (加萊海峽省) 巴瑟巴萬庫爾巴揚岡萊塞佩萊克巴揚岡萊瑟南岡巴贊岡貝阿朗庫爾博德里庫爾 (加萊海峽省) 博福爾-布拉萬庫爾博朗庫爾博姆里聖馬丹博梅斯萊艾爾博梅萊康布雷博梅萊洛日博蘭 (加萊海峽省) 博蘭維爾博瓦爾瓦旺博瓦貝庫爾貝阿尼貝勒布呂訥貝勒和烏勒福爾貝蘭蓋姆貝洛訥貝尼方丹貝爾克貝爾格訥斯貝朗庫爾勒科魯瓦貝爾勒歐布瓦貝爾勒-蒙謝勒貝米庫爾貝訥維爾 (加萊海峽省) 貝爾尼約勒貝當古貝通薩爾伯然伯尼亞特爾伯尼 (加萊海峽省) 伯桑伯坦伯夫勒康伯夫里貝贊蓋姆比亞什聖瓦斯特比耶夫維萊爾萊巴波姆比安維萊歐布瓦比于庫爾比利貝爾克洛比利蒙蒂尼比蒙 (加萊海峽省) 布萊爾維爾布朗熱瓦爾布朗熱蒙泰努瓦斯河畔布朗日布朗代克布萊坎布萊西布蘭熱勒博夫勒布瓦里貝克雷勒布瓦里聖母村布瓦里聖里克特呂德布瓦里聖馬丹布瓦貝爾納布瓦丹岡布瓦讓布瓦勒歐蒙布瓦勒聖馬克博米博尼耶爾博南格萊薩德爾博南格萊加萊布貝爾萊埃斯蒙康什河畔布貝爾布安-普呂穆瓦松布克歐布雷克 (加萊海峽省) 康什河畔布雷布爾隆布農維爾布爾 (加萊海峽省) 布爾桑布爾特布沃蘭岡布維尼-布瓦耶夫勒布瓦亞瓦爾布瓦耶勒布勒比耶爾布雷姆布雷維萊爾 (加萊海峽省) 布雷克桑-埃諾克布里亞 (加萊海峽省) 布里默布律埃-拉比西耶爾布呂南貝爾比夸比爾歐布瓦比爾勒塞克比西 (加萊海峽省) 比勒庫爾比利萊米訥比訥維爾比爾比爾比斯比訥卡菲耶卡尼庫爾卡洛訥-里庫阿爾利斯河畔卡洛訥拉卡洛特里康布蘭沙烏地蘭康布蘭拉貝康布利尼厄勒康布蘭卡米耶康帕涅萊布洛奈康帕涅萊吉訥康帕涅萊塞丹康帕涅萊瓦爾德雷克大康皮尼厄勒小康皮尼厄勒卡內特蒙康萊爾卡佩勒費爾蒙拉卡佩勒萊布洛涅卡佩勒萊塞丹卡朗西卡爾利卡爾萬拉科希科希阿拉圖爾科庫爾科蒙 (加萊海峽省) 卡夫龍聖馬丹謝萊爾謝里耶訥謝里西 (加萊海峽省) 紹克克萊爾馬賴克朗勒克萊爾克克萊蒂科朗貝爾科利訥博蒙拉孔泰孔希勒勒唐普勒康什河畔孔希貢代特孔特 (加萊海峽省) 孔特維爾昂泰爾努瓦孔特維爾萊布洛涅科凱勒科爾貝姆科爾蒙庫安庫勒蒙庫洛涅庫隆比新庫佩勒舊庫佩勒庫爾塞勒勒孔特庫爾塞勒萊朗斯庫里耶爾庫爾塞拉庫蒂爾庫蒂雷勒科耶克克雷馬雷克雷皮 (加萊海峽省) 克雷基克魯瓦塞特克魯瓦西耶克魯瓦昂泰爾努瓦屈克屈安希丹維爾達訥德萊特德尼耶代訥布勒克代夫勒迪耶瓦勒迪維永多昂杜希萊阿耶特杜多維爾杜爾日杜里耶杜夫蘭德羅庫爾德魯萬勒馬賴迪桑迪里 (加萊海峽省) 埃尚岡埃克利默埃夸夫爾埃庫爾聖康坦埃庫聖曼埃克代克埃克 (加萊海峽省) 埃屈爾埃屈里埃勒迪洛韋特埃爾訥 (加萊海峽省) 昂布里昂坎萊吉訥加特巴永河畔昂坎埃佩萊克埃皮努瓦埃普 (加萊海峽省) 埃基昂普拉日埃基爾埃爾尼 (加萊海峽省) 埃蘭 (加萊海峽省) 埃爾尼聖于連埃爾維萊爾埃斯卡勒 (加萊海峽省) 埃克耶 (加萊海峽省) 埃凱爾德埃薩爾埃斯特韋勒埃斯特雷 (加萊海峽省) 埃特雷布朗什埃斯特雷科希埃斯特雷瓦曼埃斯特雷勒埃坦 (加萊海峽省) 埃塔普勒埃泰爾皮尼 (加萊海峽省) 埃特蘭 (加萊海峽省) 埃萬馬爾邁松法姆雄 (加萊海峽省) 方普法爾比福康貝格法夫勒伊費萬帕法爾費爾費費爾克費斯蒂貝爾弗希菲舍菲耶夫菲耶訥菲利耶夫爾弗萊尚弗萊爾 (加萊海峽省) 弗勒爾拜弗勒里 (加萊海峽省) 弗洛蘭蓋姆豐克維萊方丹萊布朗方丹萊克魯瓦西耶方丹萊埃爾芒方丹萊塔隆阿圖瓦地區福爾泰勒福瑟富夫蘭里卡梅斯富克勒伊富基耶爾萊貝蒂訥富基耶爾萊朗斯弗拉姆庫爾弗雷米庫爾弗朗克弗雷訥萊蒙托邦弗雷尼庫爾勒多爾芒弗雷努瓦 (加萊海峽省) 弗雷努瓦昂戈埃勒弗雷桑 (加萊海峽省) 弗雷坦弗雷旺弗雷維萊爾弗雷萬卡佩勒弗呂日加拉梅斯戈尚萊加勒戈尚韋爾盧萬戈迪昂普雷加夫雷勒熱訥伊韋爾尼日旺希昂戈埃勒日旺希勒諾布勒日旺希萊拉巴塞戈米耶庫爾戈姆庫爾 (加萊海峽省) 戈內姆戈奈古沃阿圖瓦地區古伊古伊昂泰爾努瓦古伊聖安德烈古伊塞爾萬古伊蘇貝洛訥格蘭庫爾萊阿夫蘭庫爾大呂勒庫爾格勒奈格雷維萊格里尼 (加萊海峽省) 格蘭庫爾萊帕格羅夫利耶加爾貝克蓋馬普蓋姆斯吉尼吉訥庫爾吉訥吉西 (加萊海峽省) 阿巴爾阿伊庫爾艾訥阿蘭岡阿利訥阿盧瓦 (加萊海峽省) 阿圖瓦地區阿姆昂布蘭萊普雷阿姆蘭庫爾阿姆-布克爾阿訥康普阿普蘭庫爾阿拉韋訥阿爾丹岡阿爾訥歐庫爾上阿凡內歐特克洛克歐特維爾 (加萊海峽省) 上洛坎阿夫蘭庫爾埃比泰爾訥埃爾福昂德庫爾萊卡尼庫爾昂德庫爾萊朗薩爾埃南-博蒙科熱勒河畔埃南埃尼內勒埃訥沃埃尼 (加萊海峽省) 埃爾班岡埃里庫爾 (加萊海峽省) 拉埃利耶爾埃蘭庫爾 (加萊海峽省) 埃蘭勒塞克埃爾利 (加萊海峽省) 埃爾馬維爾埃爾默蘭岡埃爾米埃爾曼埃尼庫爾埃爾桑-庫皮尼埃爾沃蘭岡埃迪尼厄勒萊貝蒂訥埃迪尼厄勒萊布洛涅埃丹 (加萊海峽省) 埃丹拉貝埃斯蒙埃斯特呂厄尚厄蘭蓋姆埃澤克安日 (加萊海峽省) 奧坎岡烏尚烏丹烏勒烏萬-烏維尼厄勒于貝爾桑于比聖勒于克利耶 (阿拉斯區) 于克利耶於呂安貝爾康安貝爾于姆勒耶于米耶爾阿圖瓦地區安希安庫爾 (加萊海峽省) 安克桑伊斯貝格伊斯克伊韋爾尼伊澤勒萊塞凱爾尚伊澤勒萊阿莫茹爾尼拉伯夫里耶爾拉布爾斯拉布魯瓦拉克爾拉尼庫爾馬塞爾萊爾 (加萊海峽省) 朗布爾 (加萊海峽省) 北朗德勒坦朗德勒坦萊薩德爾拉皮尼瓦拉特爾聖康坦拉旺蒂勒比耶勒比基耶爾萊謝勒 (加萊海峽省) 勒丹岡勒福勒福雷萊皮訥 (加萊海峽省) 萊斯佩斯萊斯皮努瓦萊特雷姆勒布蘭岡勒蘭岡勒蘭岡-貝爾訥利貝庫爾利克利安庫爾利耶爾列特爾列萬利涅勒伊利尼萊艾爾利尼聖弗洛謝爾康什河畔利尼利尼-蒂盧瓦利萊爾蘭蓋姆蘭澤利斯堡洛孔拉洛日盧瓦松蘇朗斯克雷夸斯河畔盧瓦松隆福塞隆格內斯隆格維爾 (加萊海峽省) 隆維利耶 (加萊海峽省) 洛斯昂戈埃勒洛爾日洛坦岡盧什洛贊蓋姆呂日蘭布爾拉馬德萊娜蘇蒙特勒伊馬尼庫爾昂孔特康什河畔馬尼庫爾曼特奈邁尼勒邁尼勒萊呂伊邁松塞勒邁濟耶爾 (加萊海峽省) 馬梅馬南 (加萊海峽省) 馬南岡馬南岡埃訥馬朗 (加萊海峽省) 馬克 (加萊海峽省) 馬爾科訥馬爾科內勒馬朗拉馬雷斯凱勒埃克米庫爾馬雷斯特馬爾維爾 (加萊海峽省) 馬爾勒萊米訥康什河畔馬爾勒馬勒伊馬爾凱 (加萊海峽省) 馬基永馬基斯 (加萊海峽省) 馬坦皮什馬特蘭蓋姆馬贊加爾布馬贊蓋姆芒卡梅訥維爾芒克-諾爾貝庫爾梅爾卡泰勒梅爾克聖列萬梅里庫爾梅利蒙梅斯昂庫蒂爾默爾尚曼戈瓦勒蒙紹萊弗雷旺康什河畔蒙謝勒蒙謝蒙希歐布瓦蒙希布勒通蒙希卡約蒙希勒普勒蒙迪庫爾蒙貝爾南雄蒙卡夫雷勒蒙泰訥庫爾蒙蒂尼昂戈埃勒蒙聖埃盧瓦蒙昂泰爾努瓦莫爾希莫蘭蓋姆莫爾瓦勒莫里 (加萊海峽省) 穆勒 (加萊海峽省) 穆里耶穆瓦耶訥維爾 (加萊海峽省) 曼克尼約爾萊納布蘭岡內東內東謝勒楠蓬聖菲爾曼內勒 (加萊海峽省) 紐沙特-阿爾德洛訥萊特新沙佩勒訥維爾歐科爾內訥維爾布爾容瓦勒訥維爾聖瓦訥維爾蘇蒙特勒伊訥維爾維塔斯訥維勒伊涅勒萊薩德爾涅勒萊布萊坎涅勒萊加萊訥萊索克西訥萊米訥諾爾多斯克諾勒伊諾朗豐特諾爾凱爾克諾爾勒蘭蓋姆新埃格利斯努瓦耶勒戈多努瓦耶爾萊於米埃爾努瓦耶勒萊韋爾梅勒努瓦耶勒蘇貝洛訥努瓦耶勒蘇朗斯諾耶萊特努瓦耶勒維永楠克-歐特科特奧布蘭蓋姆厄夫昂泰爾努瓦奧弗凱爾克奧凡奧夫勒坦瓦尼 (加萊海峽省) 瓦西勒韋爾熱奧皮奧維爾奧斯特勒維爾烏爾通烏特羅烏沃維爾坎瓦普拉日帕呂埃勒勒帕爾克 (加萊海峽省) 帕朗蒂阿圖瓦地區帕佩爾沃佩南佩爾訥佩爾訥萊布洛涅珀普蘭格皮埃爾蒙皮昂皮昂萊吉訥皮特福普朗克 (加萊海峽省) 普盧萬波蘭科沃波姆拉波米耶 (加萊海峽省) 勒蓬謝勒蓬塔旺丹勒波泰勒普雷德凡普雷西 (加萊海峽省) 普勒爾阿圖瓦地區普龍維爾皮雪凱昂凱爾姆凱爾康凱爾訥阿圖瓦地區勒凱努瓦凱克 (加萊海峽省) 凱斯特雷克基耶里拉莫特基耶斯泰德基朗克-歐邁尼勒拉坎蓋姆拉丹岡拉姆庫爾朗迪弗利耶朗薩爾 (加萊海峽省) 歐蒂河畔拉耶勒貝爾格勒布勒沃-朗希庫爾康什河畔勒布勒沃勒布勒維耶特勒克蘭岡雷庫爾庫爾斯河畔雷克埃姆河畔雷克勒尼歐維爾雷利 (加萊海峽省) 勒米伊維爾坎雷米 (加萊海峽省) 朗蒂雷蒂 (加萊海峽省) 里什堡里安庫爾萊巴波姆里安庫爾萊卡尼庫爾蘭博瓦勒蘭克桑里維耶爾 (加萊海峽省) 羅貝克羅克蘭庫爾羅基尼 (加萊海峽省) 羅德蘭岡羅埃勒庫爾勒村羅朗庫爾龍布利羅克圖瓦爾魯日費魯桑 (加萊海峽省) 魯夫魯瓦魯瓦永呂索維爾呂伊呂莫庫爾呂米伊 (加萊海峽省) 呂曼蓋姆呂約爾庫爾薩尚薩伊歐布瓦薩伊昂奧斯特雷旺薩伊拉布爾斯利斯河畔薩伊桑昂戈埃勒桑萊弗雷桑桑萊馬基永桑萊佩爾訥聖阿芒 (加萊海峽省) 聖歐班 (加萊海峽省) 聖奧古斯坦 (加萊海峽省) 聖德訥聖歐斯特雷貝爾特聖卡特琳聖瑪麗凱爾克聖德田歐蒙聖弗洛里斯聖福爾坎聖喬治 (加萊海峽省) 聖伊萊爾-科特聖安格勒韋爾聖若斯聖洛朗-布朗日聖萊熱 (加萊海峽省) 聖萊奧納爾聖馬丁布洛涅聖馬丹紹凱勒聖馬丹達爾丹岡聖馬丹萊塔坦蓋姆科熱勒河畔聖馬丹聖米歇爾蘇布瓦泰努瓦斯河畔聖米歇爾聖尼古拉 (加萊海峽省) 聖奧梅爾卡佩勒泰努瓦斯河畔聖波勒聖雷米歐布瓦 (加萊海峽省) 聖特里卡聖韋南薩洛米訥薩爾佩維克薩梅桑加特桑岡薩皮尼勒薩爾薩爾勒布瓦薩爾通索希科希索希萊斯特雷索德蒙索爾舒瓦索爾蒂薩維貝爾萊特塞勒 (加萊海峽省) 桑皮瑟南岡桑萊克桑利斯 (加萊海峽省) 塞里庫爾塞爾克 (加萊海峽省) 塞爾萬塞克錫比維爾錫芒庫爾錫拉庫爾松布蘭索呂蘇阿斯特蘇謝勒蘇伊什敘爾克敘聖萊熱唐格里塔爾丹岡特訥爾泰爾納泰呂泰魯阿訥蒂揚布羅訥拉蒂約盧瓦蒂耶夫爾 (加萊海峽省) 蒂尼努瓦耶勒蒂盧瓦萊埃爾馬維爾蒂盧瓦萊莫夫萊訥蒂利卡佩勒蒂爾克坦克 (加萊海峽省) 坦格里托朗托爾西 (加萊海峽省) 托爾特方丹托爾特凱訥勒圖凱-巴黎普拉日埃姆河畔圖爾訥姆特拉姆庫爾勒特朗盧瓦特雷斯科爾特華沃蒂貝爾桑瓦克里勒布克瓦克里耶特埃爾基耶爾瓦呂翁沃德里庫爾沃德蘭蓋姆沃村 (加萊海峽省) 沃-弗羅庫爾韋呂 (加萊海峽省) 旺丹萊貝蒂訥舊旺丹韋爾尚韋爾紹克韋爾蘭克坦韋爾梅勒韋爾基尼厄勒韋爾坎韋爾通舊埃丹維埃耶沙佩勒舊埃格利斯舊穆捷維萊歐布瓦維萊歐弗洛維萊布呂蘭維萊沙泰勒維萊萊卡尼庫爾維萊洛皮塔勒維萊西爾西蒙維米萬克利維奧萊訥阿圖瓦地區維斯阿圖瓦地區維特里瓦邦瓦坎岡瓦伊 (蒙特勒伊區) 瓦伊 (阿拉斯區) 瓦伊博康旺貝庫爾瓦曼旺庫爾旺克坦瓦爾德雷克瓦爾朗庫爾歐庫爾瓦爾蘭庫爾萊帕瓦爾呂 (加萊海峽省) 瓦爾呂澤勒勒瓦斯特阿河畔瓦夫朗泰努瓦斯河畔瓦夫朗韋斯特雷姆維坎岡維代姆維耶爾歐布瓦維耶爾埃弗魯瓦維勒曼維朗庫爾維萊爾瓦爾維姆勒維米勒萬格勒維爾維涅維姆 (加萊海峽省) 維斯克維桑 (加萊海峽省) 維泰爾內斯維特 (加萊海峽省) 維澤訥伊特爾 (加萊海峽省) 佐特祖瓦夫克聚多斯克聚凱爾克

權威控制資料庫
國際	VIAF
各地	法國 BnF data 德國以色列美國捷克
地理	MusicBrainz area Pleiades