川普封口費醜聞
![]() |
斯托米·丹尼爾斯-川普醜聞(英語:Stormy Daniels–Donald Trump scandal)是一個美國政治醜聞,涉及成人電影女演員斯托米·丹尼爾斯和美國總統唐納德·川普的個人律師麥可·科恩在2016年美國總統選舉前簽署的保密協議。
2018年1月12日,《華爾街日報》報導稱,科恩於2016年10月(即2016年美國總統選舉前)選舉安排向色情電影女演員斯托米·丹尼爾斯支付130,000美元,以阻止她披露她和川普據稱在2006年發生的婚外情。[1][2]丹尼爾斯簽署了保密協議。起初,科恩否認川普有所謂的婚外情,並試圖根據保密協議壓制這一指控,但一個月後公開承認支付了款項。
除對事件本身的指控外,掩口費還引發了法律和道德爭議,即有關費用是否違反了聯邦競選財務法,因費用並無以競選捐款作適當披露,或因競選資金可能已用於有關費用。[3]2月13日,科恩說這筆錢是他自掏腰包支付的,而不是作為競選捐款;川普組織和川普競選團隊也無為該事報銷。[4]4月5日,川普表示他不知道科恩的付款;但在4月26日首次承認科恩代表他參與了「斯托米·丹尼爾斯交易」("the Stormy Daniels deal")。5月2日,川普的新律師魯迪·朱利安尼表示,川普已經報銷科恩的費用。[5]
2018年8月,科恩承認8項刑事指控,其中包括違反競選財務規定為丹尼爾斯付款。他宣誓說,他「與聯邦職位候選人協調並在其指導下」向她付費。科恩因各項罪名被判在聯邦監獄服刑三年,並被取消律師資格。[6]
2023年3月30日,曼哈頓大陪審團起訴川普涉嫌在醜聞中扮演的角色。 川普於4月4日在曼哈頓地方法院被傳訊。[7]5月23日,一名紐約法官表示,川普封口費案件將於2024年3月25日開審。[8]
2024年5月30日,陪審團判定川普受到的所有34項指控均告成立。[9]案件於同年11月26日量刑。
指控和保密協議
[編輯]關於川普和丹尼爾斯之間涉嫌事件的第一份報導於2011年10月由博客The Dirty和Life&Style雜誌發表,她為此進行了測謊測試。大約在同一時間,丹尼爾斯談到了涉嫌與八卦雜誌「觸摸周刊」的緋聞,後者在科恩威脅起訴該雜誌後選擇不發布採訪。
在2018年1月12日,《華爾街日報》報導,科恩在2016年10月(總統大選前一個月)向丹尼爾斯支付了130,000美元,以阻止她討論她據稱2006年與川普有過的婚外情。丹尼爾斯的一名律師聲稱這筆付款是掩口費的,而其他人也提出了一些問題(此後科恩在刑事法庭訴訟程序中承認是真實的),關於保密協議本身是否構成非法的競選支付和因此刑事犯罪。科恩於1月14日代表其當事人川普否認存在緋聞,但2月13日承認向丹尼爾斯支付了130,000美元,稱這筆款項是用他自己的資金支付的。
3月6日,丹尼爾斯對川普提起訴訟,聲稱她簽署的關於涉嫌事件的保密協議無效,因為川普從未親自簽署過該協議,儘管她承認考慮接受要她在此事上保持沉默的付款。該訴訟還指控川普的律師一直在試圖恐嚇丹尼爾斯並「嚇唬她不要亂說話」。第二天,科恩發起了一個單方面的仲裁程序,導致丹尼爾斯公開披露與保密協議有關的「機密信息」。
丹尼爾斯在3月25日於《60分鐘》的採訪中說,她和川普曾經發生過一次性行為,後來她在她的女兒面前受到了威脅,並感到有壓力後要求簽署一份保密協議。
法律問題
[編輯]根據「紐約職業行為規則」,科恩可能面臨紐約州律師協會的紀律處分,該規則禁止律師向客戶提供貸款。
在美國某些司法管轄區,某些合同(如房地產交易)必須由所有各方簽署,以確保其有效和可執行。在其他類型的合同中,一些法院會強制執行未簽約的合同。合同法的一個完善的原則是一方提供和「考慮」接受或某種有價值的東西,以換取乙方做某事的承諾(或者在不披露協議的情況下不做某事)。法律專家認為,無論丹尼爾斯保密協議的未簽署狀態如何,一方接受的130,000美元付款是被考慮為有效的和可執行的。
2018年8月21日,科恩因為他在支付方面的作用而承認八項指控,包括稅務欺詐,銀行欺詐和競選財務違規行為。
參考
[編輯]- Borchers, Callum (January 31, 2018). "How Stormy Daniels might be outsmarting Trump by denying an affair". The Washington Post. Retrieved February 1, 2018.
- ^ Rothfeld, Michael; Palazzolo, Joe. Trump Lawyer Arranged $130,000 Payment for Adult-Film Star's Silence. The Wall Street Journal. 2018-01-12 [2020-04-25]. (原始內容存檔於2018-01-14).
A lawyer for President Donald Trump arranged a $130,000 payment to a former adult-film star a month before the 2016 election as part of an agreement that precluded her from publicly discussing an alleged sexual encounter with Mr. Trump, according to people familiar with the matter.
- ^ Prokop, Andrew. Wall Street Journal: Trump's lawyer arranged $130,000 in hush money for an ex-porn star. Vox. 2018-01-12 [2018-01-14]. (原始內容存檔於2018-01-14).
At the height of the 2016 presidential campaign, Donald Trump's personal lawyer reportedly arranged a payment of $130,000 to a former porn star, so she'd stay silent about an affair she'd had with Trump.
- ^ Luckhurst, Toby. Why the Stormy Daniels-Donald Trump story matters. BBC News. 2018-05-03 [2019-11-14]. (原始內容存檔於2021-01-10).
- ^ Haberman, Maggie. Trump's Longtime Lawyer Says He Paid Stormy Daniels Out of His Own Pocket
. The New York Times. 2018-02-13 [2018-02-14]. (原始內容存檔於2018-02-14).
- ^ Eisen, Norman; Canter, Virginia. Flashback: Stormy Daniels on '60 Minutes' makes Donald Trump's legal problems even worse. USA Today. 2018-05-03 [2018-05-06]. (原始內容存檔於2018-05-05).
- ^ Michael Cohen has been disbarred. NBC News. [2021-09-30]. (原始內容存檔於2021-01-25).
- ^ Breuninger, Dan Mangan,Kevin. Trump arraignment live updates: Ex-president arrested at courthouse before hearing. CNBC. [2023-04-04]. (原始內容存檔於2023-09-03) (英語).
- ^ “封口费”案审判日期定了!特朗普激烈回应-中新网. 中國新聞網_梳理天下新聞. 2023-05-24 [2023-05-24]. (原始內容存檔於2023-05-29) (中文).
- ^ 封口费刑事案审判做出裁决,陪审团判定特朗普有罪. 美國之音. 2024-05-30 [2024-05-31] (中文).