1939年1月希特勒國會演講
1939年希特勒國會演講是指1939年1月30日納粹德國元首阿道夫·希特勒於帝國議會發表演講。演講內容中最著名之處莫過於是他的預言：「世界大戰爆發之際，便是歐洲猶太民族覆滅之時」。[1]
時值納粹掌權六周年之際，[2]納粹德國宣傳部長約瑟夫·戈培爾幫忙撰寫了希特勒的演講稿 。[3]整場演講長達兩或兩個半小時。[4]演講內容涉及從納粹德國政府內政政策到外交政策。[5]
外交政策
[編輯]在演講中，希特勒提到慕尼黑協定，並承認在五月危機後，若捷克斯洛伐克不屈服於他提出的要求捷克斯洛伐克「在1938年10月2日前交出蘇台德區」的通牒，那他將計劃對捷克斯洛伐克實施軍事入侵。在提到這是「對帝國威望的嚴重打擊」和「不可容忍的挑釁」時，希特勒稱：「蘇台德區是通過德國訴諸戰爭的意願和決心而非外交手段取得的」。[6]
這是自慕尼黑會議以來，希特勒首次暗示德國要做進一步的擴張。他指出「若要永久保證我們的糧食供應，那麼，擴大我們人民的生存空間至關重要」。[7]這是因為德國目前不得不「為了進口食品而出口」。[7]他抱怨說，德國被「前戰勝國的執迷不悟」阻止了擴張。[7]德國歷史學家朗格里希寫道：「要求生存空間和承諾和平，很快成為德國宣傳的標準內容」。[7]
猶太人問題
[編輯]儘管1938年7月召開的埃維昂會議未能使其他國家接受德國猶太人的移民。[8]但納粹仍試圖加快猶太人移民出德國的計劃進展。為此，戈林還與政府間難民委員會主任喬治·魯布利討論。[8][9]希特勒嘲笑那些對猶太人抱以同情的「沒有良心的德國商人」，[10]他抱怨說，世界上有 「足夠的定居空間 」可供猶太人移居，並認為歐洲「在猶太人問題得到解決之前不可能回歸真正的平靜」。[11][12]在希特勒演講關於猶太人的長篇大論中，[2]希特勒首先嘲笑他們：「（儘管）整個民主世界都在對可憐的受折磨的猶太人表示同情，但在幫助這些所謂『人類最寶貴的成員』時則表現得鐵腸石心。」[10][13]他說，現在是時候把「世界公敵猶太人絆倒在地」了。[10]而且德國政府完全有決心於「擺脫這些人」。[11][14]
希特勒指責猶太人「除了政治和衛生之疾病外一無是處」，[1]猶太人寄生於德意志民族之上，德國人反倒成了「自己國家的乞丐」。[1]他斷言，必須結束這種「是善良的上帝有意讓猶太民族依靠其他民族的身體和勞動來生存」，否則猶太人將「屈服於難以想像的嚴重危機」的誤解。[2]希特勒又稱，猶太人正試圖「在數百萬人民中挑起和使他們陷入一場對他們來說完全沒有意義而只為猶太人利益服務的衝突中」。[4]而後，希特勒闡明他的主要觀點：[14]
在我的一生中，我常常預言，但大多數時候被人嘲笑。在我爭奪權力時，先是猶太人，在我預言「有一天，我將擔任德國——這一國家和人民的領袖」屆時「我將推動解決（德國的）猶太人問題及其他問題」時，他們對我的預言報以嘲笑。我相信，現今德國猶太人的這種空洞的笑聲已咽在喉嚨里。我今天想再次預言：「若歐洲內外的國際金融猶太人再次成功地使各國陷入一場世界大戰之中，那結果將不是地球的布爾什維克化和猶太人取勝，而是猶太人就此在歐洲毀滅」。[15]
其他話題
[編輯]此後，希特勒討論了在納粹德國的教會情況，威脅要實行完全的政教分離。這將對新教和天主教的教會造成嚴重的經濟後果。他說，虐待兒童或批評政府的神職人員將不會享有任何豁免權。[16]
反響
[編輯]希特勒關於猶太人的預言被轉載到納粹黨黨報人民觀察家報和一本小冊子中。[17]演講也同時在廣播電台直播。[4]戈培爾還指示負責宣傳部電影部門的弗里茨·希普勒錄製影片而將演講中包括希特勒威脅猶太人之部分，同時用音頻和影片錄製下來（這在當時是項了不得的技術創舉），並在希特勒親自批准後納入每周的《聯合報》新聞片放映。[18][19][20]通常的新聞片常淡化民族共同體的排外性，但在1939年1月首次將黨和領導人與納粹對猶太人的政策相聯。[21]歷史學家理察·J·埃文斯寫道，這種對猶太人的威脅表現「公開得不能再公開」了。[19]
演講進行時，無論德國內外的猶太人與非猶太人都在密切關注希特勒演講，因為時值水晶之夜剛結束不久，且歐戰爆發的烏雲也籠罩於歐洲之上。[8]演講結束隨後幾天裡，希特勒之演講在德國引起廣泛討論。[4]德國猶太日記家路易斯·索爾米茨和維克多·克倫佩勒在他們的日記中提到了這一演講，但沒重視希特勒給予的對猶太人的威脅。[22]
德國之外，各國的報導也多重視於希特勒演講中的地緣政治因素，[23][24]而非對猶太人的威脅。[23]些許外國評論家將演講解釋為「一旦德國的合法訴求得到滿足，和平的願望自然就會實現」。[24]
紐約意第緒語報紙《前鋒報》在頭版提到希特勒對猶太人威脅，然報道中卻只討論了歐戰爆發的威脅與德國、義大利與日本之間聯盟之事。華沙意第緒語報紙《今日》從1月31日開始分幾期討論了該演講，但沒強調希特勒的預言。1月31日，該報刊登了演講的主要內容，也沒有提及預言，在隔天發表對演講的分析中，摩西·尤斯特曼在其中討論了綏靖主義和其他外交政策之問題。[25]
參考資料
[編輯]引用
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 Wodak, Ruth; Richardson, John E. Analysing Fascist Discourse: European Fascism in Talk and Text. Routledge. 2013: 56 [2023-01-26]. ISBN 978-0-415-89919-2. （原始內容存檔於2023-01-26） （英語）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Musolff 2013，第56頁.
- ^ Thacker 2010，第205頁.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Somerville 2012，第131頁.
- ^ Bauer 1994，第35頁.
- ^ Longerich 2019，第605–606頁.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Longerich 2019，第605頁.
- ^ 8.0 8.1 8.2 Garbarini et al. 2011，第103頁.
- ^ Mommsen 1997，第147–148頁.
- ^ 10.0 10.1 10.2 Koonz 2003，第253頁.
- ^ 11.0 11.1 Mommsen 1997，第150頁.
- ^ Bauer 1994，第36頁.
- ^ Confino 2014，第153–154頁.
- ^ 14.0 14.1 Longerich 2019，第604頁.
- ^ Herf 2006，第52頁.
- ^ Longerich 2019，第606頁.
- ^ Goldhagen 1996，第142頁.
- ^ Kley 2000，第210頁.
- ^ 19.0 19.1 Evans 2006，第604頁.
- ^ Jersak 2008，第304頁.
- ^ Niven 2018，第119頁.
- ^ Garbarini et al. 2011，第104頁.
- ^ 23.0 23.1 Koonz 2003，第254頁.
- ^ 24.0 24.1 Domeier 2019，第105頁.
- ^ Garbarini et al. 2011，第105頁.
書籍
[編輯]- Bauer, Yehuda. Jews for Sale?: Nazi-Jewish Negotiations, 1933-1945. Yale University Press. 1994. ISBN 978-0-300-06852-8 （英語）.
- Confino, Alon. A World Without Jews: The Nazi Imagination from Persecution to Genocide. Yale University Press. 2014. ISBN 978-0-300-19046-5 （英語）.
- Domeier, Norman. A Scream, Then Silence. Kristallnacht and the American Journalists in Nazi Germany. Gruner, Wolf; Ross, Steven Joseph (編). New Perspectives on Kristallnacht. Purdue University Press. 2019: 91–114. ISBN 978-1-61249-616-0 （英語）.
- Evans, Richard J. The Third Reich in Power. Penguin. 2006. ISBN 978-1-4406-4930-1 （英語）.
- Evans, Richard J. The Third Reich in History and Memory. Oxford University Press. 2015. ISBN 978-0-19-022841-5 （英語）.
- Garbarini, Alexandra; Kerenji, Emil; Lambertz, Jan; Patt, Avinoam. Jewish Responses to Persecution: 1938–1940 2. Rowman & Littlefield. 2011. ISBN 978-0-7591-2039-6 （英語）.
- Goldhagen, Daniel Jonah. Hitler's Willing Executioners: Ordinary Germans and the Holocaust. Alfred A. Knopf. 1996. ISBN 978-0-679-44695-8 （英語）.
- Herf, Jeffrey. The Jewish Enemy: Nazi Propaganda during the World War II and the Holocaust. Harvard University Press. 2006. ISBN 978-0-674038-59-2.
- Jersak, Tobias. Decisions to Murder and to Lie: German War Society and the Holocaust. Blank, Ralf (編). German Wartime Society 1939–1945: Politicization, Disintegration, and the Struggle for Survival. Germany and the Second World War IX/I. Clarendon Press. 2008: 287–370 [2004]. ISBN 978-0-19-160860-5 （英語）.
- Kershaw, Ian. Hitler, the Germans, and the Final Solution. Yale University Press. 2008. ISBN 978-0-300-14823-7 （英語）.
- Kley, Stefan. Intention, Verkündung, Implementierung: Hitlers Reichstagsrede vom 30. Januar 1939 [Intention, announcement, implementation: Hitler's Reichstag speech of 30 January 1939]. Zeitschrift für die Geschichtswissenschaft. 2000, 48 (3): 197–213. ISSN 0044-2828. OCLC 224453284 （德語）.
- Koonz, Claudia. The Nazi Conscience. Harvard University Press. 2003. ISBN 978-0-674-01172-4 （英語）.
- Longerich, Peter. Hitler: A Biography. Oxford University Press. 2019. ISBN 978-0-19-005673-5 （英語）.
- Mommsen, Hans. Hitler's Reichstag Speech of 30 January 1939. History and Memory. 1997, 9 (1/2): 147–161. ISSN 0935-560X. JSTOR 25681003. doi:10.2979/HIS.1997.9.1-2.147.
- Musolff, Andreas. The Reception of antisemitic imagery in Nazi Germany and popular opinion – lessons for today. Wodak, Ruth; Richardson, John E. (編). Analysing Fascist Discourse: European Fascism in Talk and Text. Routledge. 2013. ISBN 978-0-415-89919-2 （英語）.
- Niven, Bill. Hitler and Film: The Führer's Hidden Passion. Yale University Press. 2018. ISBN 978-0-300-23539-5 （英語）.
- Somerville, Keith. Radio Propaganda and the Broadcasting of Hatred: Historical Development and Definitions. Springer. 2012. ISBN 978-1-137-28415-0 （英語）.
- Thacker, Toby. Joseph Goebbels: Life and Death. Palgrave Macmillan. 2010 [2009]. ISBN 978-0-230-27866-0.
外部連結
[編輯]| 外部影片連結 | |
|---|---|
 演講錄影 |
