跳至內容

使用者:Edwardsss/沙盒

維基百科，自由的百科全書

早年生涯

[編輯]
伊莉莎白是亨利八世和安妮·博林所生的唯一的孩子，她的母親未能生育一名男性繼承人，在伊莉莎白出生不到三年後被處死。

伊莉莎白1533年9月7日生於格林威治宮，被以祖母約克的伊莉莎白和外祖母伊莉莎白·霍華德的名字命名[1]。她是英格蘭國王亨利八世第二個活過嬰兒期的婚生孩子，她的母親是亨利的第二任妻子安妮·博林。剛降生時，伊莉莎白是英格蘭王位的推定繼承人，她的同父異母的姐姐瑪麗因為亨利與她的母親阿拉貢的凱薩琳的婚姻被宣布無效而失去了合法繼承人的地位，亨利迎娶安妮的目的是希望她為自己誕下一個男性繼承人，確保都鐸王朝的王位繼承[2][3]。伊莉莎白於9月10日獲得施洗，坎特伯雷大主教托馬斯·克蘭麥、埃克塞特侯爵、諾福克公爵夫人和多塞特侯爵太夫人分別為她的教父和教母參加了受洗儀式。

1536年5月19日，伊莉莎白的母親在女兒只有兩歲八個月大的時候被處決[4]，四個月後阿拉貢的凱薩琳自然死亡。伊莉莎白被宣布為非婚生女，並在王位繼承順序中被清除[5]。亨利在安妮·博林被處決11天後迎娶了簡·西摩，後者於1537年誕下親王愛德華後不久去世。愛德華自誕生起便是無可非議的繼承人，伊莉莎白在他的洗禮儀式上被安排在侍從的行列中捧著他的洗禮服[6]。

由一位不知名的畫家所繪製的1546年左右的女勳爵伊莉莎白肖像。

伊莉莎白的首任女家庭教師瑪格麗特·布賴恩寫道，她是「那樣溫順，文雅有禮，和她的身份相稱，我一生從未見過這樣的孩子[7]。」1537年夏，伊莉莎白被交由特洛伊夫人布蘭奇·赫伯特照料，後者直至1545年末或1546年初退休一直是她的女家庭教師[8]。婚後名凱薩琳·「凱特」·阿什利更為人所知的凱薩琳·錢珀瑙恩於1537年獲任命為伊莉莎白的女家庭教師，至1565年去世一直與伊莉莎白保持著友誼，其後布蘭奇·帕里接任她為內宮首席仕女[9]。錢珀瑙恩教給伊莉莎白四種語言：法語、弗拉芒語、義大利語和西班牙語[10]。至1544年威廉·格林德爾成為她的導師，伊莉莎白已經能夠書寫英語、拉丁語和義大利語。在格林德爾這位有才能又幹練的導師的教導下，她的法語和希臘語水平又更進一步[11]。格林德爾於1548年去世後，伊莉莎白又師從羅傑·阿斯卡姆，後者是一位富有同情心的教師，認為學習應該令人愉悅[12]。

至她的正規教育於1550年結束時，伊莉莎白成為她那個時代受過最好教育的女性之一[13]。在她生命的結尾，除了上文提及的語言以外，伊莉莎白還被認為會說威爾斯語、康瓦爾語、蘇格蘭語和愛爾蘭語。威尼斯大使曾於1603年說她「駕馭[這些]語言是如此之好，以至於好像每種語言都是她的母語[14]。」歷史學家馬克·斯托爾表示，她的康瓦爾語可能是日後成為財政大臣的樞密院室王室侍從官威廉·基利格魯教給她的[15]。

托馬斯·西摩

[編輯]
伊莉莎白從法語翻譯的《罪惡靈魂的鏡子》於1544年送給凱薩琳·帕爾。代表「Katherine Parr」的字母組合KP的刺繡封面被認為是伊莉莎白的作品[16]。

亨利八世於1547年去世，伊莉莎白的九歲的同父異母的弟弟愛德華六世成為國王。亨利的遺孀凱薩琳·帕爾旋即嫁給休德利的托馬斯·西摩，後者是愛德華六世的舅父和護國主第一代薩默塞特公爵愛德華·西摩的弟弟。這對夫婦將伊莉莎白帶進他們位於切爾西的家中。伊莉莎白經歷了情感危機，一些歷史學家認為這對她的此後的生活造成了影響[17]。托馬斯·西摩年近四十，但擁有魅力和「強大的吸引力」[17]，吸引了14歲的伊莉莎白同他一起嬉笑玩鬧。這些嬉戲包括他穿著睡衣進入她的臥室，撓她痒痒，拍拍她的屁股。帕爾非但沒有正視丈夫這一問題，反而參與了丈夫不合時宜的活動。她兩次和丈夫一同搔伊莉莎白的癢處，有一次抱住伊莉莎白，她的丈夫則把伊莉莎白身上穿的黑色的長袍「剪個粉碎[18]。」然而，帕爾發現兩人擁抱後，結束了和他們的這種嬉戲[19]。1548年5月，伊莉莎白被打發走了。

然而，托馬斯·西摩繼續策劃控制王室成員，試圖讓自己擔任國王的師保[20][21]。帕爾於1548年分娩後死去，他再次向伊莉莎白獻殷勤，打算和她結婚[22]。他以前對伊莉莎白的行為細節暴露後[23]，他的哥哥和國王的樞密院給了他的最後一擊[24]。1549年1月，西摩因密謀迎娶伊莉莎白和推翻護國主被捕。伊莉莎白住在哈特菲爾德莊園，什麼也不肯招認。她的倔強激怒了她的審問者爵士羅伯特·蒂里特，後者報告說，「我的確從她的面孔中看出內疚的神色[24]。」西摩於1549年3月20日被處決。

瑪麗一世的統治

[編輯]
瑪麗一世，安東尼斯·莫爾繪於1554年。

愛德華六世死於1553年7月6日，年僅15歲。他的遺囑把1543年王位繼承法拋在一邊，將瑪麗和伊莉莎白從繼承順序排除，並宣布亨利八世的妹妹諾福克公爵夫人瑪麗的外孫女女勳爵簡·格雷為他的繼承人。女勳爵簡獲樞密院正式宣布為女王，但她很快失勢，在位九日後即被廢黜。1553年8月3日，瑪麗騎馬勝利進入倫敦，伊莉莎白緊跟在姐姐後面[25]。

姐妹之間展現的團結並沒有持續多長時間。瑪麗是個虔誠的天主教徒，下決心將新教信仰擊個粉碎，她命令每個人都得參加天主教彌撒；曾接受新教教育的伊莉莎白不得不在表面上皈依天主教。瑪麗於1554年宣布計劃與皇帝卡爾五世的兒子狂熱的天主教徒西班牙王子費利佩結婚後，她的民望開始減弱[26]。不滿情緒迅速蔓延到全國各地，許多人把伊莉莎白視為反對瑪麗宗教政策的焦點。

1554年1月和2月，懷亞特的叛亂爆發，但旋即被鎮壓[27]。伊莉莎白被帶到法庭，法庭就她在這場叛亂中扮演何種角色對她進行審問，3月18日，她被關入倫敦塔。伊莉莎白力言自己的無辜[28]。儘管她不太可能與叛軍密謀，但其中一些人和她有過接洽。瑪麗的密友、卡爾五世的大使西蒙·雷納認為只要伊莉莎白活著，她的王位就永遠不會安全；大法官史蒂芬·加德納努力讓伊莉莎白受審[29]。包括佩吉特勳爵在內的伊莉莎白在政府中的支持者說服瑪麗在沒有確鑿證據的情況下饒了她的妹妹。相反，5月22日，伊莉莎白被從塔轉移到伍德斯托克，她在那裡由爵士亨利·貝丁菲爾德負責看管下軟禁了將近一年。一路上人群歡呼[30][31]。

哈特菲爾德莊園舊宅側廳遺址。伊莉莎白在此得知她的姐姐於1558年11月去世。

1555年4月17日，伊莉莎白被召回宮廷出席瑪麗明顯懷孕的最後階段。假如瑪麗和她的孩子死了，伊莉莎白將成為女王。另一方面，如果瑪麗生下了一個健康的孩子，伊莉莎白成為女王的機會將大幅減弱。伊莉莎白很清楚瑪麗沒有懷孕，再也沒有人相信她可以有一個孩子了[32]。伊莉莎白即位似乎已經在握[33]。

於1556年繼承西班牙王位的國王費利佩，承認了新的政治現實，向妻妹示好。相比在法國長大、與法蘭西海豚訂婚的蘇格蘭女王瑪麗一世，伊莉莎白是更好的盟友[34]。他的妻子於1558年病入膏肓時，國王費利佩派遣費里亞伯爵前去同伊莉莎白商討[35]。這次採訪是在哈特菲爾德府里進行的，伊莉莎白於1555年10月回到那裡居住。到了1558年10月，伊莉莎白已經為她的政府制定計劃。9月6日，瑪麗承認伊莉莎白為她的繼承人[36]。1558年11月17日，瑪麗去世，伊莉莎白即位。

登極

[編輯]

25歲的伊莉莎白成為女王，向她的樞密大臣和其他前來哈特菲爾德宣誓效忠的貴族宣布了她的意向。她第一次有記載的演講採用了中世紀政治神學中君主是「兩個身體的結合」的理論：一個是自然身體，一個是政治身體：[37]

身著由白鼬縫製的繪有都鐸玫瑰圖案的加冕禮禮服的伊莉莎白一世。

尊敬的閣下們，自然規律使我為姐姐的去世感到悲傷，責任的重擔壓在我的肩上，使我感到驚愕。但是，鑑於我自己是上帝所創造，命定要服從他的派遣，我將服從他的意旨。我衷心希望我在履行賦予我的這個職責、擔任上天意旨的執行人時，能得到上帝的幫助。And as I am but one body naturally considered, though by His permission a body politic to govern, so shall I desire you all ... to be assistant to me, that I with my ruling and you with your service may make a good account to Almighty God and leave some comfort to our posterity on earth. I mean to direct all my actions by good advice and counsel.[38]

加冕典禮前夕，她的盛大慶祝遊行經過了整個城市，她受到市民真心誠意的歡迎，並受到新教色彩濃厚的演說和聖大遊行的迎接。伊莉莎白坦率而親切的回應得到了觀眾的喜愛，後者「極為欣喜若狂」[39]。次日，1559年1月15日，伊莉莎白於西敏寺由天主教卡萊爾主教歐文·奧格爾索普加冕並塗抹聖油。她出現在民眾面前接見他們，歡呼聲和管風琴、橫笛、小號、鼓和響鈴的演奏聲喧囂[40]。儘管伊莉莎白在英格蘭受到對女王的歡迎，但這個國家仍然對國內外的天主教威脅以及伊莉莎白應當嫁給何人感到焦慮[41]。

  1. ^ Somerset, 4.
  2. ^ Loades, 3–5
  3. ^ Somerset, 4–5.
  4. ^ Loades, 6–7.
  5. ^ An Act of July 1536 stated that Elizabeth was "illegitimate ... and utterly foreclosed, excluded and banned to claim, challenge, or demand any inheritance as lawful heir ... to [the King] by lineal descent". Somerset, 10.
  6. ^ Loades, 7–8.
  7. ^ Somerset, 11. Jenkins (1957), 13
  8. ^ Richardson, 39–46.
  9. ^ Richardson, 56, 75–82, 136
  10. ^ Weir, Children of Henry VIII, 7.
  11. ^ 我們對伊莉莎白的教育與早熟的了解絕大部分來自羅傑·阿斯卡姆的回憶錄，阿斯卡姆亦為親王愛德華的導師。 Loades, 8–10.
  12. ^ Somerset, 25.
  13. ^ Loades, 21.
  14. ^ "Venice: April 1603", Calendar of State Papers Relating to English Affairs in the Archives of Venice, Volume 9: 1592–1603 (1897), 562–570. Retrieved 22 March 2012.
  15. ^ Stoyle, Mark. West Britons, Cornish Identities and the Early Modern British State, University of Exeter Press, 2002, p220.
  16. ^ Davenport, 32.
  17. ^ 17.0 17.1 Loades, 11.
  18. ^ Starkey Elizabeth: Apprenticeship, p. 69
  19. ^ Loades, 14.
  20. ^ Haigh, 8.
  21. ^ Neale, 32.
  22. ^ Williams Elizabeth, 24.
  23. ^ Loades, 14, 16.
  24. ^ 24.0 24.1 Neale, 33.
  25. ^ Elizabeth had assembled 2,000 horsemen, "a remarkable tribute to the size of her affinity". Loades 24–25.
  26. ^ Loades, 27.
  27. ^ Neale, 45.
  28. ^ Loades, 28.
  29. ^ Somerset, 51.
  30. ^ Loades, 29.
  31. ^ 「威科姆的村婦不斷送來糕點和薄脆餅，直到她所乘的轎輿快裝不下了，她只好請求她們別再送過來。」Neale, 49.
  32. ^ Loades, 32.
  33. ^ Somerset, 66.
  34. ^ Neale, 53.
  35. ^ Loades, 33.
  36. ^ Neale, 59.
  37. ^ Kantorowicz, ix
  38. ^ Full document reproduced by Loades, 36–37.
  39. ^ Somerset, 89–90. The "Festival Book" account, from the British Library
  40. ^ Neale, 70.
  41. ^ Loades, xv.
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Edwardsss/沙盒&oldid=43601422」