使用者:Yanrs17/沙盒/個人/拼音方案一

介紹

一個個人所使用的官話拼音方案，目的是能只用基本26個拉丁字母（或更少）盡量與國際音標一一對應。本方案實際用26個拉丁字母中的25個，不用v，無額外字母。

註：本表用/j/、/w/、/ɥ/代替/i̯/、/u̯/、/y̯/。

對照表

與字母相同拼音或音標者空。

字母	a	ai	an	ang	au	b	c	cr	d	e	ei	en	eng	er	f	g	h	i	iu	j	k	l	m	n	o	oh	ou	p	q	r	s	sr	t	u	ung	w	x	y	yu	z	zr
漢語拼音					ao			ch		ê									ü						e	o						sh			ong						zh
國際音標	/ä/	/aj/	/an/	/ɑŋ/	/ɑw/	/p/	/ʦʰ/	/ʈʂʰ/	/t/	/ɛ/	/ej/	/ən/	/ɤŋ/	/ɐɚ̯/			/x/		/y/	/ʨ/	/kʰ/				/ɤ/	/ɔ/	/ow/	/pʰ/	/ʨʰ/	/ʐ/		/ʂ/	/tʰ/		/ʊŋ/		/ɕ/	/j/	/ɥ/	/ʦ/	/ʈʂ/
其他音標													/əŋ/																									/ɿ/、/ʅ/	/jʊ/
何時使用													weng																									空韻	yung

聲母

字母 b p m f d t n l 發音 ㄅ 玻 ㄆ 坡 ㄇ 摸 ㄈ 佛 ㄉ 得 ㄊ 特 ㄋ 訥 ㄌ 勒

字母 g k h j q x 發音 ㄍ 哥 ㄎ 科 ㄏ 喝 ㄐ 基 ㄑ 欺 ㄒ 希

字母 zr cr sr r z c s 發音 ㄓ 知 ㄔ 蚩 ㄕ 詩 ㄖ 日 ㄗ 資 ㄘ 雌 ㄙ 思

註釋

1. 與漢語拼音不同之處以粗體標出。
2. 捲舌音用-r，而非漢語拼音的-h。
3. ㄖ全拼作zsr，常簡拼為r。
4. 該拼音分尖團，尖音為zi, ci, si（介音則改為zy, cy, sy），團音為gi, ki, hi（介音則改為gy, ky, hy）。

韻母

	開口呼	齊齒呼	合口呼	撮口呼
單元音韻母	y /ɿ/、/ʅ/ 時	i /i/丨 衣	u /u/ㄨ 烏	iu /y/ㄩ 迂
	a /ä/ㄚ 啊	ya /jä/丨ㄚ 呀	wa /wä/ㄨㄚ 蛙
	oh /ɔ/ㄛ 喔		wo /wo/ㄨㄛ 窩
	o /ɤ/ㄜ 鵝
	e /ɛ/ㄝ 誒	ye /jɛ/丨ㄝ 耶		yue /ɥɛ/ㄩㄝ 約
	er /ɐɚ̯/等ㄦ 兒
複元音韻母	ai /aj/ㄞ 哀		wai /waj/ㄨㄞ 歪
	ei /ej/ㄟ 誒		wei /wej/ㄨㄟ 威
	au /ɑw/ㄠ 熬	yau /jɑw/丨ㄠ 腰
	ou /ow/ㄡ 歐	you /jow/丨ㄡ 優
帶 鼻 音 韻 母	an /an/ㄢ 安	yen /jɛn/丨ㄢ 煙	wan /wan/ㄨㄢ 彎	yuen /ɥɛn/ㄩㄢ 冤
	en /ən/ㄣ 恩		wen /wən/ㄨㄣ 溫
		in /in/丨ㄣ 因		iun /yn/ㄩㄣ 暈
	ang /ɑŋ/ㄤ 昂	yang /jɑŋ/丨ㄤ 央	wang /wɑŋ/ㄨㄤ 汪
	eng /ɤŋ/ㄥ 亨的韻母	ing /iŋ/丨ㄥ 英	weng /wəŋ/ㄨㄥ 翁
			ung /ʊŋ/ㄨㄥ 轟的韻母	yung /jʊŋ/ㄩㄥ 雍

註釋

1. 與漢語拼音不同者以粗體標出（除介音）。
2. 空韻：「知、蚩、詩、日、資、雌、思」等七個音節的韻母用 y。即：「知、蚩、詩、日、資、雌、思」等字拼作 zry, cry, sry, zsy, zy, cy, sy。
3. 兒韻：韻母ㄦ寫作 ar，用作韻尾的時候寫作 r。例如：「兒童」拼作 artung，「花兒」拼作 hwar。
4. 介音：i，u，iu若為介音，則改寫為y（/j/）, w（/w/）, yu（/ɥ/），無論有無聲母。不像漢語拼音中此三者只有在零聲母才改寫為y, w, yu。比如「列」寫成lye4（非漢語拼音的lie4），與無聲母的「葉」（ye4）同樣都用y。
5. 不同點：ㄝ寫作e，ㄜ寫作o，ㄛ寫作oh，ㄠ寫作au，丨ㄢ寫作yen（非ian/yan）。
6. 特殊：「ㄨㄥ」兩種讀法的第二種（即/ʊŋ/）寫作ung（非漢語拼音的ong）。ㄩㄥ寫作yung（非漢語拼音的yong，注意是「y」ung而不是「i」ung。並非讀作/ɥ/音的場合，表示此時讀作/jʊ/）。
7. 易混點：iu為ㄩ，而非拼音-iou之縮寫。
8. 不縮寫：you、wei、wen 前面加聲母的時候，不像漢語拼音那樣縮寫作 iu、ui、un，例如：nyou（牛）、gwei（歸）、lwen（論）。
9. i列韻母：前面無論有無聲母皆保持原樣（原本為i的仍作i，原本為y的仍作y）。
   1. 仍作i的有： i（衣）、in（因）、ing（英）。
   2. 仍作y的有：ya（呀）、yang（央）、ye（耶）、yau（腰）、you（優）、yen（煙）、yung（雍）。
10. u列韻母：前面無論有無聲母皆保持原樣（原本為u的仍作u，原本為w的仍作w）。
    1. 仍作u的有：u（烏）。
    2. 仍作w的有：wa（蛙）、wo（窩）、wai（歪）、wei（威）、wan（彎）、wen（溫）、wang（汪）、weng（翁，注意非「ung」）。
11. iu列韻母：前面無論有無聲母皆保持原樣（原本為iu的仍作iu，原本為yu的仍作yu）。
    1. 仍作iu的有： iu（迂）、iun（暈）。
    2. 仍作yu的有：yue（約）、yuan（冤），注意：yung為y+ung，並非iu列韻母。
12. 聲調：聲調標註在末尾，用1-4標註，輕聲用5標註，亦可按照漢語拼音之標調法。
13. 聲調：聲調標註在末尾，按照傳統四聲標音，陰之平上去入為1/2/3/7，陽之平上去為4/5/6/8，漢語拼音第一聲標註1，第二聲標註4，第三聲標註2或5，第四聲標註3或6。入聲按照原本讀音分為-p, -t, -k，以陰陽標註為7/8。

舉例

• TODO