使用者討論:S9446144331
2023年3月
[編輯]
您好，感謝您為維基百科作出貢獻。留意到您的一些編輯中轉換了頁面原始碼的繁簡或地區詞，這可能違反了中文維基百科的指引。
維基百科有繁簡及地區詞轉換的功能，即原始碼與實際顯示可以不一樣。如果您不喜歡目前正文顯示的語言變種，您可到這裡設置，而請勿直接修改原始碼。如系統未能正確轉換，請不要直接修改原始碼，而是使用轉換標籤。
- 以「中國大陸使用『陆』、香港使用『港』、澳門使用『澳』、馬來西亞使用『马』、新加坡使用『新』、台灣使用『臺』」為例，您可以寫為：
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-mo:澳; zh-my:马; zh-sg:新; zh-tw:臺;}-- 示例：臺
您亦可前往字詞轉換專區等處尋求其他維基人的幫助。
請留意，如果維基百科能夠正確轉換，那麼變更原始碼的繁簡或地區用語可能被認定為破壞。如您無視通知重複類似行為，您的帳號可能會被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了Google翻譯等中文簡繁轉換軟體，請在編輯時禁用其轉換功能。祝編輯愉快。--ときさき くるみ 2023年3月21日 (二) 21:42 (UTC)
- 您好，簡體大陸官方用語與繁體台灣官方用語部分是不相同的。
- 此外，這部分文字源為部分繁簡混雜，有難以觀看的狀況。--S9446144331（留言） 2023年3月22日 (三) 02:45 (UTC)
- 此外，在同一個條目中，也有發現部分專有用詞使用大陸用詞，部分又使用台灣用詞，讓人無法閱讀判斷的狀況。
- 是否有合理的處理方式與原則？--S9446144331（留言） 2023年3月22日 (三) 02:50 (UTC)