雪花與秘扇
外觀
(重新導向自雪花与秘扇)
雪花與秘扇 Snow Flower and the Secret Fan | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 王穎 |
監製 | 鄧文迪(英語:Wendi Murdoch) 弗洛倫斯·斯隆(英語:Florence Sloan) |
編劇 | 羅納德·巴斯(英語:Ronald Bass) 安吉拉·倭寇曼(英語:Angela Workman) 麥可·雷(英語:Michael Ray) 王穎 鄺麗莎(英語:Lisa See) |
原著 | 雪花與秘扇[*] |
主演 | 李冰冰 全智賢 鄔君梅 休·傑克曼 |
配樂 | Rachel Portman |
攝影 | Richard Wong |
剪輯 | Deirdre Slevin |
製片商 | 上海電影集團 |
片長 | 104分鐘[1] |
產地 | 美國 中國 |
語言 | 英語 普通話 |
上映及發行 | |
上映日期 | 2011年6月24日 2011年7月15日 2011年7月22日 2011年8月25日 |
發行商 | 華誼兄弟傳媒股份有限公司 |
預算 | $6 百萬[2] |
票房 | $11,348,205[2] |
各地片名 | |
香港 | 雪花與秘扇 |
臺灣 | 雪花與秘扇 |
新加坡 | 雪花與秘扇 |
《雪花與秘扇》(英語:Snow Flower and the Secret Fan)是一部中國和美國合拍的劇情片,美籍華裔導演王穎執導,改編自美國小說家鄺麗莎的同名小說。[3]中國於2011年7月15日上映。
劇情
[編輯]十九世紀初的中國,婦女還保留著裹小腳的束縛。在湖南的某個小鎮,百合(李冰冰 飾)與雪花(全智賢 飾)按照當地風俗結為老同,自幼生活在一起,靠著女書交流彼此的心事,她們之間深厚的情感無人能夠取代。隨著年齡的長大,百合與雪花必須嫁作人婦,從此開始了各自的苦難人生。21世紀初,尼娜(李冰冰 飾)即將因公赴美,卻在臨行前夕得知好友索菲婭(全智賢 飾)車禍住院的消息。索菲婭是她自學生時代便在一起的好友,她們更按照古老的風俗結為老同。這場車禍,讓久久失去聯繫的兩人重新聚首……
角色
[編輯]電影原聲帶
[編輯]發行日期:2011年,SNOW FLOWER and the SECRET FAN/ 雪花與密扇 電影原聲帶/ Rachel Portman,唱片公司:索尼音樂,唱片編號:88697904852。
- 麗麗遇見雪花(Lily Meets Snow Flower)
- 信箱(The Letterbox)
- 密扇(The Secret Fan)
- 大郎回來了(Dalang’s Return)
- 自行車(Bicycle)
- 不准看(Forbidden To See)
- 尼娜傳信(Nina Passes Note)
- 麗麗結婚了(Lily Leaves To Marry)
- 索菲亞的安慰(Sophia Offers Comfort)
- 雪花的厄運(Snowflower’s Bad Fortune)
- 機場的信件(Letters At The Airport)
- 逃離(Exodus)
- 雪花的兒子死了(Snowflower’s Son Dies)
- 麗麗找到了手稿(Nina Finds Manuscript)
- 衣服(The Suit)
- 我不能成為你所希望的(I Cannot Be What You Wish)
- 雪花遲到了(Snowflower Arrives Late)
- 我們會成為老同(We Will be Laotong)
書籍
[編輯]- 出版日期:2006年,書名:《雪花與祕扇Snow Flower And the Secret Fan》,作者:馮麗莎,原文作者:Lisa See,譯者:張慎修,出版社:高寶,ISBN 9867088220
獲獎
[編輯]- 2012年,上海影評人協會獎-最佳評論大獎:全體劇組(獲獎)。
參考資料
[編輯]- ^ Snow Flower and the Secret Fan (12A). Wayne Wang. British Board of Film Classification. [2011-10-13].
- ^ 2.0 2.1 Box Office Mojo上《Snow Flower and the Secret Fan》的資料(英文)
- ^ Chauncey Mabe, Correspondent. Lisa See: New York Times best-selling author - tribunedigital-sunsentinel. Articles.sun-sentinel.com. 2011-06-19 [2016-12-13]. (原始內容存檔於2014-10-06).
- ^ Snow Flower and the Secret Fan cast. The Internet Movie Database. [May 18, 2011]. (原始內容存檔於2016-03-25).