Italiano: la foto ritrae una parte del reparto arditi del 40° fanteria della brigata Bologna.
Al centro il tenente Arturo Avolio[1], medaglia d'argento sul Montello, medaglia di bronzo sul Grappa e Croce al merito di guerra, comandante del reparto arditi.
L'organigramma del reparto era il seguente:
Comandante del reparto: ten. Arturo Avolio
Capo del reparto: serg.m. Luigi D'Andrea
Comandante della prima squadra: serg.m. Luigi D'Andrea
Comandante della seconda squadra: serg. Angelo Della Marta
Comandante della terza squadra: capor. Mario Pinto
Comandante della quarta squadra: capor. Gaetano Turco.
Composizione delle squadre.
I° squadra:
serg. m. Luigi D'Andrea,
capor. Umberto Menale,
capor. Giovanni Monti,
sold. Oreste Amelio,
sold. Giovanni Acquadro,
sold. Antonio Barriotta,
sold. Cotaldo Bellosguardo,
sold. Antonio Castiello,
sold. Giovanni Ceccacci,
sold. Paradiso
II° squadra
serg. Angelo Della Marta,
sold. Gennaro Cirillo,
sold. Gino Coppola,
sold. Ottavio Crescini,
sold. Salvatore Cuomo,
sold. Salvatore De Filipis,
sold. Gennaro De Vincenzo,
sold. Angelo Gualello,
sold. Ignazio Corso,
sold. Carmelo Lo Presti,
III° squadra
capor. Mario Pinto,
sold. Mosé Lunardi,
sold. Giuseppe Militelli,
sold. Americo Nocentini,
sold. Giuseppe Persano,
sold. Michele Pipino,
sold. Tommaso Pontigia,
sold. Anacleto Rimondi,
sold. Pasquale Boccia,
sold. Emanuele Piccioni,
IV° squadra
capor. Gaetano Turco,
capor. Camillo Volonté,
sold. Raffaele Romano,
sold. Emilio Romanini,
sold. Giuseppe Russo,
sold. Vincenzo Sala,
sold. Ottavio Urbano,
sold. Primo Vita,
sold. Ambrogio Banfi,
sold. Mario Simoni