Español: El templo de Garni (traducido de forma literal "templo pagano de Garni") es un templo clásicohelenístico situado en Garni, Armenia. Es posiblemente el símbolo más conocido de la Armenia pre-cristiana y fue construido con probabilidad por orden del rey Tiridates I en el siglo I como templo al Diso del sol Mihr. Según algunas investigaciones no se trataría de un templo sino de una tumba, y es por eso por lo que sobrevivió la destrucción universal de estructuras paganas. Fue destruido por el terremoto que arrasó el área en 1679 para reconstruirse entre 1969 y 1975.
English: The Temple of Garni (lit. "pagan temple of Garni") is a classicalHellenistic temple in Garni, Armenia. It is perhaps the best-known structure and symbol of pre-Christian Armenia and was probably built by king Tiridates I in the first century AD as a temple to the sun god Mihr. According to some scholars it was not a temple but a tomb and thus survived the universal destruction of pagan structures. It collapsed in a 1679 earthquake and reconstructed between 1969 and 1975.
Polski: Świątynia w Garni, klasyczna świątynia z epoki hellenistycznej położona we wsi Garni, w Armenii. Przypuszczalnie jest to najbardziej znana budowla i symbol przedchrzescijańskiej Armenii, zbudowana przwdopodobnie w I wieku n.e. przez króla Tiridatesa I jako świątynia boga Słońca Mitry. Jednak według niektórych uczonych nie była to świątynia, lecz grobowiec rzymskiego króla Armenii Sohaemusa i dlatego przetrwał powszechne niszczenie pogańskich budowli w trakcie konwersji Armenii na chrześcijaństwo. Świątynia zawaliła się podczas trzęsienia ziemi w 1679 roku i została zrekonstruowana w latach 1969–1975.
Čeština: Chrám v Garni - antická stavba v iónském stylu v arménské vesnici Garni. Pravděpodobně ji roku 77 n.l. vybudoval král Tiridates I. jako chrám slunečního boha Mihira, ale mohla sloužit i jako hrobka, což ji uchránilo během ničení pohanských chrámů při pokřesťanštění Arménie. Budova se zřítila 4. června 1679 následkem zemětřesení, v letech 1969 až 1975 byla opět rekonstruována.
Italiano: Il Tempio di Garni, tempio ellenistico del I secolo d.C. sito a Garni in Armenia, fatto costruire probabilmente da Tiridate I. Crollò nel 1679 in seguito ad un terremoto e fu ricostruito tra il 1969 e il 1975, usando i frammenti originali.
Македонски: Храмот во Гарни, Ерменија. Изграден е од кралот Тиридат I во I век и посветен на сончевиот бог Михр.
Nederlands: De zogenoemde heidense tempel bij Garni in Armenië is een hellenistisch bouwwerk dat waarschijnlijk dateert uit de 1e eeuw
Português: Templo de Garni (traduzido de forma literal "templo pagão de Garni"), um templo clássicohelenístico situado em Garni, Armênia.
English: The Temple of Garni (lit. "pagan temple of Garni") is a classicalHellenistic temple in Garni, Armenia. It is perhaps the best-known structure and symbol of pre-Christian Armenia and was probably built by king Tiridates I in the first century AD as a temple to the sun god Mihr. According to some scholars it was not a temple but a tomb and thus survived the universal destruction of pagan structures. It collapsed in a 1679 earthquake and reconstructed between 1969 and 1975.
其他语言:
Čeština: Chrám v Garni - antická stavba v iónském stylu v arménské vesnici Garni. Pravděpodobně ji roku 77 n.l. vybudoval král Tiridates I. jako chrám slunečního boha Mihira, ale mohla sloužit i jako hrobka, což ji uchránilo během ničení pohanských chrámů při pokřesťanštění Arménie. Budova se zřítila 4. června 1679 následkem zemětřesení, v letech 1969 až 1975 byla opět rekonstruována.
English: The Temple of Garni (lit. "pagan temple of Garni") is a classicalHellenistic temple in Garni, Armenia. It is perhaps the best-known structure and symbol of pre-Christian Armenia and was probably built by king Tiridates I in the first century AD as a temple to the sun god Mihr. According to some scholars it was not a temple but a tomb and thus survived the universal destruction of pagan structures. It collapsed in a 1679 earthquake and reconstructed between 1969 and 1975.
Español: El templo de Garni (traducido de forma literal "templo pagano de Garni") es un templo clásicohelenístico situado en Garni, Armenia. Es posiblemente el símbolo más conocido de la Armenia pre-cristiana y fue construido con probabilidad por orden del rey Tiridates I en el siglo I como templo al Diso del sol Mihr. Según algunas investigaciones no se trataría de un templo sino de una tumba, y es por eso por lo que sobrevivió la destrucción universal de estructuras paganas. Fue destruido por el terremoto que arrasó el área en 1679 para reconstruirse entre 1969 y 1975.
Italiano: Il Tempio di Garni, tempio ellenistico del I secolo d.C. sito a Garni in Armenia, fatto costruire probabilmente da Tiridate I. Crollò nel 1679 in seguito ad un terremoto e fu ricostruito tra il 1969 e il 1975, usando i frammenti originali.
Nederlands: De zogenoemde heidense tempel bij Garni in Armenië is een hellenistisch bouwwerk dat waarschijnlijk dateert uit de 1e eeuw
Polski: Świątynia w Garni, klasyczna świątynia z epoki hellenistycznej położona we wsi Garni, w Armenii. Przypuszczalnie jest to najbardziej znana budowla i symbol przedchrzescijańskiej Armenii, zbudowana przwdopodobnie w I wieku n.e. przez króla Tiridatesa I jako świątynia boga Słońca Mitry. Jednak według niektórych uczonych nie była to świątynia, lecz grobowiec rzymskiego króla Armenii Sohaemusa i dlatego przetrwał powszechne niszczenie pogańskich budowli w trakcie konwersji Armenii na chrześcijaństwo. Świątynia zawaliła się podczas trzęsienia ziemi w 1679 roku i została zrekonstruowana w latach 1969–1975.
Português: Templo de Garni (traduzido de forma literal "templo pagão de Garni"), um templo clássicohelenístico situado em Garni, Armênia.
Македонски: Храмот во Гарни, Ерменија. Изграден е од кралот Тиридат I во I век и посветен на сончевиот бог Михр.
Freely use and distribute it for non-commercial or for commercial purposes
Create derivative works of it
Under this condition:
Credit me as the original author and use the same license. To do so add "Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA" legibly next to the image.
Please, use this work legally fulfilling the terms of the license!
Please, let me know if you use this work outside Wikimedia Commons sending me an email on Poco a poco or to diego(at)delso.photo with reference to the URL in the case of a website or to the ISBN/author/title in the case of a printed work or eBook. I am always very glad if you consider to send me a copy of the publication or a promocode for the eBook as gratitude for using my works. Note: This file has been released under a license which is incompatible with Facebook's licensing terms. It is not allowed to upload this file to Facebook.
Furthermore, if you:
want to use this work under other conditions,
want me to rework this file out of the original RAW file, or get the RAW file, or
search for a similar picture;
please, do not hesitate to contact me.
Please do not overwrite the author's version with a modified image without discussing with the author. The author would like to make corrections only from the uncompressed RAW file. This ensures that changes are preserved and are based on the best possible source to achieve a high quality. If you think that changes are required, please, get in touch with the author. Otherwise, you can upload a new image with a different name without overwriting this one. Use {{Derived from}} or {{Extracted from}} for this purpose.