Talk:工程用水泥基复合材料
|
ECC的设计方法尽管是单门别类，但是它的发展需要结合来自超微（纳米）级、微观级、宏观级尺度的材料研究，和使得不同尺度间组合工作的系统材料工程的巨大贡献。(The development of an individual mix design of ECC requires special efforts by systematically engineering of the material at nano-, micro-, macro- and composite scales.)
這句話我覺得翻譯不達意，望有志之士指正，深表感謝！