瓜亞基爾:修订间差异
添加{{update}}标记到条目 |
Leo hk1123(留言 | 贡献) 通过翻译页面“Guayaquil”创建 |
||
第1行: | 第1行: | ||
[[File:Aerial_Guayaquil.jpg|缩略图| 瓜亚基尔的鸟瞰图 ]] |
|||
{{update|time=2019-10-12T17:58:15+00:00}} |
|||
[[File:Plano_de_Guayaquil_en_1741,_grabado_por_Paulus_Minguet_-_AHG.jpg|右|缩略图| 1741年的瓜亚基尔地图。 ]] |
|||
{{RoughTranslation}} |
|||
'''聖地亞哥·德·瓜亞基爾'''(西班牙語:Santiago de Guayaquil),簡稱'''瓜亞基爾''',[[厄瓜多尔|厄瓜多爾]]最大城市和主要海港,因位於[[瓜亞斯河]]西岸而得名,1537年[[西班牙]]探險家在現址建鎮,臨[[太平洋]][[瓜亚基尔湾|瓜亞基爾灣]],人口2,278,691人(2010年)。瓜亞基爾是[[瓜亚斯省|瓜亞斯省]]首府,也是厄瓜多爾的[[工业|工業]]、[[商业|商業]]和[[渔业|漁業]]中心。 |
|||
{{Infobox City | |
|||
native_name = Santiago de Guayaquil | |
|||
name = 瓜亞基爾 | |
|||
nickname = [[La Perla del Paficico]] | |
|||
image_skyline =Guayaquil montage.png | |
|||
image_flag = Bandera de Guayaquil.svg | |
|||
image_seal = Escudo de Guayaquil.svg | |
|||
pushpin_map = Ecuador | |
|||
mapsize = 250px | |
|||
map_caption = | |
|||
|subdivision_type = [[國家]] |
|||
|subdivision_type1 = [[厄瓜多行政區劃|省]] |
|||
|subdivision_type2 = [[Cantons of Ecuador|Canton]] |
|||
|subdivision_name = [[厄瓜多尔]] |
|||
|subdivision_name1 = [[瓜亞斯省]] |
|||
|subdivision_name2 = [[Guayaquil (canton)]] | |
|||
leader_title = [[市長]] | |
|||
leader_name = Cynthia Viteri| |
|||
area_note = | |
|||
area_magnitude = 1 E9 | |
|||
area_total_km2 = 1214.4 | |
|||
area_total_sq_mi = 468.9 | |
|||
area_land_km2 = 785.6 | |
|||
area_land_sq_mi = 303.3 | |
|||
area_water_km2 = 428.8 | |
|||
area_water_sq_mi = 165.6 | |
|||
population_as_of = 2010 | |
|||
population_metro = 2991061 | |
|||
population_total = 2278691 | |
|||
population_density_km2 = 1803 | |
|||
population_density_sq_mi = 4668 | |
|||
timezone = [[North American Eastern Time Zone|EST]] | |
|||
utc_offset = -5 | |
|||
timezone_DST = [[Eastern Daylight Time|EDT]] | |
|||
utc_offset_DST = -4 | |
|||
website = http://www.guayaquil.gob.ec | |
|||
footnotes = | |
|||
}} |
|||
'''圣地亚哥·德·瓜亚基尔'''({{lang-es|Santiago de Guayaquil}}),简称'''瓜亚基尔''',[[厄瓜多尔]]最大城市和主要海港,因位于[[瓜亚斯河]]西岸而得名,1537年[[西班牙]]探險家在現址建鎮,临[[太平洋]][[瓜亚基尔湾]],人口2,278,691人(2010年)。瓜亚基尔是[[瓜亚斯省]]首府,也是厄瓜多尔的[[工业]]、[[商业]]和[[渔业]]中心。 |
|||
== 历史 == |
|||
== 瓜亚基尔的庆祝活动 == |
|||
瓜''亚基尔'' (Guayaquil)由西班牙征服者[[法蘭西斯科·德·奧雷亞納|Francisco de Orellana]]于1538年7月25日<ref>July 25, is an official holiday in Guayaquil. Historians have not yet reached a consensus about the date of Guayaquil's foundation or founder. The city might have been founded more than once. Another possible founder might be Diego de Almagro.</ref>成立,名称为''Muy Noble y Muy Leal de Guayaquil圣地亚哥城''(意爲:瓜亚基尔圣地亚哥的最高贵族和最忠诚的城市)。 但其實在西班牙人创立此城市之前,該地區就已经作为原住民村落存在。 |
|||
瓜亚基尔的主要庆祝活动是每个7月25日双方在那里举行的瓜亚基尔成立,以及10月9日独立庆典举行瓜亚基尔。 |
|||
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true">[ ''[[Wikipedia:来源请求|<span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2015)">需要引用</span>]]'' ]</sup> |
|||
1687年,瓜亚基尔遭到在[[乔治·德·豪特]] (英籍),皮卡德和格罗涅特(法国籍)的指挥下的[[海盗]]袭击和抢劫。 在260多名海盗當中,35人死亡,46人受伤;该市75名守衛死亡,100多人受伤。 |
|||
1709年,英国船長[[伍兹·罗杰斯]] , [[艾蒂安·考特尼(Etienne Courtney) |艾蒂安·考特尼]] 和[[威廉·丹皮尔]]以及旗下110名工作人员洗劫了瓜亚基尔,要求赎金。然而, 當地[[黄热病]]疫情爆发后,他们突然离开,没有领取赎金。 |
|||
== 氣候== |
|||
{{Weather box |
|||
|location=瓜亞基爾 |
|||
|metric first=Yes |
|||
|single line=Yes |
|||
|temperature colour=pastel |
|||
|Jan high C = 31 |
|||
|Feb high C = 30 |
|||
|Mar high C = 31 |
|||
|Apr high C = 31 |
|||
|May high C = 30 |
|||
|Jun high C = 29 |
|||
|Jul high C = 28 |
|||
|Aug high C = 29 |
|||
|Sep high C = 30 |
|||
|Oct high C = 30 |
|||
|Nov high C = 30 |
|||
|Dec high C = 30 |
|||
|Jan low C = 22 |
|||
|Feb low C = 22 |
|||
|Mar low C = 23 |
|||
|Apr low C = 22 |
|||
|May low C = 22 |
|||
|Jun low C = 21 |
|||
|Jul low C = 20 |
|||
|Aug low C = 20 |
|||
|Sep low C = 20 |
|||
|Oct low C = 20 |
|||
|Nov low C = 21 |
|||
|Dec low C = 22 |
|||
|Jan rain mm = 195 |
|||
|Feb rain mm = 261 |
|||
|Mar rain mm = 237 |
|||
|Apr rain mm = 157 |
|||
|May rain mm = 31 |
|||
|Jun rain mm = 5 |
|||
|Jul rain mm = 6 |
|||
|Aug rain mm = 0 |
|||
|Sep rain mm = 0 |
|||
|Oct rain mm = 2 |
|||
|Nov rain mm = 1 |
|||
|Dec rain mm = 22 |
|||
|Jan rain days = 18 |
|||
|Feb rain days = 20 |
|||
|Mar rain days = 20 |
|||
|Apr rain days = 14 |
|||
|May rain days = 6 |
|||
|Jun rain days = 2 |
|||
|Jul rain days = 1 |
|||
|Aug rain days = 0 |
|||
|Sep rain days = 0 |
|||
|Oct rain days = 1 |
|||
|Nov rain days = 1 |
|||
|Dec rain days = 4 |
|||
|unit rain days = 0.1 mm |
|||
|Jan humidity = 76 |
|||
|Feb humidity = 81 |
|||
|Mar humidity = 80 |
|||
|Apr humidity = 78 |
|||
|May humidity = 76 |
|||
|Jun humidity = 77 |
|||
|Jul humidity = 76 |
|||
|Aug humidity = 75 |
|||
|Sep humidity = 74 |
|||
|Oct humidity = 73 |
|||
|Nov humidity = 72 |
|||
|Dec humidity = 70 |
|||
|Jan sun = 102.3 |
|||
|Feb sun = 101.7 |
|||
|Mar sun = 139.5 |
|||
|Apr sun = 150.0 |
|||
|May sun = 167.4 |
|||
|Jun sun = 123.0 |
|||
|Jul sun = 127.1 |
|||
|Aug sun = 133.3 |
|||
|Sep sun = 144.0 |
|||
|Oct sun = 136.4 |
|||
|Nov sun = 120.0 |
|||
|Dec sun = 136.4 |
|||
|source 1=Climate & Temperature<ref>{{cite web |url=http://www.climatetemp.info/ecuador/guayaquil.html |title=Guayaquil Climate Guide to the Average Weather & Temperatures with Graphs Elucidating Sunshine and Rainfall Data & Information about Wind Speeds & Humidity: |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120103155245/http://www.climatetemp.info/ecuador/guayaquil.html |archivedate=2012-01-03 }}</ref> |
|||
|date=2011年12月 |
|||
}} |
|||
== 姐妹城市 == |
|||
* {{flagicon|China}} [[中国]][[上海]](2001年) |
|||
* {{Flagicon|Chile}} [[智利]][[圣地亚哥·德·智利|聖地亞哥]] |
|||
在殖民时期,瓜亚基尔是太平洋上的西班牙主要造船厂,但一些航海家表示[[瓦尔迪维亚|瓦尔迪维亚的]]条件更好。 <ref>{{Cite book|last=Guarda|first=Gabriel|authorlink=Gabriel Guarda|title=La economía de Chile Austral antes de la colonización alemana|url=|year=1973|edition=|publisher=[[Universidad Austral de Chile]]|location=[[Valdivia]]|isbn=|pages=45–47}}</ref> <ref name="Leon">{{Citation|last=León Sáenz|first=Jorge|title=Los astilleros y la indutria matitima en el Pacífico americano: Siglos XVI a XIX|journal=Diálogos, Revista Electrónica de Historia|volume=10|number=1|year=2009|pages=44–90|url=http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/dialogos/article/view/6128}}</ref> |
|||
==參考文獻== |
|||
{{reflist}} |
|||
== 外部链接 == |
|||
* [https://web.archive.org/web/20081229025947/http://www.guayaquil.gov.ec/ 市政府官方网站] |
|||
* [https://web.archive.org/web/20070828000809/http://www.visitaguayaquil.com/96.gye 市容照片I] |
|||
* [http://www.ecuador365.com/guayaquil1.html 市容照片II] |
|||
* [http://www.eluniverso.com/especiales/htm/camara.htm Guayaquil Webcam showing the "Puente de la Unidad Nacional"] |
|||
* [http://maps.google.com/maps?ll=-2.183691,-79.869919&spn=0.197507,0.240704&t=k Guayaquil at Google Maps] |
|||
1820年10月9日,在几乎没有發生流血事件情況下,一群平民在驻扎在瓜亚基尔的一个营地“ Granaderos de Reserva”的士兵支持下,打敗了保皇黨队的抵抗,并逮捕了西班牙官員。 此後,瓜亚基尔宣布脱离西班牙独立,成为瓜亚基尔自由省份(Provincia Libre de Guayaquil) ,而[[何塞·华金·奥尔梅多|何塞·华金·德·奥尔梅多]]被任命为瓜亚基尔的(''Jefe Civil)'' 平民首领(相當與總統)。 |
|||
{{coord|2|11|S|79|53|W|type:city|display=title}} |
|||
1822年7月26日, [[何塞·德·圣马丁]]和[[西蒙·玻利瓦尔]]在瓜亚基尔举行了會面 ,以计划南美獨立的未来。 |
|||
{{Authority control}} |
|||
1829年,[[秘鲁]]军队入侵了这座城市,長達七个月。 |
|||
{{DEFAULTSORT:Guayaguil}} |
|||
[[Category:瓜亞基爾| ]] |
|||
1860年,这座城市成为瓜亚基尔战役的所在地,这是[[加布里埃尔·加西亚·莫雷诺]] 和[[胡安·何塞·弗洛雷斯]]将军与临时政府由[[吉列尔莫·佛朗哥(厄瓜多尔将军) |吉列尔莫佛朗哥]]将军之间的軍隊的一系列军事冲突中的最后一场,秘鲁总统[[拉蒙·卡斯蒂利亚|拉蒙卡斯蒂利亚]]被承认对厄瓜多尔领土拥有主权。 |
|||
[[Category:瓜亞斯省聚居地]] |
|||
[[Category:厄瓜多省府]] |
|||
1896年,大火毁坏了这座城市的大部分地区。 <ref>https://cdnc.ucr.edu/?a=d&d=SDU18961128.2.71&e=-------en--20--1--txt-txIN--------1</ref> |
|||
[[Category:厄瓜多沿海聚居地]] |
|||
[[Category:厄瓜多港灣城市]] |
|||
1922年,该市的工人进行了为期三天的大[[罷工|罢工]] 。 至少有300人被军方和警察杀害后,罢工结束。 |
|||
[[Category:1538年建立的聚居地]] |
|||
== 经济 == |
|||
''瓜亚基莱诺斯岛的''主要收入来源是:正规和非正规贸易,商业,农业和水产养殖。 大多数商业都由[[中小型企業|中小型企业组成]] ,增加了重要的[[灰色经济|非正规经济]]职业,为成千上万的瓜亚基莱诺斯人提供了就业机会。 <ref>[http://independent.typepad.com/elindependent/2007/07/guayaquil-y-com.html ''Guayaquil y como el mercado siempre aparece: El retorno de los ‘informales’''], Diario Expreso</ref> |
|||
瓜亚基尔港是厄瓜多尔最重要的商业港口。大多数国际进出口商品都经过瓜亚基尔湾。 作为该国最大的城市,大多数行业都位于城市或其外围地区。 |
|||
随着资本的增加产生收入,正在进行的项目将城市更新作为城市商业区增长的主要目标。 在最近的市长的推动下,这些城市项目在投入大量资金后实现了这一目标。 当前的市政当局旨在将瓜亚基尔转变为一流的国际旅游和跨国企业的场所。 <ref>Proyecto de Regeneración Urbana de Guayaquil, artículo "¿Por qué Guayaquil requería regeneración urbana?" de la [http://www.guayaquil.gob.ec/61.gye M. I. Municipalidad de Guayaquil]{{Dead link|date=September 2017|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> |
|||
== 政府 == |
|||
瓜亚基尔现任市长是辛西娅·维特里(Cynthia Viteri),她是有史以来第一位女市长。前市长Jaime Nebot支持她。 他在2000年代初期开始了一项针对该市的建筑项目运动,以吸引旅游业,其中包括“城市更新”计划,该计划重建了该市主要旅游街道的人行道,并通过多个基础设施项目(高速公路,桥梁)升级了该市的混乱交通系统,高架通道,隧道等)。 |
|||
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true">[ ''[[Wikipedia:来源请求|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2007)">需要引用</span>]]'' ]</sup> |
|||
2006年8月,该市第一个快速公交系统 "Metrovia" 投入使用 ,以提供更快的高容量服务。 |
|||
== 地理 == |
|||
瓜亚基尔(Guayaquil)是該国最大的城市,也是瓜亚斯省的省会。 它在瓜亚斯河上,约60公里 在瓜亚基尔湾以北,靠近赤道。 |
|||
瓜亚基尔的土壤地层以及靠近瓜亚基尔海湾和北安第斯俯冲带以南的地理位置,不断面临着海啸和重大地震威胁。 <ref>{{Cite journal|title=Tsunami mapping in the Gulf of Guayaquil, Ecuador, due to local seismicity|last=Ioualalen|first=M.|last2=Monfret|first2=T.|date=2014-05-09|journal=Marine Geophysical Research|issue=4|doi=10.1007/s11001-014-9225-9|volume=35|pages=361–378|language=en|issn=0025-3235|last3=Béthoux|first3=N.|last4=Chlieh|first4=M.|last5=Adams|first5=G. Ponce|last6=Collot|first6=J.-Y.|last7=Bustamante|first7=C. Martillo|last8=Chunga|first8=K.|last9=Navarrete|first9=E.}}</ref> 这座城市容易受到地震的破坏,因为其脆弱而可压缩的地层由硬岩上的深层软沉积物和咸淡环境中的沉积物组成。 同样,厄瓜多尔活动边缘(活动断裂所在的板块内区域)的俯冲强烈影响了城市本身。北安第斯山脉向北漂移时形成的瓜亚基尔-巴巴霍约走滑断层系统。 <ref>{{Cite web|title=Site Characterization and Seismic Zonation of Guayaquil City, Ecuador|url=https://walrus.wr.usgs.gov/reports/reprints/8NCEE-001467.pdf|accessdate=November 13, 2016|author=Vera-Grunauer|date=2006|first=X.|work=|publisher=8th US National Conference on Earthquake Engineering 2006, v 16, p 9672-9681}}</ref> 海啸威胁是由附近的瓜亚基尔湾造成的,瓜亚基尔湾也是地球上经常发生地震的主要地点之一。 它具有复杂的构造特征,例如Posorja和Jambeli –两个主要的东西向趋势分离系统。 Puna-Santa Clara东北-西南走向断裂系统; Domito南北向断裂系统;自更新世以来发展起来的。 仅在沿海农耕地区而不是主要人口稠密地区预测海啸威胁。 <ref>{{Cite journal|title=Development of the Gulf of Guayaquil (Ecuador) during the Quaternary as an effect of the North Andean block tectonic escape|last=Witt|first=César|last2=Bourgois|first2=Jacques|date=2006-06-01|journal=Tectonics|issue=3|doi=10.1029/2004TC001723|volume=25|pages=TC3017|language=en|issn=1944-9194|last3=Michaud|first3=François|last4=Ordoñez|first4=Martha|last5=Jiménez|first5=Nelson|last6=Sosson|first6=Marc}}</ref> <ref>{{Cite journal|title=Forearc basin formation in the tectonic wake of a collision-driven, coastwise migrating crustal block: The example of the North Andean block and the extensional Gulf of Guayaquil-Tumbes Basin (Ecuador-Peru border area)|url=http://gsabulletin.gsapubs.org/content/122/1-2/89|last=Witt|first=César|last2=Bourgois|first2=Jacques|date=2010-01-01|journal=Geological Society of America Bulletin|issue=1–2|doi=10.1130/B26386.1|volume=122|pages=89–108|language=en|issn=0016-7606}}</ref> |
|||
[[Category:1538年西班牙帝國建立]] |
[[Category:1538年西班牙帝國建立]] |
||
[[Category:1538年建立的聚居地]] |
|||
[[Category:厄瓜多省府]] |
|||
[[Category:瓜亞基爾]] |
|||
[[Category:嵌入hAudio微格式的條目]] |
|||
[[Category:维基数据存在坐标数据的页面]] |
|||
[[Category:有未审阅翻译的页面]] |
2019年10月14日 (一) 12:30的版本
聖地亞哥·德·瓜亞基爾(西班牙語:Santiago de Guayaquil),簡稱瓜亞基爾,厄瓜多爾最大城市和主要海港,因位於瓜亞斯河西岸而得名,1537年西班牙探險家在現址建鎮,臨太平洋瓜亞基爾灣,人口2,278,691人(2010年)。瓜亞基爾是瓜亞斯省首府,也是厄瓜多爾的工業、商業和漁業中心。
历史
瓜亚基尔 (Guayaquil)由西班牙征服者Francisco de Orellana于1538年7月25日[1]成立,名称为Muy Noble y Muy Leal de Guayaquil圣地亚哥城(意爲:瓜亚基尔圣地亚哥的最高贵族和最忠诚的城市)。 但其實在西班牙人创立此城市之前,該地區就已经作为原住民村落存在。 [ 需要引用 ] 1687年,瓜亚基尔遭到在乔治·德·豪特 (英籍),皮卡德和格罗涅特(法国籍)的指挥下的海盗袭击和抢劫。 在260多名海盗當中,35人死亡,46人受伤;该市75名守衛死亡,100多人受伤。
1709年,英国船長伍兹·罗杰斯 , 艾蒂安·考特尼 和威廉·丹皮尔以及旗下110名工作人员洗劫了瓜亚基尔,要求赎金。然而, 當地黄热病疫情爆发后,他们突然离开,没有领取赎金。
在殖民时期,瓜亚基尔是太平洋上的西班牙主要造船厂,但一些航海家表示瓦尔迪维亚的条件更好。 [2] [3]
1820年10月9日,在几乎没有發生流血事件情況下,一群平民在驻扎在瓜亚基尔的一个营地“ Granaderos de Reserva”的士兵支持下,打敗了保皇黨队的抵抗,并逮捕了西班牙官員。 此後,瓜亚基尔宣布脱离西班牙独立,成为瓜亚基尔自由省份(Provincia Libre de Guayaquil) ,而何塞·华金·德·奥尔梅多被任命为瓜亚基尔的(Jefe Civil) 平民首领(相當與總統)。
1822年7月26日, 何塞·德·圣马丁和西蒙·玻利瓦尔在瓜亚基尔举行了會面 ,以计划南美獨立的未来。
1829年,秘鲁军队入侵了这座城市,長達七个月。
1860年,这座城市成为瓜亚基尔战役的所在地,这是加布里埃尔·加西亚·莫雷诺 和胡安·何塞·弗洛雷斯将军与临时政府由吉列尔莫佛朗哥将军之间的軍隊的一系列军事冲突中的最后一场,秘鲁总统拉蒙卡斯蒂利亚被承认对厄瓜多尔领土拥有主权。
1896年,大火毁坏了这座城市的大部分地区。 [4]
1922年,该市的工人进行了为期三天的大罢工 。 至少有300人被军方和警察杀害后,罢工结束。
经济
瓜亚基莱诺斯岛的主要收入来源是:正规和非正规贸易,商业,农业和水产养殖。 大多数商业都由中小型企业组成 ,增加了重要的非正规经济职业,为成千上万的瓜亚基莱诺斯人提供了就业机会。 [5]
瓜亚基尔港是厄瓜多尔最重要的商业港口。大多数国际进出口商品都经过瓜亚基尔湾。 作为该国最大的城市,大多数行业都位于城市或其外围地区。
随着资本的增加产生收入,正在进行的项目将城市更新作为城市商业区增长的主要目标。 在最近的市长的推动下,这些城市项目在投入大量资金后实现了这一目标。 当前的市政当局旨在将瓜亚基尔转变为一流的国际旅游和跨国企业的场所。 [6]
政府
瓜亚基尔现任市长是辛西娅·维特里(Cynthia Viteri),她是有史以来第一位女市长。前市长Jaime Nebot支持她。 他在2000年代初期开始了一项针对该市的建筑项目运动,以吸引旅游业,其中包括“城市更新”计划,该计划重建了该市主要旅游街道的人行道,并通过多个基础设施项目(高速公路,桥梁)升级了该市的混乱交通系统,高架通道,隧道等)。 [ 需要引用 ] 2006年8月,该市第一个快速公交系统 "Metrovia" 投入使用 ,以提供更快的高容量服务。
地理
瓜亚基尔(Guayaquil)是該国最大的城市,也是瓜亚斯省的省会。 它在瓜亚斯河上,约60公里 在瓜亚基尔湾以北,靠近赤道。
瓜亚基尔的土壤地层以及靠近瓜亚基尔海湾和北安第斯俯冲带以南的地理位置,不断面临着海啸和重大地震威胁。 [7] 这座城市容易受到地震的破坏,因为其脆弱而可压缩的地层由硬岩上的深层软沉积物和咸淡环境中的沉积物组成。 同样,厄瓜多尔活动边缘(活动断裂所在的板块内区域)的俯冲强烈影响了城市本身。北安第斯山脉向北漂移时形成的瓜亚基尔-巴巴霍约走滑断层系统。 [8] 海啸威胁是由附近的瓜亚基尔湾造成的,瓜亚基尔湾也是地球上经常发生地震的主要地点之一。 它具有复杂的构造特征,例如Posorja和Jambeli –两个主要的东西向趋势分离系统。 Puna-Santa Clara东北-西南走向断裂系统; Domito南北向断裂系统;自更新世以来发展起来的。 仅在沿海农耕地区而不是主要人口稠密地区预测海啸威胁。 [9] [10]
- ^ July 25, is an official holiday in Guayaquil. Historians have not yet reached a consensus about the date of Guayaquil's foundation or founder. The city might have been founded more than once. Another possible founder might be Diego de Almagro.
- ^ Guarda, Gabriel. La economía de Chile Austral antes de la colonización alemana. Valdivia: Universidad Austral de Chile. 1973: 45–47.
- ^ León Sáenz, Jorge, Los astilleros y la indutria matitima en el Pacífico americano: Siglos XVI a XIX, Diálogos, Revista Electrónica de Historia, 2009, 10 (1): 44–90
- ^ https://cdnc.ucr.edu/?a=d&d=SDU18961128.2.71&e=-------en--20--1--txt-txIN--------1
- ^ Guayaquil y como el mercado siempre aparece: El retorno de los ‘informales’, Diario Expreso
- ^ Proyecto de Regeneración Urbana de Guayaquil, artículo "¿Por qué Guayaquil requería regeneración urbana?" de la M. I. Municipalidad de Guayaquil[永久失效連結]
- ^ Ioualalen, M.; Monfret, T.; Béthoux, N.; Chlieh, M.; Adams, G. Ponce; Collot, J.-Y.; Bustamante, C. Martillo; Chunga, K.; Navarrete, E. Tsunami mapping in the Gulf of Guayaquil, Ecuador, due to local seismicity. Marine Geophysical Research. 2014-05-09, 35 (4): 361–378. ISSN 0025-3235. doi:10.1007/s11001-014-9225-9 (英语).
- ^ Vera-Grunauer, X. Site Characterization and Seismic Zonation of Guayaquil City, Ecuador (PDF). 8th US National Conference on Earthquake Engineering 2006, v 16, p 9672-9681. 2006 [November 13, 2016].
- ^ Witt, César; Bourgois, Jacques; Michaud, François; Ordoñez, Martha; Jiménez, Nelson; Sosson, Marc. Development of the Gulf of Guayaquil (Ecuador) during the Quaternary as an effect of the North Andean block tectonic escape. Tectonics. 2006-06-01, 25 (3): TC3017. ISSN 1944-9194. doi:10.1029/2004TC001723 (英语).
- ^ Witt, César; Bourgois, Jacques. Forearc basin formation in the tectonic wake of a collision-driven, coastwise migrating crustal block: The example of the North Andean block and the extensional Gulf of Guayaquil-Tumbes Basin (Ecuador-Peru border area). Geological Society of America Bulletin. 2010-01-01, 122 (1–2): 89–108. ISSN 0016-7606. doi:10.1130/B26386.1 (英语).