捷詹

维基百科,自由的百科全书
捷詹
Tejen
捷詹在建的清真寺,摄于2018年5月
捷詹在建的清真寺,摄于2018年5月
捷詹在土库曼的位置
捷詹
捷詹
在土库曼斯坦的位置
坐标:37°23′N 60°30′E / 37.383°N 60.500°E / 37.383; 60.500
国家 土库曼斯坦
阿哈尔州
海拔161 米(528 英尺)
人口
 • 总计52,000人

捷詹[1]土库曼语Tejen,俄语:Теджен罗马化:Tedzhen)是土库曼斯坦的城市,由阿哈尔州负责管辖,位于该国东南部卡拉库姆沙漠哈里河左岸,距离首都阿什哈巴德195公里,海拔高度161米,2009年人口77,024。中亚铁路经过该城。1990年代修建有通往伊朗马什哈德的铁路。

历史[编辑]

巴托尔德,该城曾在10至11世纪时使用过Tuzhen一名,阿明纽斯·范伯利认为该城的名字来自对这一区域的称呼tei-e hend (tei-e kent),即“下游的城市”之意。[2]

俄罗斯入侵中亚时,1883年该城被俄罗斯将领科马洛夫(Komarov)占领。1916年当地曾爆发过反抗俄罗斯统治的起义。[3]捷詹”是苏联时期的俄化翻译,沿用至今,现在有时也翻成帖振德真[4][5]

参考资料[编辑]

  1. ^ 民政部地名研究所 (编). Tedzhen 捷詹 [土库]. 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 2820. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391. (简体中文)
  2. ^ Atanyyazov, S. Türkmenistanyň Toponymyk Sözlügi. Ashgabat: Ylym. 1970: 219-220 (土库曼语). 
  3. ^ Turkenistan. Encyclopædia Britannica. [8 October 2016]. (原始内容存档于2022-10-06). 
  4. ^ C.E.博斯沃思; M.S.阿西莫夫. 中亚文明史 第4卷 下 辉煌时代 公元750年至15世纪末-文明的成就. 中译出版社. 2017-04: 285. ISBN 7-5001-4695-7. 
  5. ^ 蓝琪. 中亚史 第5卷. 北京: 商务印书馆. 2018-10: 30. ISBN 978-7-100-16162-6. 

坐标37°23′N 60°30′E / 37.383°N 60.500°E / 37.383; 60.500