夜半鐘聲 - 維基百科，自由的百科全書

夜半鐘聲 Chimes at Midnight
美國海報
基本資料
導演	奧遜·威爾斯
監製	Ángel Escolano Emiliano Piedra（英語：Emiliano Piedra） Harry Saltzman（英語：Harry Saltzman） Alessandro Tasca di Cuto
編劇	奧遜·威爾斯
原著	威廉·莎士比亞的五部戲劇 Holinshed's Chronicles（英語：Holinshed's Chronicles）作品－拉斐爾·霍林斯赫德
旁白	雷夫·理查德森（英語：Ralph Richardson）
主演	奧遜·威爾斯 Keith Baxter（英語：Keith Baxter (actor)）約翰·吉爾古德珍妮·摩露瑪格麗特·魯斯福德 Marina Vlady（英語：Marina Vlady）費爾南多·雷伊（英語：Fernando Rey）
配樂	Angelo Francesco Lavagnino（英語：Angelo Francesco Lavagnino）
攝影	Edmond Richard（英語：Edmond Richard (cinematographer)）
剪輯	Fritz Muller
製片商	Internacional Films Esrolano
片長	119分鐘
產地	西班牙瑞士
語言	英語
上映及發行
上映日期	1965年12月22日 (1965-12-22)（西班牙） 1966年5月8日 (1966-05-08)（法國） 1967年3月17日 (1967-03-17)（美國）
發行商	Peppercorn-Wormser Film Enterprises
預算	$800,000
前作與續作
續作	狩獵[*]

《夜半鐘聲》（英語：Chimes at Midnight）是一部1966年西班牙和瑞士合拍的英語電影，奧森·威爾斯擔任導演和主演。根據莎士比亞的作品英國編年史改編。

演員[編輯]

奧森·威爾斯飾約翰·法斯塔夫爵士
Keith Baxter（英語：Keith Baxter (actor)）飾亨利五世
約翰·吉爾古德飾亨利四世
珍妮·摩露飾 Doll Tearsheet（英語：Doll Tearsheet）
瑪格麗特·魯斯福德飾 Mistress Quickly（英語：Mistress Quickly）
Norman Rodway（英語：Norman Rodway）飾 Henry Percy（英語：Henry Percy (Hotspur)）
費爾南多·雷伊（英語：Fernando Rey）飾 Earl of Worcester（英語：Thomas Percy, 1st Earl of Worcester）
Marina Vlady（英語：Marina Vlady）飾 Kate Percy（英語：Elizabeth Mortimer）
Alan Webb（英語：Alan Webb (actor)）飾 Justice Shallow（英語：Robert Shallow）
Walter Chiari（英語：Walter Chiari）飾 Justice Silence
Michael Aldridge（英語：Michael Aldridge）飾 Pistol（英語：Ancient Pistol）
Tony Beckley（英語：Tony Beckley）飾 Ned Poins（英語：Ned Poins）
Andrew Faulds（英語：Andrew Faulds）飾 Earl of Westmorland（英語：Ralph Neville, 1st Earl of Westmorland）
若澤·涅托（英語：José Nieto (actor)）飾 Earl of Northumberland（英語：Henry Percy, 1st Earl of Northumberland）
Jeremy Rowe 飾約翰王子
Beatrice Welles（英語：Beatrice Welles）飾 Falstaff's Page
帕特里克·貝德福特（英語：Patrick Bedford）飾 Bardolph（英語：Bardolph (Shakespeare character)）
查爾斯·法雷爾（英語：Charles Farrell (Irish actor)）
Fernando Hilbeck
Andrés Mejuto
Julio Peña
Keith Pyott（英語：Keith Pyott）
雷夫·理查德森（英語：Ralph Richardson）飾旁白

閱論編奧森·威爾斯

電影作品（英語：Orson Welles filmography）廣播作品（英語：Orson Welles radio credits）戲劇作品（英語：Orson Welles theatre credits）唱片（英語：Orson Welles discography）書籍（英語：Orson Welles bibliography）

主要長片	《大國民》（1941）《安伯森家族》（1942）《陌生人》（1946）《上海小姐》（1947）《馬克白（英語：Macbeth (1948 film)）》（1948）《奧賽羅（英語：Othello (1951 film)）》（1951）《阿卡汀先生》（1955）《歷劫佳人（英語：Touch of Evil）》（1958）《審判（英語：The Trial (1962 film)）》（1962）《夜半鐘聲》（1965）《不朽的故事（英語：The Immortal Story）》（1968）《膺品（英語：F for Fake）》（1973）《奧賽羅拍攝日記（英語：Filming Othello）》（1978）《風的另一邊（英語：The Other Side of the Wind）》（2018）

短片	《第十二夜（英語：Twelfth Night (1933 film)）》（1933）《時代之心（英語：The Hearts of Age）》（1934）《綠色女神（英語：The Green Goddess (play)）》（1939，散失電影）《大國民（英語：Citizen Kane trailer）》預告片（1940）《環遊世界（英語：Around the World (musical)#Film sequences）》（1946，散失電影）《聖安娜的奇蹟（英語：The Miracle of St. Anne）》（1950，散失電影）《魔術（英語：Magic Trick (film)）》（1953）《多明尼契事件（英語：Around the World with Orson Welles）》（1955）《Portrait of Gina（英語：Portrait of Gina）》（1958）《An Evening with Orson Welles（英語：An Evening with Orson Welles）》（1970）《維也納（英語：Vienna (film)）》（1968）《威尼斯商人（英語：The Merchant of Venice (1969 film)）》（1969）《一人樂團（英語：One Man Band (unfinished film)）》（1968-1971）《白鯨（英語：Moby Dick (unfinished film)）》（1971）《奧森·威爾斯之魔術秀（英語：Orson Welles' Magic Show）》（1976-1985）《林白的精神（英語：The Spirit of Charles Lindbergh）》（1984）

未完成電影	《太多約翰遜（英語：Too Much Johnson）》（1938）《千真萬確（英語：It's All True (film)）》（1942）《唐吉訶德（英語：Don Quixote (unfinished film)）》（1957-1969）《The Heroine（英語：The Heroine）》（1967，散失電影）《深入（英語：The Deep (unfinished film)）》（1967-1970）《拍攝審判（英語：Filming The Trial）》（1981）《夢想家（英語：The Dreamers (unfinished film)）》（1980-1982）

其他電影的執導	《恐懼之旅（英語：Journey into Fear (1943 film)）》（1943）《金碧輝煌（英語：Follow the Boys）》（1944）《黑魔王（英語：Black Magic (1949 film)）》（1949）《連環情殺案（英語：Three Cases of Murder）》（1955）《大衛與歌利亞（英語：David and Goliath (1960 film)）》（1960）《南方之星（英語：The Southern Star (film)）》（1969）

其他電影的編劇	《凡爾杜先生》（1947）《風流劍俠（英語：Cyrano de Bergerac (1950 film)）》（1950）《金銀島（英語：Treasure Island (1972 live-action film)）》（1972）《風雲時代（英語：Cradle Will Rock）》（1999）《大銅鈴（英語：The Big Brass Ring）》（1999）

電視	《奧森·威爾斯的素描本（英語：Orson Welles' Sketch Book）》（1955）《與奧森·威爾斯環遊世界（英語：Around the World with Orson Welles）》（1955）《Orson Welles and People（英語：Orson Welles and People）》（1956，散失）《青春泉源（英語：The Fountain of Youth (film)）》（1958）《唐吉訶德之地（英語：In the Land of Don Quixote）》（1964）《奧森·威爾斯秀（英語：The Orson Welles Show）》（1979）

戲劇	《遊行之歌（英語：Marching Song (play)）》（1932）《Bright Lucifer（英語：Bright Lucifer）》（未演出）《伏都馬克白（英語：Voodoo Macbeth）》（1936）《馬吃帽（英語：Horse Eats Hat）》（1936）《凱薩（英語：Caesar (Mercury Theatre)）》（1937-1938）《太多約翰遜（英語：Too Much Johnson）》（1938）《土生子（英語：Native Son (play)）》（1941）《水星奇幻秀（英語：The Mercury Wonder Show）》（1943）《環遊世界（英語：Around the World (musical)）》（1946，音樂劇）《奧賽羅（英語：Othello (Orson Welles stage production)）》（1951）《The Lady in the Ice（英語：The Lady in the Ice）》（1953，芭蕾舞劇）《排演白鯨記（英語：Moby Dick—Rehearsed）》（1955）《犀牛（英語：Rhinoceros (Orson Welles production)）》（1960）

廣播	《悲慘世界（英語：Les Misérables (radio series)）》（1937）《魅影奇俠》（1937-1938）《空中水星劇團（英語：The Mercury Theatre on the Air）》（1938，含《吸血鬼（英語：Dracula (radio drama)）》和《世界大戰》）《坎貝爾劇場（英語：The Campbell Playhouse (radio series)）》（1938-1940）《奧森·威爾斯秀（英語：The Orson Welles Show (radio series)）》（1941-1942）《Ceiling Unlimited（英語：Ceiling Unlimited）》（1942-1943）《你好，美國人（英語：Hello Americans）》（1942-1943）《奧森·威爾斯年曆（英語：The Orson Welles Almanac）》（1944）《This Is My Best（英語：This Is My Best）》（1945）《奧森·威爾斯評論（英語：Orson Welles Commentaries）》（1945-1946）《The Mercury Summer Theatre of the Air（英語：The Mercury Summer Theatre of the Air）》（1946）《The Adventures of Harry Lime（英語：The Adventures of Harry Lime）》（1951-1952）《暗黑博物館（英語：The Black Museum）》（1951-1952）

唱片及錄音	《快樂王子（英語：The Happy Prince (album)）》（1946）《空降交響曲（英語：The Airborne Symphony）》（1966）《總統的乞討（英語：The Begatting of the President）》（1970）

書籍	《This is Orson Welles（英語：This is Orson Welles）》（1992）《Les Bravades（英語：Les Bravades）》（1996）

其他相關	水星劇團（英語：Mercury Theatre）寶拉·默瑞（英語：Paola Mori）比阿特麗斯·韋爾斯（英語：Beatrice Welles）奧佳·柯達（英語：Oja Kodar）「冷凍豌豆（英語：Frozen Peas）」奧森·威爾斯的保羅·馬森廣告（英語：Orson Welles Paul Masson adverts）《千真萬確（英語：It's All True: Based on an Unfinished Film by Orson Welles）》（1993，紀錄片）《奧森·威爾斯的魔術人生（英語：Magician: The Astonishing Life and Work of Orson Welles）》（2014，紀錄片）奧森·威爾斯 (撞擊坑)（英語：Orson Welles (crater)）

這是一篇與電影相關的小作品。你可以透過編輯或修訂擴充其內容。