臥虎藏龍
| 臥虎藏龍 | |
|---|---|
| 全名 | 臥虎藏龍 |
| 作者 | 王度廬 |
| 类型 | 武俠小說 |
| 语言 | 中文 文字：漢字 |
| 成书年代 | 1941年至1942年 |
| 故事背景 | |
| 时代 | 清末 |
| 地點 | 北京、新疆 |
| 出版資訊 | |
| 卷數 | 原書卷數：5冊（1948年初版） |
| 章回 | 14回 |
| 初刊載處 | 《青島新民報》 |
| 刊物类型 | 報紙連載 |
| 插圖 | 劉鏡海 |
| 出版机构 | 勵力出版社（初版） 長江文藝出版社（現行流通版） |
| 連載始於 | 1941年3月16日 |
| 連載終於 | 1942年3月6日 |
| 出版日期 | 1948年3月（初版） 2006年1月（現行流通版） |
| 出版地 | 上海（初版） 武漢（現行流通版） |
| 修訂者 | 王芹（2006年版） |
| 媒介 | 印刷品 |
| 页数 | 522頁（2006年版） |
| 字數 | 約500,000字 |
| 系列作品 | |
| 系列 | 「鶴鐵五部」其四 |
| 前作 | 《劍氣珠光》 |
| 續作 | 《鐵騎銀瓶》 |
《臥虎藏龍》，作家王度廬的武俠小說，於1941年3月16日至1942年3月6日在《青島新民報》連載，當時名為《臥虎藏龍傳》。[1]1948年3月，上海勵力出版社將之結集為五冊出版，書名改為《臥虎藏龍》。[2]
本作為王度廬「鶴鐵五部」中的第四部，前後作品依次為《鶴驚崑崙》、《寶劍金釵》、《劍氣珠光》與《鐵騎銀瓶》。[3]小說以清代末葉為背景，主角為九門提督之女玉嬌龍與沙漠大盜羅小虎，二人身份懸殊，因情生戀，卻為禮教門第所困，最終走上悲劇之路。
創作與出版
[编辑]王度廬於1937年至1949年間定居青島，其武俠小說幾近全部於此期間寫成，創作地點為青島市市北區寧波路四號之寓所。[1]《臥虎藏龍》即在此處完稿，並自1941年3月16日起，在《青島新民報》副刊《新聲》連載，至1942年3月6日全篇刊畢。[1]連載期間，該報每日配以畫家劉鏡海所繪插圖一幅，以增號召。[1]當時王度廬的連載小說深受讀者歡迎，報社發行區域因之擴展至華北多個省區，更有讀者逐日剪報，將連載內容裝訂保存。[4]
現行流通之《臥虎藏龍》版本，由王度廬之女王芹校訂訛誤，2006年由長江文藝出版社出版單行本。[2]
故事概要
[编辑]故事以清末北京城為主要舞臺，敘述九門提督玉瑞之女玉嬌龍，自幼隨府中西席高朗秋祕密習武，並輾轉獲得武林祕笈《九華拳劍全書》，練就一身非凡本領。玉嬌龍在新疆途中與沙漠大盜「半天雲」羅小虎相遇，二人互生情愫，然因身份懸隔，羅小虎欲求一官半職以迎娶嬌龍而不得。
玉嬌龍返京後，聞鐵貝勒府中藏有青冥寶劍，竟夤夜潛入竊取，引發京城武林震動。其後，玉嬌龍為維護家族門風，被迫嫁予翰林院進士魯君佩。羅小虎得知消息，於婚禮當日率眾大鬧迎親儀仗，惜未能扭轉局面。玉嬌龍嫁入魯府後不堪禁錮，攜青冥劍與丫鬟繡香出走江湖，途中與李慕白、俞秀蓮等俠義道人物多次交手。
玉嬌龍終被魯府謀士諸葛高設計擒回，玉府為保聲譽，被迫與魯家妥協。其後，玉嬌龍借朝山進香之機，從捨身崖一躍而下，世人皆以為其殉母身死，實則藉此金蟬脫殼，遠離京師。最後，玉嬌龍與羅小虎雖一度重逢，卻終因價值觀念相左而分道揚鑣，玉嬌龍孤身遠走大漠。
人物
[编辑]- 玉嬌龍
- 九門提督玉瑞之女，排行第三，故人稱「玉三小姐」。天資聰穎，性格刁蠻任性，既具侯門千金的尊貴，亦懷江湖兒女的豪情。一方面敢於挑戰禮教、盜劍闖蕩；另一方面卻始終未能掙脫名教門第的桎梏，其悲劇源於內心的矛盾與掙扎。[5]
- 羅小虎
- 綽號「半天雲」，沙漠大盜之首。自幼失怙，於大漠中與獸為伍，養成粗獷豪邁、不受禮法拘束的野性。對玉嬌龍一見傾心，矢志求取功名以迎娶佳人，然命運弄人，終究未能如願。
- 李慕白
- 「鶴鐵五部」之核心人物，武藝高強，行俠仗義。與俞秀蓮情意相投，然因禮教及前塵恩怨而未能結為連理，其感情線索貫穿多部作品。
- 俞秀蓮
- 鏢師之女，武藝精湛，為人端莊持重。與李慕白相互傾慕，卻屢為世俗所阻，未能共諧連理。
- 耿六娘（碧眼狐狸）
- 女賊，原為高朗秋之舊識。高朗秋曾盜取其武學祕笈《九華拳劍全書》，該祕笈後輾轉落入玉嬌龍手中，引發連串江湖紛爭。
文學特色與評價
[编辑]王度廬為民國時期武俠小說「北派四大家」之一（一說「北派五大家」），與還珠樓主、宮白羽、鄭證因等齊名，因其作品著重描寫人物內心的矛盾與情感的糾葛，被譽為「悲劇俠情派」的代表作家。
《臥虎藏龍》作為「悲劇俠情派」的扛鼎之作，具有以下鮮明特色：
- 較少渲染純粹的武技與江湖奇觀，而將筆墨集中於人物性格的塑造與心理狀態的刻劃。[6]
- 以悲劇精神貫穿全書，尤以女主人公玉嬌龍的內心矛盾最為深刻——她既是禮教的反叛者，又是門第的囚徒，其最大的敵手實為自身。[7]
- 融合言情與武俠兩類文體，論者謂其小說「論『武』事較少，『俠』事更乏」，難以狹隘歸入「通俗小說」一類，實為文體交融之產物。[8]
學者研究指出，王度廬的俠情書寫皆走向「悲」的結局，與日後金庸武俠以「喜」為主的取向形成鮮明對照，其對心理悲劇的著力刻劃，在民國武俠小說中獨樹一幟。[9]
主要改编作品
[编辑]電影
[编辑]- 1959年 罗小虎与玉娇龙（台湾，闽南语）；导演：梁哲夫；编剧：黄志青。
- 1960年 罗小虎与玉娇龙完结篇（台湾，闽南语）；导演：梁哲夫；编剧：黄志青。
- 1963年 卧虎藏龙（香港，粤语）；导演：凌云；编剧：杨捷、高立。
- 1967年 盗剑 （香港）；导演/编剧：岳枫。
- 2000年 臥虎藏龙（台湾/香港/美国/中國）；导演：李安；编剧：王蕙玲、詹姆斯·夏慕斯、蔡国荣；榮獲4項奧斯卡金像獎、2項金球獎。
電視劇
[编辑]2001年，由邱心志、黃奕、何潤東、蒋勤勤主演的電視剧版本播出，集數34集（中国大陆播出时剪成20集），總导演梁凯程。
漫画
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 魯勇. 王度廬在青島的朋友們. 半島都市報. 2006-06-18 [2026-04-18] （中文）.
- ^ 2.0 2.1 徐斯年. 序言. 王芹 (编). 臥虎藏龍. 長江文藝出版社. 2006.
- ^ 張怡微. 通俗小說多面手王度廬. 文匯報. 2023-10-17 [2026-04-18] （中文）.
- ^ 青島王度廬故居（下） 落魄寂寥才子，筆下臥虎藏龍. 新京報. 2013-01-10 [2026-04-18] （中文）.
- ^ 獨創一格的悲劇俠情小說. 搜狐娛樂. [2026-04-18] （中文）.
- ^ 王度廬武俠小說特徵研究——以《臥虎藏龍》為對象. 長江大學學報（社科版）. 2014, (02) （中文）.
- ^ 生命力的飛躍和突進——評王度廬的小說《臥虎藏龍》. 西南大學學報 （中文）.
- ^ 劉大先. 寫在武俠邊上. 民族文學研究. 2005, (04) [2026-04-18] （中文）.
- ^ 俠情與武功：金庸武俠小說的創新性集大成——《書劍恩仇錄》與《臥虎藏龍》的比較研究. 東岳論叢. 2017, (12) （中文）.