國家 (消歧義)

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

國家,可能是以下幾個名詞的漢譯:

  • 國家(英語:Country),被人民、文化、语言、地理区别出来的领土;被政治自治权区别出来的一块区域;一个区域或者邦国的人民。
  • 國 (政治)(英語:State),拥有共同政府的有组织的政治共同体,如美国(United States of America)。常見於政治學術語,如主权国家(Sovereign state)、世俗國家。在特定意義下又譯為
  • 共同體(英語:Commonwealth),原指單一共和國,在近代又可指一群主權國家的聯合,又譯為聯邦、國協,如大英國協(Commonwealth of Nations)。
  • 国族(英語:Nation),拥有共同的语言、文化、种族、血统、政府或者历史的社会群体。如聯合國(United Nations)。也指享有共同领土和政府的人民。

此外,国家还可以指:

  • 國家片場,香港已結業的電影製片廠
  • 《國家》,台灣歌曲,劉家昌作曲,孫儀作詞,張帝演唱
  • 《國家》,為慶祝中華人民共和國建國60週年,2009年由金培達作曲,王平久作詞,成龍、劉媛媛演唱的歌曲
  • 國家 (委內瑞拉報章)英语El Nacional (Caracas)