白采尔克瓦

维基百科,自由的百科全书
(重定向自白采尔科维
跳到导航 跳到搜索
白采尔克瓦
Бiла Церква
城市
白采尔克瓦的天際線
白采尔克瓦旗幟
旗幟
白采尔克瓦徽章
徽章
白采尔克瓦在基辅州的位置
白采尔克瓦
白采尔克瓦
白采尔克瓦在乌克兰的位置
白采尔克瓦
白采尔克瓦
坐标:49°47′44″N 30°07′00″E / 49.7956°N 30.1167°E / 49.7956; 30.1167
國家 烏克蘭
 基輔州
Flag of Bilotserkivskyi Raion.gif 白采爾克瓦區
市镇白采尔克瓦市镇
首次提及862年
建立1032年
马格德堡法律1589年
政府
 • 市长Геннадій Анатолійович Дикий
面积
 • 总计67.84 平方公里(26.19 平方英里)
人口(2022年)
 • 總計207,273人
 • 密度3,055人/平方公里(7,913人/平方英里)
时区EET(UTC+2
 • 夏时制EEST(UTC+3
邮政编码09100-09117
電話區號+380-456(3)
政府地址09100, Київська обл., м. Біла Церква, вулиця Ярослава Мудрого,15
網站白采尔克瓦市议会官网

白采尔克瓦[1]烏克蘭語Бiла Церква),又按俄语名译为白采爾科維(俄語:Белая Церковь),是烏克蘭基輔州白采爾克瓦區白采尔克瓦市镇内的城市,为同名区及同名市镇的行政中心,位于羅斯河畔。2022年人口数量为207,273人。

白采尔克瓦的乌克兰语及俄语原名的直译均为“白色教堂”。

歷史[编辑]

1889年白采尔科维地圖

1032年,智者雅羅斯拉夫在此地建立起城市「尤里耶夫」(Yuriev),其名來自於雅羅斯拉夫的基督教名「尤里」(Yuri)。白采尔克瓦直譯為「白色教堂」,可能來自於中世紀尤里耶夫的大教堂(已不存在)。

1363年起,本地成為立陶宛大公國領土,1569年成為波蘭立陶宛聯邦領地。1651年,波蘭立陶宛聯邦博格丹·赫梅利尼茨基所領導的哥薩克酋長國簽訂和平條約。

在1795年第三次瓜分波蘭後,白采尔克瓦成為帝俄領土。19世紀,此地成為重要市場。蘇聯時期,本市成為重要工業中心(機械製造、建築業)。

在1930年代以前,這裡有大量猶太人居住。部分被哥薩克和俄國帝制政策所驅逐,另外有許多人則是被斯大林大清洗所驅離。多數殘留下來的猶太人在二戰猶太人大屠殺中遭到殺害。

参考文献[编辑]

  1. ^ 《世界地名翻译大辞典》. 世界地名翻译大辞典. [2022-08-26] (中文).