本页使用了标题或全文手工转换

乌克兰

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
烏克蘭
Украïна烏克蘭語
Ukrayina
格言:Воля, злагода, добро烏克蘭文
“自由、和諧、美好”
国歌:Ще не вмерла України
(《烏克蘭仍在人間》)
  烏克蘭實際管轄區   未實際控制的克里米亞和頓巴斯地區
  烏克蘭實際管轄區   未實際控制的克里米亞和頓巴斯地區
首都
及最大城市
基輔
官方语言乌克兰语
官方文字乌克兰语字母
族群(2001[1]
宗教烏克蘭正教會
莫斯科宗主教聖統烏克蘭正教會
乌克兰希腊礼天主教会
政府单一制
半总统制
代議制共和国
• 總統
佛拉迪米爾·澤倫斯基
• 總理
杰尼斯·什米加尔
鲁斯兰·斯特凡楚克
立法机构乌克兰最高拉达
建立
• 基辅罗斯兴起
882年
• 哥萨克俄国结盟
1653年1月18日
• 宣布自苏联独立
1991年8月24日
• 公投正式独立
1991年12月1日
2014年2月20日
面积
• 总计
603,700平方公里(第44名
• 水域率
7%
人口
• 2019年估计
42,200,000[2]第35名
• 密度
76/平方公里(第131名
GDPPPP2021年估计
• 总计
5,884.33億美元[3]第48名
• 人均
14,325美元[3]第108名
GDP(国际汇率)2021年估计
• 总计
1,983.16億美元[3]第56名
• 人均
4,827美元[3]第119名
基尼系数0.275[4]
人类发展指数 0.779[5](2019年)
 · 第74名
货币格里夫納 (₴)(UAH
时区UTC+2
UTC+3
行驶方位
电话区号+380
ISO 3166码UKR
互联网顶级域.ua
.укр
网站
ukraine.ua 編輯維基數據鏈接

乌克兰烏克蘭語Україна羅馬化:Ukrayina乌克兰语音标:[ukrɑˈjinɑ])是位于东欧共和制國家,南接黑海,东连俄罗斯聯邦,北与白俄罗斯毗邻,西与波兰斯洛伐克匈牙利羅馬尼亞摩尔多瓦诸国相连。地理位置上位於欧洲联盟独联体的交界處,為西方世界与俄罗斯地缘政治的交會点,亦是天主教文明和東正教文明的交匯處。乌克兰是欧洲面积第二大的国家,僅次於俄罗斯[6],人口4,117万人[7](不包括克里米亚半岛)。根据乌克兰的行政区划,乌克兰有24个州、一个自治共和国[註 1],和两个直辖市(首都基辅塞瓦斯托波爾[註 2]),人口构成上78%为乌克兰人,其余有俄羅斯人羅馬尼亞人等。乌克兰官方语言为乌克兰语,主要宗教为东正教和天主教。

在9世纪时,以烏克蘭首都基輔為中心,古代东斯拉夫人建立了第一個东斯拉夫民族國家基辅罗斯,曾一度十分强盛,直至12世纪分裂。自14世纪中叶起,乌克兰被金帳汗国波兰王国立陶宛大公国先后统治[9]。在大北方战争(1700-1721年)后,乌克兰被其他势力瓜分。19世纪时,乌克兰大部归属于俄罗斯帝国,其餘部分为奥匈帝国领土。在第一次世界大战俄国革命的混乱时期,乌克兰曾在1917年至1921年短暂独立。在乌克兰内战后,乌克兰苏维埃社会主义共和国在1922年成为了苏联创始加盟共和国之一。随后直至第二次世界大战结束后,原為波蘭統治的西烏克蘭併入苏维埃乌克兰。在1945年,乌克兰成为联合国创始国之一[10]。1954年,在苏联共产党第一书记尼基塔·赫鲁晓夫主导下,苏联最高苏维埃以紀念烏克蘭和俄羅斯統一300週年紀念日的名義,将克里米亚俄羅斯划归给乌克兰。

1991年苏联解体后,乌克兰成为主权独立国家,作為独联体发起与创始国之一。乌克兰继承了苏联的军事基础,並维持着仅次于俄罗斯的欧洲第二大军事力量。2014年俄羅斯併吞克里米亞後,烏克蘭隨即退出独联体。乌克兰在獨立後由於實行未成熟的市场经济方向改革,使得國家进入八年的经济衰退时期[11],不过期間也出现过高增长。乌克兰目前是世界上重要的市场之一,在世界上曾是第三大粮食出口国[12]

2022年2月21日俄羅斯聯邦宣布承認烏克蘭東部地區頓涅茨克人民共和國盧甘斯克人民共和國為獨立國家;这些地区現由親俄势力控制。24日,俄羅斯聯邦大规模入侵烏克蘭

国名来源[编辑]

東歐地圖(1690年)「VKRAINE ou PAYS DES COSAQUES」(乌克兰或哥薩克国),Okraina - 基辅罗斯分地区,Ukraina - 国

13世纪,蒙古人佔領乌克兰大部分地区,但加利西亚沃伦公国却没有被蒙古人统治,这两个公国位于古罗斯的西南边境地区,“烏克蘭”一詞的起源並不清楚,當它開始使用時人們認為“Україна”(烏克蘭)是烏克蘭語中兩個單詞的組合:“У:我們或在本地”和“Kраїна:國家/邊界區”,可以解釋為“我們的國家或祖國”。该地方的罗斯人就被称为“乌克兰人”、“烏克拉伊娜”,即“边界上的人”[13],国名是以民族名称命名。

历史[编辑]

根據考古資料,烏克蘭存有舊石器時代和新石器時代的古人类遗址。境內較為重要的舊石器時代遺址有距離今二萬多年前至三萬年前的舊石器晚期巖畫。

乌克兰是維京人在公元九世紀建立的基辅罗斯的核心地域,也是近代俄国资本主义发展最早的地区之一。10世纪前后,东斯拉夫人各部落在今乌克兰地区结合形成古罗斯部族,并建立了基辅罗斯国家。根據史學史的觀點,基輔羅斯被認為是3個現代東斯拉夫人國家(白俄羅斯、俄羅斯及烏克蘭)的前身。弗拉基米爾一世·斯維亞托斯拉維奇和他的子智者雅羅斯拉夫統治的時期,被認為是基輔的黃金時期。當時他們接納了東正教,也創立羅斯法典。12至14世纪,古罗斯政治、经济、文化中心由基辅向东北部的弗拉基米尔转移,进入罗斯历史上的诸公割据时代,古罗斯部族逐渐分裂成俄罗斯人(大俄罗斯人)、乌克兰人(小俄罗斯人)和白俄罗斯人3个支系。基輔羅斯在13世紀被蒙古帝國佔領。

随着1187年基辅南部面对原野地带的屏障佩列亚斯拉夫公国的统治者弗拉基米尔·格列波维奇烏克蘭語Володимир Глібович的逝世,伊帕捷耶夫編年史烏克蘭語Іпатіївський літопис写到“烏克拉伊娜为他而吟唱”(ѡ нем же оукраина много постонаo nem že ukraina mnogo postona)。[14]随后的几十年和世纪里这个术语被用来指定除加利西亚-沃里尼亚普斯科夫梁赞等之外的罗斯不同公国的边境地区。[15]:183[16][17]由此乌克兰之名开始出现。

近現代[编辑]

约从14世纪起,这群人开始脱离古基辅罗斯地区而形成为具有独特语言、文化和生活习俗的单一民族。基辅罗斯地区被蒙古人與其人民击溃后,第聂伯河左岸乌克兰逐步演变为无人地带,15世纪俄罗斯统一后,不堪忍受压迫的俄罗斯农民逃往这一地带,形成乌克兰哥薩克。烏克蘭是一個地理名稱正式被提出是在1569年羅斯西南的波多里亚扎波羅熱一帶并入波蘭王國以後。13至15世纪,乌克兰地区的人曾先后抗击蒙古人、日耳曼人土耳其人與其民的入侵。14世纪中叶波洛茨克公国(该国系诸公割据时期的古基辅罗斯一部分)被立陶宛大公國吞并,白罗斯被并入立陶宛,此后立陶宛继续南侵蒙古金帳汗國控制的地區,占领了第聂伯右岸乌克兰,并对第聂伯左岸形成名义上的统治。1569年7月1日,盧布林聯合波蘭王國立陶宛大公国合併為联邦,即波兰立陶宛联邦。在此后的几百年里,东北罗斯走上了独自统一的道路,由莫斯科大公國統一該地,形成俄罗斯沙皇國;西南罗斯则在波兰立陶宛联邦的统治下形成了现代白罗斯和现代乌克兰。具体地说,现代乌克兰民族形成于17至19世纪,在第聂伯河中游一带,以基辅、波尔塔瓦和切尔尼戈夫为中心。

油画《扎波罗热哥萨克致土耳其苏丹的回信》描绘了当时乌克兰哥萨克的形象

17世纪,乌克兰人在东正教共同信仰的联合下反对波兰的天主教化运动,进而发动起义。1654年,乌克兰哥薩克領袖博格丹·赫梅利尼茨基俄罗斯沙皇签订《佩列亚斯拉夫和约》,商請沙皇來統治,自此东乌克兰(第聂伯河左岸)与俄罗斯帝国正式合併,开始了乌克兰和俄罗斯的结盟史。

18世紀初年大北方戰爭時期,東烏克蘭人一度出現與俄羅斯關係鬆動的現象,但是在彼得大帝打敗入侵的瑞典帝國軍之後,東烏克蘭對俄羅斯帝國的向心力大為增強,越來越多人認同自己是俄羅斯人。18世纪末叶,俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世奧地利帝國普魯士王國三次瓜分波蘭,使古罗斯旧地乌克兰和白罗斯全部并入俄罗斯帝国版图;她同時在1783年打敗鄂圖曼土耳其帝國、吞併鄂圖曼土耳其帝國的附庸克里米亞汗國,大量的俄國人開始移民克里米亞半島。到1795年,除加利西亚(1772-1918年属于奥地利帝國和之後的奧匈帝國)以外,乌克兰其余地区均在俄罗斯帝国统治之下。但是,西烏克蘭的中小貴族大多是東儀天主教徒(雖然大多數農民是東正教徒),以致於西烏克蘭人(還有有不少信仰天主教波蘭人)對正統東正教與俄羅斯的認同薄弱,促成21世紀的東西拉鋸與認同問題。

為了因應18世紀後期出現的東儀天主教徒與東正教徒的衝突與鬥爭(以西烏克蘭地區為中心),1795年後俄羅斯皇帝開始在烏克蘭全境推行俄羅斯化政策,竭力推廣俄语的使用,並壓制出版界與公眾活動的乌克兰语。反而促成19世紀上半浪漫主义在烏克蘭語族群中的蓬勃發展,農奴出身的民族詩人塔拉斯·舍甫琴科是其中的佼佼者,有效地推展了烏克蘭的民族主義運動。這些新興的烏克蘭知識分子,同時致力於民族復興與社會正義的實現。

蘇聯時期[编辑]

一戰時期,1917年二月革命爆发,俄罗斯帝国被推翻,在德意志帝國的攻勢扶持下,烏克蘭人民共和國獨立。1918年蘇俄和同盟國簽訂布列斯特-立陶夫斯克條约德意志帝國奥匈帝國随即佔領了烏克蘭,解散了烏克蘭人民共和國並成立了親德的烏克蘭國,有德國軍隊駐守。德國投降後,因為沒了德國的保護,苏俄收復烏克蘭,东乌克兰地区建立苏维埃政权,成立乌克兰苏维埃社会主义共和国。1918年至1920年紅白俄內戰时期,從奧匈帝國獨立的西烏克蘭人民共和國(东加利西亚和西沃伦)於1919年1月22日和烏克蘭臨時統一,但波烏戰爭後被波蘭佔領。[18]1922年苏联成立,东乌克兰加入联盟,成为苏联的创始国之一。根据波兰和苏联签订的《里加条约》,西乌克兰成为波兰领土。

1932至33年发生了苏联大饥荒,乌克兰受灾最为严重,史称“乌克兰大饥荒”。

1921年後波兰第二共和国的民族分布:绿色为波兰人,黄色为白俄罗斯人,橙色为乌克兰人,深蓝色为德意志人,紫红色为立陶宛人,橙色地區後來於1939年被苏联占領,併入乌克兰苏维埃社会主义共和国

1939年9月,第二次世界大战正式全面爆发,27日,波兰被納粹德國和蘇聯分割占领,西乌克兰与乌克兰苏维埃社会主义共和国合并。

1941年6月22日,苏德战争爆发,戰火亦燒到乌克兰,德國南方集團軍將和羅馬尼亞王國進攻烏克蘭。苏联在乌克兰地区遭受了严重失败;在基輔戰役中,苏联大约损失了约70万士兵,敖德薩戰役该地蘇軍被羅馬尼亞軍隊消滅,羅馬尼亞分得了摩尔多瓦和烏克蘭部份地區,而纳粹德国如願占领了乌克兰全境。

1943年8月24日-12月23日蘇聯紅軍發動下第聶伯河攻勢(也稱為「下第聶伯河戰役」),這是第二次世界大戰中一場最大的軍事行動,涉及雙方幾乎4,000,000人的部隊和全長1,400公里長的戰線。在4個月的軍事行動期間,蘇聯5個方面軍從德軍手中解放第聶伯河東岸,包括進行了數次渡河攻擊,在西岸建立數個橋頭堡。隨後,基輔在獨立攻勢中被解放了。

第聶伯河戰役及其有關行動示意圖
蘇軍士兵正準備小木排渡過第聶伯河,標語上寫道“前往基辅!”(Даешь Киев!)
蘇聯收復基輔之後的城內廢墟,1943年11月

1943年11月,德軍被擊退出烏克蘭,蘇军重返乌克兰。整个二战期间,乌克兰地区成为战争的重灾区,軍民死伤惨重,物资损失不可计数。

二战后,乌克兰迅速恢复了生产,建立了发达的重工业和农业,人民生活水準有较大提高。可是,苏联高度中央集权的计划经济体制具有严重的弱点。到了1970年代后期,苏联实行的中央高度集权的計劃經濟体制日渐失去活力,经济失去发展势头,经济水準与西方的差距日益拉大。在政治上,由于苏联共产党在成立几十年来,犯有肃反扩大化等严重错误,切尔诺贝利核电站的爆炸,民主法治建设薄弱,人民的自由受到压制,民族矛盾日益严重。

1986年,苏联乌克兰境内的切尔诺贝利核电站发生严重的切尔诺贝利核事故,造成严重后果。但是当时苏联官方开始时向世界和本国人民隐瞒事件真相,被国外媒体和核辐射检测部门揭露后,苏联的官僚主义受到广泛批评。

1985年,米哈伊尔·戈尔巴乔夫出任苏联共产党中央委员会总书记后,历史和现实积累的各种矛盾开始表面化,民族主义和民族独立倾向迅速抬头,全国政局开始急剧动荡,同时,乌克兰开始了其独立步伐。

1989年9月,乌克兰人民争取改革运动(简称“鲁赫”)成立,成员迅速扩大到百万人。

烏克蘭獨立後[编辑]

1990年7月16日,乌克兰议会通过《乌克兰国家主权宣言英语Declaration of State Sovereignty of Ukraine》。1991年8月24日,乌克兰议会通过《乌克兰独立宣言英语Declaration of Independence of Ukraine》。12月1日,烏克蘭通過獨立公投,正式宣布脱离苏联独立,改国名为乌克兰共和国,标志着乌克兰在337年后重新成为一个独立国家;同日,列昂尼德·克拉夫丘克当选为总统。12月8日,乌克兰、俄罗斯和白俄罗斯的總統在明斯克签署别洛韦日协议,宣布苏联不再存在,成立獨立國家聯合體

1996年乌克兰通过新宪法,新宪法确定乌为主权、独立、民主的法治国家,同时改国名为乌克兰,实行共和制

2004年乌克兰总统选举第二輪投票因违规而进行再次投票,反對派領袖、前總理維克托·尤先科以52%得票率赢得选举。

2010年2月7日,前總理亚努科维奇在乌克兰总统选举第二輪投票以48.95%得票率当选为新一任乌克兰总统[19],并于2月25日宣誓就职。

亲欧盟的“迈丹革命”改变了乌克兰的社会

2013年11月開始的乌克兰亲欧盟示威运动使得衝突迅速升級[20],隔年發生2014年烏克蘭革命[21][22][23][24],烏克蘭總統亞努科維奇政府倒台,親西方勢力重新主導烏克蘭政治。2014年烏克蘭革命也引起克里米亞危機,克里米亞併入俄羅斯。

2014年5月29日,乌克兰中央选举委员会新闻中心公布了乌克兰总统选举的最终结果,亿万富翁波罗申科以54.7%的得票率当选乌克兰新总统,任期5年[25]。6月7日,波罗申科在乌克兰基辅议会会议大厅宣誓就职。

2019年4月21日,前电视演员弗拉基米尔·泽连斯基以超70%的得票率当选为乌克兰新总统[26]。5月20日,泽连斯基宣誓就任乌克兰总统。

政治[编辑]

政治制度[编辑]

乌克兰实行三权分立的政治原则,即为国家的行政立法司法,均按宪法规定的界限各自实施其权限。宪法确定乌为主权、独立、民主的法治国家,实行共和制。

总统为代表国家的最高元首;内阁为行政机关,向总统负责;最高拉达[27]为立法机关,即烏克蘭議會;而憲法法院英语Constitutional Court of Ukraine為司法機關,有權解釋法條是否合憲具備法律效力。其中,乌克兰议会实行一院制,其议会正式名称为最高拉达,是国家最高立法机关,而最高拉达的法定人数为450名议员,同時最高拉达的成员由直接普选产生,任期4年。

总统选举采用无记名投票以及直接、平等的普选方式,任期为5年,同一人任总统职务不能超过连续两届(10年)。而政府总理由总统提名议会批准后方可就任。[28]

政党[编辑]

乌克兰实行多党制,截至2020年1月,共有349个政党在乌克蘭司法部注册登记。[29]
較著名的有:

政局动荡[编辑]

2004-2005年橙色革命[编辑]

自从格鲁吉亚发生玫瑰革命后,乌克兰也发生了橙色革命(又稱栗子花革命)。民主派、我們的烏克蘭尤先科在控訴第二輪投票選舉舞弊下,在第三輪投票勝利成功当选总统。橙色革命后,尤先科的乌克兰政府堅持民粹主義,把财政预算的80%都分发给民众,此举导致严重的通货膨胀,人民生活水準大幅下降。此外,新上任的親西方政府迅即權鬥不斷,尤先科的執政黨我們的烏克蘭和佔內閣和議會主導地位尤莉婭·季莫申科聯盟內鬥,總理季莫申科更被罷職,2006年的國會选举中亲西方政府下台,亲亚努科维奇再任總理,第二度上台执政。2007年尤先科提前解散國會,新的國會選舉,亲西方季莫申科聯盟和我們的烏克蘭取得過半議席,季莫申科再次出任總理。

2010年烏克蘭總統選舉,亲亚努科维奇前總理在第二輪投票以48.95%取得勝利,再度上台執政。

2013年親歐盟示威運動[编辑]

2014年克里米亞危機與親俄武裝衝突[编辑]

国际社会对俄罗斯兼并克里米亚的反应
  俄罗斯
  承認俄羅斯的利益
  支持俄罗斯的行动及/或谴责烏克蘭臨時政府
  支持和平解决冲突
  支持烏克蘭領土完整
  譴責俄羅斯行動
  譴責俄羅斯行動是军事干预或入侵
  乌克兰

克里米亚因俄罗斯裔人数较多,属于亲俄区域。2014年2月,在2014年乌克兰革命推翻乌克兰总统亚努科维奇之后,俄罗斯领导人普京称“我们一定要开始设法让克里米亚回归俄罗斯。”2月27日,没有徽章的俄罗斯蒙面部队[32]佔領了克里米亞最高議會[33][34],並奪下克里米亞全境的戰略重地,使克里米亚在数周内就被俄罗斯有效控制。

为在政治上促进兼并[35],3月6日,由俄罗斯支持的克里米亞最高議會通過加入俄羅斯的提案,3月16日將就此舉行公投。此举违反乌克兰宪法[36][37][38],依照烏克蘭憲法,任何國界或領土改變必須經由全國性(而非地區性)投票。[39][40]。公投的选项有两者:克里米亚加入成为俄罗斯联邦,或恢复1992年宪法并留在乌克兰。公投没有维持现状的选项[41]

2014年3月11日,克里米亞自治共和国議會發布聲明,議會81位出席議員有78人投下贊成票,通過「宣告克里米亞自治共和國和塞瓦斯托波尔市獨立」。[42]此举被指可使俄罗斯声称其没有从乌克兰吞并克里米亚,而是克里米亚共和国行使其主权,寻求与俄罗斯合并[43]

2014年3月16日,克里米亚归属公投结果以96.77%赞成的得票率获得通过,克里米亚自治共和国正式宣布与塞瓦斯托波尔市一起脱离乌克兰,成立克里米亚共和国,并准备加入俄罗斯联邦[44][45][46][47]。此公投没有得到国际社会的普遍承认,报告的结果也受到许多独立观察员的质疑[48][49][50][51][52]英国广播公司(BBC)报道称,受访的大多数克里米亚鞑靼人都抵制投票[44]。联合国的报告批评了公投的情况,特别是准军事人员、自卫团体和身份不明的士兵的存在。欧盟、加拿大、日本和美国谴责投票为非法[44][53]

2014年3月18日,克里米亚共和国与俄罗斯签署条约,根据该条约,克里米亚加入俄罗斯,成为俄罗斯联邦的一部分,并于21日被编入克里米亚联邦管区[54],至此兼并的政治进程正式结束[35]

克里米亚地位的改变只得到少数国家的承认,大多数国家拒绝承认并谴责此举为非法。乌克兰拒绝接受兼并,但乌克兰军队于3月19日开始从克里米亚撤出[55],到3月26日,俄罗斯已经获得了对克里米亚的完全军事控制,兼并基本完成[56]

盧甘斯克機場於2014內戰中被毀

克里米亞加入俄羅斯以後在烏克蘭東部引發連鎖反應。4月起哈爾科夫頓涅茨克敖德薩卢甘斯克陸續發生親俄羅斯示威乃至武裝衝突,後來頓涅茨克、盧甘斯克兩地均宣稱獨立,分別建立頓涅茨克人民共和國與卢甘斯克人民共和国,並發起新俄羅斯聯邦,同烏克蘭政府武裝對抗。

2014年9月5日,烏克蘭政府和烏東南部武裝部隊代表在白俄羅斯首都明斯克市簽訂停火協議,烏克蘭政府同意給予東南部兩州的自治權,但兩州仍留在烏克蘭領土內[57]。9月16日,乌克兰最高拉达通過法律賦予頓巴斯地區特殊自治地位[58]

2015年2月11日至12日,烏克蘭領導人與白俄羅斯、俄羅斯、德國、法國代表在明斯克舉行會議,並簽署新明斯克協議,以落實2014年《明斯克協議》,防止烏克蘭東部衝突进一步升温。

自2021年3月下旬起,俄罗斯不断向俄乌边境增兵,引发俄乌危机,出现了再次爆发战争的端倪。並在2022年2月24日把局勢升級為軍事衝突。

2022烏克蘭危機[编辑]

各国家或地区對於俄羅斯入侵烏克蘭的反應與態度
  烏克蘭
  支持烏克蘭/谴责入侵
  態度中立或模糊
  保持中立
  支持俄羅斯/将入侵归咎于北约挑衅
  俄羅斯
  未知/未有表態/沒有數據

美方称弗拉基米尔·普京将要改动战争,普京则宣称正在撤军。欧美警告应防止俄罗斯有关的「虛假信息」,並指控俄羅斯在烏克蘭東部進行假旗行動,為入侵烏克蘭製造藉口[59][60]。2月22日,普京宣布承認烏克蘭東部的頓涅茨克卢甘斯克獨立,並宣佈派兵前往兩共和國「維和」[61]

纽约时报报道称,有美国情报官员指控,2022年2月初中國高層曾向俄羅斯高層提出要求,称在北京冬奧會結束前不要對烏克蘭採取軍事行動[62][63]。俄一份內部文件是雙方已經就此談論多時的證據,顯示冬奧前中國已經知情並配合其發動軍事行動[64]但中国官方对此否认。[65]

2022年2月24日[66],俄羅斯正式進攻[67]烏克蘭,烏克蘭隨即宣布與侵略國俄羅斯斷交[68][69][70],两国进入敌对关系。

外交[编辑]

截至2019年,烏克蘭先後與187個國家建交,並與其中185個保持大使級外交關係。

2014年12月23日,烏克蘭議會投票表決廢除了其不結盟的中立地位。[71]2019年2月7日,乌克兰议会通过宪法修正案,把乌克兰加入欧盟和北约作为国家基本方针写入宪法。[72]

軍事[编辑]


行政区划[编辑]

烏克蘭地圖
烏克蘭地形圖

乌克兰的行政区划共分為三級,其中一級行政區包含24个行政州,一个自治共和国,两个直辖市,共27个行政区划。具体如下:

1个自治共和国

2个直辖市:


24个行政州:

接替哈魯什金擔任烏國領土防禦部隊(TDF)司令、但未說明理由。坦茨尤拉是一位經驗豐富的參謀軍官,曾擔任烏克蘭陸軍參謀長。烏克蘭國防部稱領土防禦部隊自俄國入侵之前不久成立以來發展迅速並在與俄軍衝突中發揮重要作用。國防部在一份聲明中說:「結構爆炸性成長,尤其在激烈戰鬥條件下,是個錯誤和成就交織的巨大經驗。有成功,但不幸的是也有損失」烏克蘭蘇梅州(Sumy)州長表示烏克蘭軍方今天在該州東北地區擊退一支入侵的俄軍偵察部隊。俄軍部隊在迫砲、榴彈和機槍火力掩護下突擊進入烏克蘭領土,但遭烏克蘭邊防部隊反擊後撤退。]

地理[编辑]

克里米亞半島海岸風光
流過首都基輔的第聶伯河

乌克兰位于欧洲东部,面积为60.37万平方公里(约占原苏联面积的5.3%),东西长1,300公里,南北长900公里。南临亞速海黑海,陆上东北接俄罗斯,北邻白俄罗斯,西连斯洛伐克波兰匈牙利,南同摩尔多瓦罗马尼亚接壤。乌克兰大部分地区属东欧平原,最高峰为西部喀尔巴阡山脉戈维尔拉山(海拔2,061米)。气候属温带大陆性气候克里米亚半岛南岸为亚热带气候[73]

乌克兰境内有23,000条河流,其中河长100千米以上的有110条。[74]主要河流包括第聂伯河南布格河北顿涅茨河普鲁特河德涅斯特河多瑙河,其中最长的是第聂伯河。所有河流均流经平原注入亚速海和黑海。乌克兰全国水资源总量约为950亿立方米(含过境河流),其中地下水资源有32亿立方米。乌克兰有超过3,000个湖泊,较大的有亚尔普格湖萨赛格湖卡古尔湖阿利别依湖等。大型水库包括克列缅丘格水库卡霍夫卡水库基辅水库第聂伯罗捷尔任斯克水库等。[75]

自然资源[编辑]

乌克兰自然资源丰富。它不仅拥有大片肥沃的“黑钙土带”(占全世界“黑土带”总面积的40%),而且还蕴藏着70余种矿藏资源,如沥青无烟煤和一定量的天然气石油顿巴斯是乌克兰最大的煤田。已探明储量为420亿吨。克里沃罗格的铁矿储量为260亿吨。[76]

乌克兰森林资源较为丰富,占全国领土面积的14%,跨越三个植被带:森林沼泽带森林草原带草原带。乌克兰有自然保护区和天然国家公园23个(面积为77.19万公顷),其中自然保护区14个,地球生物层保护区3个,天然国家公园6个。其中喀尔巴阡国家自然公园是烏克蘭首個國家公園,也是烏克蘭最大的國家公園之一。在克里米亞半岛南部黑海沿岸约10公里的狭长地带,具有独特的自然景观,落叶林与长绿的草地灌木丛并存。由于它优美的环境、温和的气候,使其成为世界著名旅游度假圣地之一。主要树种有:松树、柞树、云杉、冷杉、椴树、槭树、白桦树等。

乌克兰约有3万种低级和高级植物,植物资源丰富。其中,藻类植物约4,000种;菌类和粘菌类植物15,000种以上;苔藓类植物1,000多种,导管植物4,523种。

乌克兰的动物资源也极其丰富,包括邻海(黑海、亞述海)领海水域在内,大约有44,800种动物。根据动物分类,在乌克兰,原生动物有1,200种以上;腔肠动物有40种;栉水母网动物1种;扁虫类1,299种;纽虫动物门有33种;原始腔肠动物有1,457种;钩头虫动物有58种;环节动物门动物有400多种;节肢动物门动物有39,146种;软体动物门动物有369种;有触手亚网动物33种;棘皮动物门动物14种;脊索动物门动物有694种。[77]

经济[编辑]

烏克蘭20格里夫納鈔票正面
ZAZ英语ZAZ汽車公司總裝廠

乌克兰是工农业较为发达的国家。重工業在工业中占据主要地位,其煤炭、冶金、机械制造和化学工业构成了现代化经济的骨架。乌克兰土壤肥沃,农产品以粮食、甜菜向日葵葡萄、长纤维亚麻为主。

乌克兰于2008年5月16日正式加入世界贸易组织

乌克兰东南部地区因经济較為發達,近年來漸漸克服了當地武装冲突造成的严重危机。同时,2014—2015年乌克兰格里夫纳(国家货币)贬值200%使乌克兰的商品和服务更便宜,更具竞争力。2016年,自2010年以来,经济增长超过2%。根据世界银行的声明,2017年的增长预计为2%和2018年的3.5%。[78]

貨幣[编辑]

烏克蘭現行流通貨幣單位為格里夫纳

交通[编辑]

城際鐵路

交通运输业发达,已形成铁路、公路、内河、海运、空运及管道运输齐全的交通系统。首都基輔是全国航空公路铁路运输的枢纽,

乌克兰铁路总长23,350公里(1,524毫米闊軌),实际运营长度为22,510.4公里;其中电气化铁路8,926.9公里。

公路总长273,700公里。硬质路面的公路为236,400公里,非硬质路面的道路37,300公里[79]

内河总通航里程为1,672公里。主要通航河流包括第聂伯河、德涅斯特河、多瑙河、杰斯纳河,主要河港12个。

乌克兰有18个商港,主要港口有8个:敖德萨顿涅茨克、伊里依切夫斯克、尼古拉耶夫赫尔松费奥多西亚、列尼、依兹马依尔和马利乌波里。[80]

克里米亚自治共和国建有全长117公里的世界最长的城际无轨电车线路。

人口[编辑]

蘇聯解體後,烏克蘭的人口在1993年達到約5200萬的數目。然而也是此時開始,由於其死亡率超過出生率、大規模向海外移民等因素下[81][82],總人口減少了660萬(12.8%)。

乌克兰的人口截至2004年6月1日,常住人口为4728万人(城市常住人口3180万,农村常住人口1547万)。男人平均寿命为61.6岁,女人平均寿命为72.8岁。退休人口占总人口的28-35%。男女比例多年一直保持不变,即46%:54%。[83]

21世紀以來乌克兰多年来一直都是负增长,2006年为止人口为4688.64万。[84]而在2004年6月1日,乌克兰人口为4746万人,其中城市人口3210万人,农村人口1540万人。全国平均人口密度为每平方公里85人。人口最密集地区是顿涅茨克州,该州人口达到了470万人,其中城市人口占绝大多数,为420万人,农村人口只有46万人。接下来为第聂伯罗彼得罗夫州(350万)、哈尔科夫州(286万)、利沃夫州(260万)、卢甘斯克州(245万)。基辅市人口为260万。敖德萨州人口为242万,克里米亚自治共和国为200万,扎波罗热州为189万,基辅州为179万,文尼察州为173万,波尔塔瓦州158万。赫梅利尼茨基州和伊万-佛兰科夫斯克州各有140万人左右,切尔卡瑟州有137万人口,日托米尔州135万人,苏麦州和扎卡尔巴特州125万,尼古拉耶夫州124万,契尔尼戈夫州120万,罗文州116万,赫尔松州115万,捷尔诺波尔州112万,基洛夫格勒州110万,沃伦州104万。人口较为稀疏的地区是切尔诺夫策州-91.3万人。赛瓦斯托波尔市居住着37.8万人。

2010年代後期人口繼續下滑,克里米亞半島自行獨立後,又有140萬烏克蘭人民因頓巴斯戰爭流離失所[85]

2022年俄羅斯入侵烏克蘭之前,該國人口降至4100萬,為歐洲第八大人口大國,也是高度城市化國家;東部和東南部的工業地區人口最稠密——大約有67%的人口居住在城市地區。[86]烏克蘭的人口密度為每平方公里 69.5 人(每平方英里 180 人),烏國出生時的總體預期壽命為 73 歲(男性為 68 歲,女性為 77.8 歲)。[87]2022 年初,超過300萬烏克蘭人民因俄烏戰爭而逃離該國,人口跌破4000萬。[88]

民族[编辑]

烏克蘭民族構成
烏克蘭族
  
77.8%
俄羅斯族
  
17.3%
羅馬尼亞族英语Romanians in Ukraine摩爾多瓦族英语Moldovans in Ukraine
  
0.8%
白羅斯族英语Belarusians in Ukraine
  
0.6%
克里米亞韃靼人
  
0.5%
保加利亞族英语Bulgarians in Ukraine
  
0.4%
匈牙利族英语Hungarians in Ukraine
  
0.3%
波蘭族英语Poles in Ukraine
  
0.3%
其他
  
1.7%
Source: Ethnic composition of the population of Ukraine, 2001 Census

根據2001年的人口普查,烏克蘭主體民族烏克蘭族約佔總人口的 78%,而俄羅斯族是最大的少數民族,約佔總人口的 17.3%。其少數族裔人口包括:白羅斯族(0.6%)、摩爾多瓦族(0.5%)、克里米亞韃靼人(0.5%)、保加利亞族(0.4%)、匈牙利族(0.3%)、羅馬尼亞族(0.3%)、波蘭族(0.3%)、猶太人( 0.3%)、亞美尼亞族(0.2%)、希臘族(0.2%)和韃靼人(0.2%)[1];另外,在烏克蘭南部還有高麗人[89][90]

克里米亞韃靼人在原蘇聯時期有20多萬人,他們的故鄉是克里米亞半島,1946年6月25日,斯大林指責克里米亞韃靼人在德國奸細指使下組織自願隊反對紅軍,並建立反革命活動集團反對蘇維埃政權,而且韃靼族基本居民群眾對叛國者沒予以反對,於是決定,把克里米亞韃靼人遷移到蘇聯其它加盟共和國。克里米亞韃靼族的大遷移,成為蘇聯最重要的民族問題之一。那以後,克里米亞韃靼人開展了重返故鄉運動,但迫於政治高壓,重返故鄉實際上並無可能。但是,韃靼人重返故鄉的願望並未止息。 1991年烏克蘭獨立後,韃靼人返歸故里定居問題很自然提到日程。由於政治環境的變化,出於人道主義考慮,烏克蘭政府制訂了一定的政策,逐步解決韃靼人返遷克里米亞問題,現今約26萬。[91][92]

宗教[编辑]

烏克蘭擁有世界第二大東正教正教會)信徒人口,僅次於俄羅斯[94][95] 基輔國際社會學研究所英语Kyiv International Institute of Sociology(KIIS)在2021年進行的一項調查發現,82% 的烏克蘭人表示有宗教信仰;7% 為無神論者,11% 不知如何回答這個問題。[96]根據資料報告指出,烏克蘭的宗教信仰比例在烏克蘭西部最高(91%),在頓巴斯地區(57%)和烏克蘭東部(56%)較低。[97]

2019年調查顯示,82%的烏克蘭人是基督徒(72.7% 東正教(正教會)、8.8% 烏克蘭希臘禮天主教會、2.3%基督新教、 0.9%拉丁禮天主教、2.3% 其他宗派基督徒);猶太教伊斯蘭教印度教信徒各佔烏克蘭總人口的 0.2%。根據基輔國際社會學研究所 (KIIS) 的研究,大約 58.3% 的烏克蘭東正教信徒屬於烏克蘭正教會,25.4% 屬於莫斯科宗主教聖統的烏克蘭正教會[98]

根據拉祖姆科夫中心英语Razumkov Centre2018 年的一項調查顯示,9.4%的烏克蘭人是烏克蘭希臘禮天主教信徒,0.8% 是拉丁禮天主教信徒[99],新教基督徒為一個發展中的社群,信徒人口從2016年的1.9%增加至2018年的 2.2%。[99]

语言[编辑]

2001年乌克兰语使用情况
2001年俄语使用情况

根据乌克兰宪法的规定,国家语言文字是乌克兰语。而在苏联时代,俄语是事实上的官方语言,也是使用最为广泛的语言,特别是在乌克兰东部和南部。根据2001年人口普查,67.5%的人口宣称乌克兰语为自己的母语,29.6%的乌克兰人宣称自己的母语为俄语。大多数受访者出生在乌克兰,俄语作为第二语言。在不同地区的的调查结果存在显着差异,即使是很小的一个问题,也有不同的答案。乌克兰西部和中部主要说乌克兰语。在乌克兰西部,乌克兰语是城市和农村主要语言(比如利沃夫)。在中乌克兰,城市居民乌俄语通用(比如基辅),农村地区主要使用乌克兰语。在东部和南部乌克兰,俄语是主要用于城市,农村地区则主要使用乌克兰语。

苏联时代乌克兰的大部分地区说乌克兰语者人数一代比一代减少,到80年代中期,在公共生活中使用乌克兰语者大幅减少。独立之后,乌克兰政府开始奉行乌克兰化政策,增加乌克兰语的使用,同时俄语已经被禁止或限制在媒体和电影中使用(这将意味着俄语节目需要乌克兰翻译或字幕)。在苏联时期,俄语学校大约占九成,乌克兰学校占一成,现在情况则相反,在出版物和媒体上,乌克兰语占有明显的优势。[100]

根据宪法,乌克兰语是克里米亚自治共和国唯一官方语言。然而,自治共和国的宪法明确承认俄罗斯族作为其人口大多数的语言和保证其使用在公共生活各领域。克里米亚鞑靼语是国家重点保护的民族语言。所有居民中,讲俄语者占克里米亚人口77%,讲乌克兰语者占11%,讲克里米亚鞑靼语者占11.4%。但在日常生活中的克里米亚鞑靼人,大多数使用俄语。

2019年4月25日烏克蘭國會通過《國語法案》,烏克蘭語作為唯一官方語言。[101]

都市[编辑]

烏克蘭總計有457個城市,其中2個為特殊地位城市,176個州級城市(oblast-class),另有279個更小的縣級城市(raion-class)[102]

烏克蘭最大城市

基輔
基輔
哈爾科夫
哈爾科夫
敖德薩
敖德薩
第聂伯罗
第聂伯罗

# 城市 烏克蘭語名稱 行政区划 人口(2021年)

頓涅茨克
頓涅茨克
扎波罗热
扎波罗热
利沃夫
利沃夫
克里沃罗格
克里沃罗格

1 基輔 Київ 基辅直辖市 2,962,180
2 哈爾科夫 Харків 哈尔科夫州 1,433,886
3 敖德薩 Одеса 敖德萨州 1,015,826
4 第聂伯罗 Дніпро 第聂伯罗彼得罗夫斯克州 980,948
5 頓涅茨克 Донецьк 顿涅茨克州 905,364
6 扎波罗热 Запоріжжя 扎波罗热州 722,713
7 利沃夫 Львів 利沃夫州 717,486
8 克里沃罗格 Кривий ріг 第聂伯罗彼得罗夫斯克州 612,750
9 塞瓦斯托波爾 Севастополь 塞瓦斯托波尔直辖市 509,992
10 尼古拉耶夫 Миколаїв 尼古拉耶夫州 476,101
11 马里乌波尔 Маріуполь 顿涅茨克州 431,859
12 卢甘斯克 Луганськ 卢甘斯克州 399,559
13 文尼察 Вінниця 文尼察州 370,601
14 马克耶夫卡 Макіївка 顿涅茨克州 340,337
15 辛菲罗波尔 Сімферополь 克里米亚自治共和国 336,212
16 切尔尼戈夫 Чернігів 切尔尼戈夫州 285,234
17 赫尔松 Херсон 赫尔松州 283,649
18 波尔塔瓦 Полтава 波尔塔瓦州 283,402
19 赫梅利尼茨基 Хмельницький 赫梅利尼茨基州 274,582
20 切爾卡瑟 Черкаси 切尔卡瑟州 272,651

文化[编辑]

位於基輔的聖索菲亞大教堂
烏克蘭民族服飾
烏克蘭家庭擺設

乌克兰文化璀璨,它的油画芭蕾舞蹈音乐等在国际上享有盛誉。俄罗斯文学之父果戈里从乌克兰走向世界,乌克兰也是托尔斯泰名著《复活》的历史舞台;影响中国几代人的名著《钢铁是怎样炼成的》,其作者奥斯特洛夫斯基也正是乌克兰人。乌克兰有世界闻名的历史文化名城基辅,它被誉为“俄罗斯众城之母”,还有950年的历史的聖索菲亞大教堂

國定假日與節日[103]
日期 名稱 由來
1月1日 新年 西历新年
1月7日 圣诞节 儒略曆)基督宗教节日,纪念耶穌诞生[104]
1月22日 统一日 纪念东西乌克兰合并
3月8日 国际妇女节 国际节日
5月1日 国际劳动节 国际节日[105](2018年前,5月2日也是勞動節的其中一天。)
5月9日 胜利日 庆祝第二次世界大战中擊敗德意志第三帝國和欧洲战事结束
6月28日 乌克兰行宪紀念日 纪念1996年颁布独立后制定的第一部宪法
8月23日 烏克蘭國旗日
8月24日 烏克蘭獨立日 纪念1991年8月24日宣布独立
10月14日 國殤日 纪念烏克蘭反抗軍[106][107]
12月25日 聖誕節 格里曆儒略改革曆)基督宗教节日,纪念耶穌诞生[104][108][109]

教育[编辑]

塔拉斯·舍甫琴科

乌克兰的教育发达,有完善的教育体系,它延承了原苏联的体制,包括学前教育、普通教育、职业技术教育、中等专业教育、高等教育。

乌克兰共有979所高等院校。依照各高等院校的不同地位和级别建立了四个不同的等级。现有一、二级院校共664所,三、四级院校315所。著名大学有:基辅大学(全称基辅塔拉斯·舍甫琴科大学,行政上校长直接向总统负责)、乌克兰国立技术大学(基辅理工学院)、基辅国立贸易经济大学、乌克兰国立航空大学、国立哈尔科夫大学、国立第聂伯彼得罗夫斯克大学、国立利沃夫大学、敖德萨音乐学院、柴可夫斯基音乐学院等等。[110]

體育[编辑]

足球是烏克蘭的第一運動,早在蘇聯時期就為蘇聯國家足球隊貢獻了奥列格·布洛欣等众多知名球星,而獨立后亦湧現出了如安德烈·舍甫琴科的世界級巨星。基輔迪納摩隊是國內最受歡迎的足球會。此外烏克蘭在跳水田徑體操柔道項目上亦極其出色。

媒体[编辑]

乌克兰新闻机构管理部门为乌国家广播电视信息政策委员会,前身为乌克兰信息政策部,隶属乌内阁,主要负责乌新闻机构的政策指导、业务管理和协调。

主要电台有:乌克兰国家广播公司、基辅市广播电台、“自由”电台、“金门”电台等。

主要电视台有:乌克兰国家电视1台、乌克兰国家电视2台、国际电视台、现代电视台、“新频道”电视台、“1+1”电视台、“ICTV”电视台和基辅电视台等。

主要报纸有:《事实报》、《政府信使报》、《乌克兰之声》、《日报》、《基辅导报》、《镜报英语Dzerkalo Tyzhnia》、《乌克兰真理报》和《工人报》等。[111]

注释[编辑]

  1. ^ 克里米亚自治共和国2014年宣布独立后,经公投并入俄羅斯。此公投并未获得乌克兰、欧盟联合国承认[8]
  2. ^ 塞瓦斯托波爾2014年宣布独立后,经公投并入俄羅斯。此公投并未获得乌克兰、欧盟及联合国承认。

相關[编辑]

参考文献[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 Population by ethnic nationality, 1 January, year. ukrcensus.gov.ua. Ukrainian Office of Statistics. [2010-04-17]. (原始内容存档于2008-03-23). 
  2. ^ Population of Ukraine. [2018-12-01]. [失效連結]
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Ukraine. World Economic Outlook Database. International Monetary Fund (IMF). April 2022 [2022-05-13]. 
  4. ^ Ukraine. CIA World Factbook. 2007-12-13 [2007-12-24]. (原始内容存档于2016-07-09). 
  5. ^ Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 2020-12-15: 343–346 [2020-12-16]. ISBN 978-92-1-126442-5. (原始内容存档 (PDF)于2020-12-15). 
  6. ^ Basic facts about Ukraine. Ukrainian consul in NY. [2010-11-10]. (原始内容存档于2010-11-30). 
  7. ^ Population (by estimate) as of 2022-01-01.. ukrcensus.gov.ua. [2022-02-22]. (原始内容存档于2021-03-06). 
  8. ^ 洪聖斐. 川普被爆稱克里米亞人說俄語屬俄國 惹惱G7他國. 新頭殼. 2018-06-15 [2018-10-27]. (原始内容存档于2020-12-05). 
  9. ^ Ukraine :: History – Britannica Online Encyclopedia. Britannica.com. [2011-10-31]. (原始内容存档于2014-10-14). 
  10. ^ Activities of the Member States – Ukraine. United Nations. [2011-01-17]. (原始内容存档于2011-05-03). 
  11. ^ Macroeconomic Indicators. National Bank of Ukraine. [2007-12-16]. (原始内容存档于2007-10-21). 
  12. ^ Ukraine becomes world's third biggest grain exporter in 2011 – minister. Blackseagrain.net. [2012-08-25]. (原始内容存档于2013-01-21). 
  13. ^ З Енциклопедії Українознавства; Назва "Україна". Litopys.org.ua. [2011-10-31]. (原始内容存档于2021-02-11). 
  14. ^ PSRL英语Complete Collection of Russian Chronicles , published online at Izbornyk, 1187页面存档备份,存于互联网档案馆).
  15. ^ Пономарьов А. П. Етнічність та етнічна історія України: Курс лекцій.—К.: Либідь, 1996.— 272 с.: іл. І8ВМ 5-325-00615-0.
  16. ^ Е. С. Острась. ЗВІДКИ ПІШЛА НАЗВА УКРАЇНА //ВІСНИК ДОНЕЦЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ, СЕР. Б: ГУМАНІТАРНІ НАУКИ, ВИП.1, 2008 (PDF). [2016-01-15]. (原始内容 (PDF)存档于2013-11-01). 
  17. ^ Гайда Ф. А. От Рязани и Москвы до Закарпатья. Происхождение и употребление слова «украинцы»页面存档备份,存于互联网档案馆) // Родина. 2011. № 1, доступ к тексту: [1]页面存档备份,存于互联网档案馆
  18. ^ 吳宗翰. 歷史詮釋、記憶政治與國族建構:烏克蘭的班德拉爭議. 聯合線上. [2020-09-10]. (原始内容存档于2021-02-11). 
  19. ^ 新华网2月14日快讯:乌克兰中央选举委员会14日正式宣布亚努科维奇当选总统。页面存档备份,存于互联网档案馆
  20. ^ Yanukovych: The man who sparks revolution in Ukraine. Yahoo! News. Agence France-Presse. 2014-02-20 [2014-03-07]. (原始内容存档于2008-12-01). 
  21. ^ 乌克兰局势向何处去页面存档备份,存于互联网档案馆),亚太日报,2014年3月3日
  22. ^ Damien McElroy. Ukraine revolution: live – Ukraine's president has disappeared as world awakes to the aftermath of a revolution. The Daily Telegraph. 2014-02-23 [2014-03-04]. (原始内容存档于2014-02-24). 
  23. ^ Ukraine conflict: Tymoshenko speech ends historic day of revolution. BBC News. 2014-02-22 [2014-03-04]. (原始内容存档于2017-02-13). 
  24. ^ Neil Buckley and Roman Olearchyk. Yanukovich toppled in new Ukrainian revolution. Financial Times. 2014-02-22 [2014-03-04]. (原始内容存档于2015-06-24). 
  25. ^ 乌克兰大选最新计票结果:波罗申科支持率近54%-新华网. www.xinhuanet.com. [2022-02-27]. (原始内容存档于2022-02-27). 
  26. ^ 乌克兰大选:喜剧演员泽连斯基高票胜出. BBC News 中文. [2022-02-27]. (原始内容存档于2022-02-27) (中文(简体)). 
  27. ^ “会议”在乌克兰语中为“Рада”,音译“拉达”,在俄语中为“Совет”,音译“苏维埃”,“拉达”与“苏维埃”实际上是同一个意思。2008年9月之前,中华人民共和国政府将“乌克兰议会”译成“乌克兰最高苏维埃”,从2008年9月4日起,中华人民共和国政府按照乌克兰官方人士的意见将“乌克兰议会”译成“乌克兰最高拉达”,参见 http://news.xinhuanet.com/ziliao/2007-07/26/content_6432574.htm页面存档备份,存于互联网档案馆
  28. ^ General Articles about Ukraine. Government Portal. [2007-12-24]. (原始内容存档于2008-01-20). 
  29. ^ 乌克兰概况. 中华人民共和国駐烏克蘭大使館. [2020-09-09]. (原始内容存档于2020-11-17). 
  30. ^ 烏克蘭十萬人抗議政府延遲加入歐盟. 亞太日報. 2013-11-26 [2014-01-27]. (原始内容存档于2014-02-03) (中文(繁體)). 
  31. ^ 烏克蘭國會表決 將總統革職页面存档备份,存于互联网档案馆),中央社,2014年2月23日
  32. ^ 引用错误:没有为名为FT15Mar15的参考文献提供内容
  33. ^ 引用错误:没有为名为time1的参考文献提供内容
  34. ^ 引用错误:没有为名为reuters1的参考文献提供内容
  35. ^ 35.0 35.1 Kofman, Michael. Lessons from Russia's Operations in Crimea and Eastern Ukraine. (PDF). Santa Monica: RAND Corporation. 2017 [2022-03-04]. ISBN 9780833096173. OCLC 990544142. (原始内容存档 (PDF)于2022-02-17). The March 16 referendum would become the political instrument to annex the peninsula, a process that concluded on March 18 
  36. ^ КС признал неконституционным постановление крымского парламента о вхождении АРК в состав РФ и проведении референдума о статусе автономии [Constitutional Court of Ukraine deemed Crimean parliament resolution on accession of the Autonomous Republic of Crimea to the Russian Federation and holding of the Crimean status referendum unconstitutional]. Interfax-Ukraine. 2014-03-14 [2022-03-04]. (原始内容存档于2019-05-02) (俄语). 
  37. ^ Tokarev, Alexey. Электоральная история постсоветского Крыма: от УССР до России [The electoral history of the post-Soviet Crimea: from Ukrainian SSR to Russia] (PDF). MGIMO Review of International Relations. 2014, 5 (44): 32–41 [2018-08-05]. (原始内容 (PDF)存档于2016-01-12) (俄语). Спустя 22 года и 364 дня после первого в СССР референдума в автономной республике Украины Крым состоялся последний референдум. Проводился он вопреки украинскому законодательству, не предусматривающему понятия региональный референдум и предписывающему решать территориальные вопросы только на всеукраинском референдуме 
  38. ^ Marxen, Christian. The Crimea Crisis – An International Law Perspective (PDF). Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (Heidelberg Journal of International Law). 2014, 74 [2022-03-04]. (原始内容存档 (PDF)于2020-01-01). Organizing and holding the referendum on Crimea's accession to Russia was illegal under the Ukrainian constitution. Article 2 of the constitution establishes that "Ukraine shall be a unitary state" and that the "territory of Ukraine within its present border is indivisible and inviolable". This is confirmed in regard to Crimea by Chapter X of the constitution, which provides for the autonomous status of Crimea. Article 134 sets forth that Crimea is an "inseparable constituent part of Ukraine". The autonomous status provides Crimea with a certain set of authorities and allows, inter alia, to hold referendums. These rights are, however, limited to local matters. The constitution makes clear that alterations to the territory of Ukraine require an all-Ukrainian referendum. 
  39. ^ Crimea sets referendum on joining Russia. 華盛頓郵報. 2014-03-06 [2014-03-17]. (原始内容存档于2020-11-16). 
  40. ^ Crimea sets March 16 vote on seceding from Ukraine, joining Russia. 洛杉磯時報. 2014-03-06 [2014-03-17]. (原始内容存档于2014-04-24). 
  41. ^ При воссоединении с Россией крымчане дискомфорта не почувствуют! – Krym Info. Krym Info. [2014-09-25]. (原始内容存档于2014-03-23). 
  42. ^ 克里米亞宣告 脫離烏克蘭獨立. [2014-03-17]. (原始内容存档于2018-08-25). 
  43. ^ Borgen, Christopher J. Law, Rhetoric, Strategy: Russia and Self-Determination Before and After Crimea. International Law Studies International Law Studies. 2015, 91 (1) [2022-03-04]. ISSN 2375-2831. (原始内容存档于2022-02-21) (英语). The recognition of Crimea by Russia was the legal fig leaf which allowed Russia to say that it did not annex Crimea from Ukraine, rather the Republic of Crimea exercised its sovereign powers in seeking a merge with Russia 
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 Crimea referendum: Voters 'back Russia union'. BBC News. 2014-03-16 [2022-03-04]. (原始内容存档于2018-06-17). 
  45. ^ Crimeans vote over 90 percent to quit Ukraine for Russia. Reuters. 2014-03-16 [2022-03-04]. (原始内容存档于2022-03-04). 
  46. ^ Crimea 'votes to rejoin Russia' after controversial poll. ITV. 2014-03-16 [2017-11-26]. (原始内容存档于2022-03-05). 
  47. ^ Crimea applies to be part of Russian Federation after vote to leave Ukraine. The Guardian. 2014-03-17 [2022-03-04]. (原始内容存档于2014-03-17). 
  48. ^ OSCE says Crimea referendum illegal. Refworld. 2014-03-11 [2020-02-18]. (原始内容存档于2021-03-13). 
  49. ^ Pifer, Steven. Five years after Crimea's illegal annexation, the issue is no closer to resolution. Brookings Institution. 2019-03-18 [2020-02-18]. (原始内容存档于2022-02-26). 
  50. ^ Rayman, Noah. UN General Assembly: Crimea Referendum Was Illegal. 2014-03-27 [2020-02-18]. (原始内容存档于2022-03-04). 
  51. ^ Ukraine crisis: 'Illegal' Crimean referendum condemned. BBC News. 2014-03-06 [2020-02-18]. (原始内容存档于2020-12-01). 
  52. ^ Bellinger III, John B. Why the Crimean Referendum Is Illegitimate. Council on Foreign Relations. [2020-02-18]. (原始内容存档于2021-02-15). 
  53. ^ Japan does not recognise Crimea vote – govt spokesman. Reuters. 2014-03-17 [2022-03-04]. (原始内容存档于2022-03-05). 
  54. ^ Kremlin: Crimea and Sevastopol are now part of Russia, not Ukraine. CNN. 2014-03-18 [2022-03-04]. (原始内容存档于2017-11-17). 
  55. ^ Carol Morello and Kathy Lally. Ukraine says it is preparing to leave Crimea. The Washington Post. 2014-03-19 [2022-03-04]. (原始内容存档于2021-02-11). 
  56. ^ Kofman, Michael. Lessons from Russia's Operations in Crimea and Eastern Ukraine. (PDF). Santa Monica: RAND Corporation. 2017 [2022-03-04]. ISBN 9780833096173. OCLC 990544142. (原始内容存档 (PDF)于2022-02-17). By March 26, the annexation was essentially complete, and Russia began returning seized military hardware to Ukraine. 
  57. ^ В Минске договорились с 18:00 объявить перемирие на Донбассе. Протокол о прекращении огня был подписан представителями от Украины и ДНР/ЛНР | Донбасс | Вести. Vesti.ua. [2017-07-04]. (原始内容存档于2014-09-08). 
  58. ^ 16 сентября 2014, 13:40. Верховная рада приняла закон об особом статусе Донбасса — РТ на русском. Russian.rt.com. [2017-07-04]. (原始内容存档于2014-09-18). 
  59. ^ Zeitung, Süddeutsche. Ukraine-Konflikt: Gefechte in der Ostukraine. Süddeutsche.de. [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-02-17) (德语). 
  60. ^ Boris Johnson: Ukraine kindergarten shelling is false-flag operation. the Guardian. 2022-02-17 [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-02-24) (英语). 
  61. ^ Putin orders Russian troops to Ukraine after recognising breakaway regions. [2022-02-22]. (原始内容存档于2022-02-21). 
  62. ^ 早报. www.zaobao.com.sg. [2022-03-05]. (原始内容存档于2022-03-05) (中文(简体)). 
  63. ^ 情报称中国曾要求俄罗斯将入侵行动推迟至冬奥会以后. 纽约时报中文网. 2022-03-03 [2022-03-05]. (原始内容存档于2022-03-06) (中文(简体)). 
  64. ^ 俄羅斯機密情報外流 驚爆習近平欲「今年秋天接管台灣」. [2022-05-27]. (原始内容存档于2022-05-07). 
  65. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. DW | 03.03.2022. DW.COM. [2022-03-21]. (原始内容存档于2022-05-16) (中文(中国大陆)). 
  66. ^ 俄羅斯入侵烏克蘭 中國撤僑仍無動靜 「公民遇到實際困難」. BBC News 中文. [2022-03-05]. (原始内容存档于2022-03-01) (中文(繁體)). 
  67. ^ 联大通过决议要求俄罗斯立即从乌克兰撤军. 联合国新闻. 2022-03-02 [2022-03-05]. (原始内容存档于2022-03-03) (中文(简体)). 
  68. ^ 详讯:乌克兰总统宣布乌方与俄罗斯断交-新华网. www.news.cn. [2022-03-05]. (原始内容存档于2022-02-26). 
  69. ^ DW. 俄罗斯称炸毁乌克兰境内74处军事设施 乌俄断交. DW.COM. [2022-03-05]. (原始内容存档于2022-02-27) (中文(中国大陆)). 
  70. ^ 乌克兰宣布与俄国断交. SWI swissinfo.ch. [2022-03-05]. (原始内容存档于2022-03-05) (中文). 
  71. ^ 烏克蘭放棄中立向加入北約邁出關鍵一步. [2022-03-04]. (原始内容存档于2022-03-04). 
  72. ^ 泽连斯基签署乌克兰申请加入欧盟文件. [2022-03-04]. (原始内容存档于2022-03-01). 
  73. ^ 乌克兰地理环境与气候概况. 乌克兰商网. [2007-03-27]. (原始内容存档于2021-01-07). 
  74. ^ 毛汉英. 乌拉尔河. 《中国大百科全书》(第二版). 中国大百科全书数据库. [2020-10-01]. (原始内容存档于2022-02-25) (中文(中国大陆)). 
  75. ^ 裘新生. 乌克兰. 《中国大百科全书》(第二版). 中国大百科全书数据库. [2020-10-01]. (原始内容存档于2022-02-25) (中文(中国大陆)). 
  76. ^ 乌克兰资源概况[失效連結],猛矿网
  77. ^ 马贵友、何卫、农梅、顾志红:《乌克兰的昨天和今天》,中国社会科学院东欧中亚研究所。
  78. ^ Anatoliy Thor. 业务在乌克兰. [2017-05-24]. (原始内容存档于2017-06-07). 
  79. ^ 烏克蘭的公路和鐵路,一言難盡. 顧安娜. 2022-02-27 [2022-03-03]. (原始内容存档于2022-03-03) (中文(臺灣)). 
  80. ^ 乌克兰国家页面存档备份,存于互联网档案馆),你好商务网
  81. ^ Peterson, Nolan. Why Is Ukraine's Population Shrinking?. Newsweek. 26 February 2017 [9 July 2019]. (原始内容存档于2020-10-25). 
  82. ^ Population. State Statistics Service of Ukraine. [9 July 2019]. (原始内容存档于2012-08-05). 
  83. ^ Gender Profile of Ukraine. 聯合國開發計劃署. [2020-09-09]. (原始内容存档于2021-02-07). 
  84. ^ 乌克兰概况页面存档备份,存于互联网档案馆),中华人民共和国外交部网站
  85. ^ National Monitoring System Report on the Situation of Internally Displaced Persons - March 2020 - Ukraine. ReliefWeb. [2022-03-05]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  86. ^ Ukraine – Statistics. United Nations Children's Fund (UNICEF). [7 January 2008]. (原始内容存档于3 April 2019). 
  87. ^ Life expectancy and Healthy life expectancy, data by country. World Health Organization. 2020 [19 April 2021]. (原始内容存档于2013-03-05). 
  88. ^ 存档副本. [2022-05-27]. (原始内容存档于2022-05-24). 
  89. ^ Koreans of Ukraine. Who are they?. Ukrainer. 30 October 2019 [19 April 2021]. (原始内容存档于2022-03-04). 
  90. ^ Alina Sandulyak. Phantom Syndrome: Ethnic Koreans in Ukraine. Bird In Flight. 18 July 2017 [15 April 2019]. (原始内容存档于2021-02-25). 
  91. ^ jinumu. 克里米亞和烏克蘭的原住民族. 臺灣原住民族國際訊息平台(IPTIP). 2014-03-14 [2019-12-29]. (原始内容存档于2020-12-13) (中文(臺灣)). 
  92. ^ 謝國斌. 烏克蘭的族群政治 (PDF). 台灣國際研究季刊. 2015, 11 (3): 129-53 [2019-12-29]. (原始内容存档 (PDF)于2020-08-04). 
  93. ^ Kyiv Saint Sophia Cathedral. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO). UN. [8 July 2008]. (原始内容存档于2019-05-18). 
  94. ^ Religious Belief and National Belonging in Central and Eastern Europe. Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 10 May 2017 [2022-03-05]. (原始内容存档于2017-05-10). 
  95. ^ Orthodox Christianity in the 21st Century. Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 10 November 2017 [2022-03-05]. (原始内容存档于2021-01-25). 
  96. ^ Press releases and reports - Religious self-identification of the population and attitude to the main Churches of Ukraine: June 2021 (kiis.com.ua). [2022-03-05]. (原始内容存档于2021-08-15). 
  97. ^ Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religion, Church, Society and State: Two Years after Maidan] (PDF), Kyiv: Razumkov Center in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches: 22, 27, 26 May 2016 [7 January 2019], (原始内容 (PDF)存档于22 April 2017) (乌克兰语) 
  98. ^ ПРЕС-РЕЛІЗ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ СОЦІОЛОГІЧНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ «УКРАЇНА НАПЕРЕДОДНІ ПРЕЗИДЕНТСЬКИХ ВИБОРІВ 2019». socis.kiev.ua. [22 August 2021]. (原始内容存档于2019-12-18) (乌克兰语). 
  99. ^ 99.0 99.1 Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [Religion, Church, Society and State: Two Years after Maidan] (PDF), Kyiv: Razumkov Center in collaboration with the All-Ukrainian Council of Churches (sample of 2,018 people): 22, 29, 26 May 2016 [7 January 2019], (原始内容 (PDF)存档于22 April 2017) (乌克兰语) 
  100. ^ 譚武軍. 高考只准用乌克兰语 俄语在乌克兰地位急降. 环球日报. [2007-03-27]. (原始内容存档于2009-01-13). 
  101. ^ 斯拉夫「語言戰爭」:觸怒俄國的烏克蘭《國語法案》. [2019-04-27]. (原始内容存档于2021-02-11). 
  102. ^ Regions of Ukraine and their divisions. Verkhovna Rada of Ukraine Official Web-site. [2007-12-24]. (原始内容存档于2007-12-31) (乌克兰语). 
  103. ^ В Україні з'явився ще один вихідний: 14 жовтня – День захисника України. Урядовий Кур’єр. [2017-11-16]. (原始内容存档于2017-11-17). 
  104. ^ 104.0 104.1 Poroshenko Signs Law Declaring December 25 Public Holiday页面存档备份,存于互联网档案馆), Radio Free Europe/Radio Liberty (29 November 2017)
  105. ^ Рада зробила 25 грудня вихідним днем. BBC Україна. 2017-11-16 [2017-11-16]. (原始内容存档于2017-12-30) (乌克兰语). 
  106. ^ 存档副本. [2020-09-10]. (原始内容存档于2017-11-17). 
  107. ^ [2], 112 Ukraine (14 October 2018)
  108. ^ Ukraine seeks distance from Moscow with new Christmas holiday. m.digitaljournal.com. [2017-11-16]. (原始内容存档于2017-11-17). 
  109. ^ Рада зробила 25 грудня вихідним днем. BBC Україна. 2017-11-16 [2017-11-16]. (原始内容存档于2017-12-30) (英国英语). 
  110. ^ 乌克兰教育体制. 乌克兰斯拉夫教育中心. [2007年3月27日]. (原始内容存档于2007年2月19日). 
  111. ^ Ukraine profile - Media. British Broadcasting Corporation. [2020-09-10]. (原始内容存档于2021-02-11). 

外部連結[编辑]