澳洲國庫部長
 | 此條目部分链接不符合格式手冊規範。跨語言链接及章節標題等處的链接可能需要清理。 (2015年12月13日) |
| 澳大利亞財政部長 | |
|---|---|
| Treasurer of Australia | |
| 尊称 | 閣下（The Honourable） |
| 任命者 | 澳大利亞總督，根據澳大利亞總理提名 |
| 首任 | 喬治·吞拿爵士（Sir George Turner） |
| 设立 | 1901 |
澳大利亞財政部長（英語：Treasurer of Australia）是澳大利亞政府的内阁部長官職。財政部長主管政府支出和收入，對政府的經濟政策起重要的作用。財政部長是澳大利亞財政部（英語：Department of the Treasury）的主管官員。根據澳大利亞西敏制憲政制度下極強的慣例，財政部長是政治官職，由澳大利亞國會下議院的議員出任。和其他政治官職一樣，財政部長由澳大利亞總理提名、由澳大利亞總督（代表澳大利亞君主）任命，任期隨議會解散或總理建議而結束。財政部長每年五月負責在聯邦議會提出聯邦預算案。
译法
此職等同于英國的財政大臣（第二財政大臣、財相、國庫卿）、美國的财政部长。澳大利亞財政部長不應與「財務部長」（英語：Minister for Finance）相混淆：「財務部長」是協助財政部長的次長之一。
此二職的混淆導致中文裏的另一種譯法：把財政部長譯為“國庫部長”或「國庫卿」，而把“財務部長”譯為“財政部長”。此譯法將財政部（Treasury）理解為“國庫”，但是採用這樣譯法的譯者，很少把“財政部”譯為“國庫部”，也不把英國的財相或美國的財政部長譯作“出納相”、“國庫部長”，因此容易令人混淆。而「國庫卿」一詞，常常被理解為英國第二財政大臣一職的古稱。
职权和重要性
财政部长是政府财政、经济政策和金融监管方面的主管部长。其中财政部长直接负责指定每年的联邦预算案，并由此制定政府的财政政策。澳大利亚的货币政策由政治独立的澳大利亚储备银行（央行）实施，而财政部长通过任命央行的主管官员而对货币政策间接负责。
聯邦財長是澳大利亞最重要的官職之一。傳統上，財政部長被認爲是政治人物邁向總理職位的重要經歷：至今共有八位財長後來成爲總理。此外，历史上也出现多次财长兼任副总理，总理兼任财长、前总理出任财长、财长后来出任总督等情况。
現任財政部長是自由党籍的乔什·富来顿伯格（Josh Frydenberg），自由党是2013年以来执政的联盟内的主要政党，2018年由于经党内表决由前任财长斯科特·莫里逊接任党魁及总理，富来顿伯格当选副党魁并出任财长，2018年8月24日就職。至今任職最長的財政部長是彼得·科斯特洛，共任職11年零八個月（1996年-2007年）。財政部長換人最頻繁的時期則是1991年：一年内先後有五人出任財長。
按照世界經濟界的評獎，有兩位澳大利亞財政部長獲得過“世界最佳財政部長”稱號：韦恩·斯旺和保羅·基廷。[1]
相關部長職位
現行聯邦官制下，與財長共同負責財政部的其他級別較低的部長職位有：
- 助理財政部長（Assistant Treasurer）
- 金融服務與養老保險部長（Minister for Financial Services and Superannuation）
- 競爭政策與消費者事務部長（Minister for Competition Policy & Consumer Affairs）
- 住房部長（Minister for Housing）
財長連同以上部長合稱為“財政部部長”（英語：Treasury Ministers）。
此外，負責财务部的三位部長也協助財政部長：
- 財務與放寬監管部長（Minister for Finance and Deregulation）
- 特別國務部長（Special Minister of State）
- 助理放寬監管部長（Minister Assisting for Deregulation）
歷任澳大利亞財政部長
| 任數 | 部長 | 政黨 | 任期 | 注 |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 喬治·吞拿爵士 （Sir George Turner） | 保護主義黨 | 1901–1904 | |
| 2. | 克里斯·沃森 | 澳大利亞工黨 | 1904 | 總理兼任 |
| – | 喬治·吞拿爵士 | 保護主義黨 | 1904–1905 | |
| 3. | 約翰·佛勒斯特爵士（John Forrest） | 保護主義黨 | 1905–1907 | |
| 4. | 威廉·萊恩爵士（William Lyne） | 保護主義黨 | 1907–1908 | |
| 5. | 安德魯·費希爾 | 澳大利亞工黨 | 1908–1909 | 總理兼任 |
| – | 約翰·佛勒斯特爵士 | 保護主義黨 | 1909–1910 | |
| – | 安德魯·費希爾 | 澳大利亞工黨 | 1910–1913 | 總理兼任 |
| – | 約翰·佛勒斯特爵士 | 聯邦自由黨 | 1913–1914 | |
| – | 安德魯·費希爾 | 澳大利亞工黨 | 1914–1915 | 總理兼任 |
| 6. | 威廉·希格斯（William Higgs） | 澳大利亞工黨 | 1915–1916 | |
| 7. | 亞歷山大·波因頓（Alexander Poynton） | 澳大利亞工黨 | 1916–1917 | |
| – | 約翰·佛勒斯特爵士 | 澳大利亞國民黨 | 1917–1918 | |
| 8. | 威廉·瓦特（William Watt） | 澳大利亞國民黨 | 1918–1920 | |
| 9. | 約瑟夫·庫克爵士 | 澳大利亞國民黨 | 1920–1921 | 之前任总理 |
| 10. | 斯丹利·布魯斯（Stanley Bruce） | 澳大利亞國民黨 | 1921–1923 | 後來任總理 |
| 11. | 厄爾·佩吉博士（Earle Page） | 澳大利亞鄉村黨 | 1923–1929 | 後來任總理 |
| 12. | 泰德·西奧多（Ted Theodore） | 澳大利亞工黨 | 1929–1930 | |
| 13. | 詹姆士·斯卡林（James Scullin） | 澳大利亞工黨 | 1930–1931 | 總理兼任 |
| – | 泰德·西奧多 | 澳大利亞工黨 | 1931–1932 | |
| 14. | 約瑟夫·萊昂斯（Joseph Lyons） | 澳大利亞聯合黨 | 1932–1935 | 總理兼任 |
| 15. | 理查德·凱希（Richard Casey） | 澳大利亞聯合黨 | 1935–1939 | 後來任總督、孟加拉總督 |
| 16. | 羅伯特·孟席斯 | 澳大利亞聯合黨 | 1939–1940 | 總理兼任 |
| 17. | 珀西·斯班德（Percy Spender） | 澳大利亞聯合黨 | 1940 | |
| 18. | 阿瑟·法登爵士 | 澳大利亞鄉村黨 | 1940–1941 | 後來任總理 |
| 19. | 班·奇夫利 | 澳大利亞工黨 | 1941–1949 | 總理兼任 |
| – | 阿瑟·法登爵士 | 澳大利亞鄉村黨 | 1949–1958 | 之前任總理 |
| 20. | 哈罗德·霍尔特 | 澳大利亞自由黨 | 1958–1966 | 後來任總理 |
| 21. | 威廉·麥克馬洪（William McMahon） | 澳大利亞自由黨 | 1966–1969 | 後來任總理 |
| 22. | 萊斯利·貝利（Leslie Bury） | 澳大利亞自由黨 | 1969–1971 | |
| 23. | 比利·斯乃頓（Billy Snedden） | 澳大利亞自由黨 | 1971–1972 | |
| 24. | 高夫·惠特蘭 | 澳大利亞工黨 | 1972 | 總理兼任 |
| 25. | 富蘭克·克林（Frank Crean） | 澳大利亞工黨 | 1972–1974 | |
| 26. | 吉姆·凱恩斯博士（Jim Cairns） | 澳大利亞工黨 | 1974–1975 | |
| 27. | 比尔·海登 | 澳大利亞工黨 | 1975 | 後來任總督 |
| 28. | 菲利浦·臨其（Phillip Lynch） | 澳大利亞工黨 | 1975–1977 | |
| 29. | 約翰·霍華德 | 澳大利亞自由黨 | 1977–1983 | 後來任總理 |
| 30. | 保羅·基廷 | 澳大利亞工黨 | 1983–1991 | 後來任總理 |
| 31. | 鮑勃·霍克 | 澳大利亞工黨 | 1991 | 總理兼任（僅一天） |
| 32. | 約翰·柯林（John Kerin） | 澳大利亞工黨 | 1991 | |
| 33. | 拉夫·威利斯（Ralph Willis） | 澳大利亞工黨 | 1991 | |
| 34. | 約翰·道琴斯（John Dawkins） | 澳大利亞工黨 | 1991–1993 | |
| – | 拉夫·威利斯 | 澳大利亞工黨 | 1993–1996 | |
| 35. | 彼得·科斯特洛 | 澳大利亞自由黨 | 1996–2007 | |
| 36. | 韦恩·斯旺 | 澳大利亞工黨 | 2007–2013 | |
| 37. | 克理斯·宝文 | 澳大利亞工黨 | 2013–2013 | |
| 38. | 乔·霍基 （Joe Hockey） | 澳大利亞自由黨 | 2013–2015 | |
| 39. | 斯科特·莫里逊 | 澳大利亞自由黨 | 2013–2018 | 後來任總理 |
| 39. | 乔什·富来顿伯格 | 澳大利亞自由黨 | 2018– |
