ILR量表

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

跨部門語言圓桌量表(Interagency Language Roundtable scale)是一套描述語言交流能力的說明。它是聯邦機構語言熟練度的標準衡量標準。它原先由跨部門語言圓桌會(隸屬於美國國家外事培訓中心前身對外事務研究所)制訂。量表將人的語言分為0-5等,並用0+、1+、2+、3+和4+表示語言能力大大超過該級水準,但未完全滿足下一級標準。因此量表有11個等級。各技能,如阅读、口语、听力、写作、翻译、音频笔译、口译、跨文化交际,可以有各自的等級。一些技巧或使用縮寫,如S-1为口语等级1(Speaking Level 1)。

等級[编辑]

  • ILR水準0 - 無能力
  • ILR水準1 - 基礎能力
  • ILR水準2 - 有限的工作能力
  • ILR水準3 - 專業的工作能力
  • ILR水準4 - 完全業務精通
  • ILR水準5 - 母语或双语精通

和CEFR对比[编辑]

普洛斯旺美国大学中心发布的ILR、CEFRACTFL标准对比[1]

CEFR ILR ACTFL
A1 0/0+ NL/NM/NH
A2 1 IL/IM
B1 1+ IH
B2 2/2+ AL/AM/AH
C1 3/3+ S
C2 4/4+ D

参考文献[编辑]