模組:CGroup/Earthquake

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

以下是公共转换组“地震”。

本页面没有类似于NoteTA的数量限制。

本转换组中,中国大陆专业术语以《地震震级的规定》(GB 17740-2017)、《防震减灾术语 第1部分:基本术语》(GB/T 18207.1-2005)、《防震减灾术语 第2部分:专业术语》(GB/T 18207.2-2005)、《工程抗震术语标准》(JGJ/T 97-2011)、《海啸术语(报批稿)》(HY/T XXXX-XXXX)为准,人名地名译名以新华社译名室为准。

專項名詞

Magnitude

  • 大陆:地震震级;台灣:地震規模;香港:地震震級;当前显示为:地震震级
  • 震级⇒台灣:規模;震級⇒台灣:規模;当前显示为:規模
  • 原文:Richter;大陆:里克特;台灣:芮克特;香港:黎克特;当前显示为:里克特
  • 大陆:里氏震级;台灣:芮氏規模;香港:黎克特制震級;当前显示为:里氏震级
  • 大陆:里氏地震震级;台灣:芮氏地震規模;香港:黎克特制地震震級;当前显示为:里氏地震震级
  • 大陆:里氏;台灣:芮氏;香港:黎克特制;当前显示为:里氏
  • 大陆:体波震级;台灣:體波規模;香港:體波震級;当前显示为:体波震级
  • 大陆:矩震级;台灣:地震矩規模;香港:矩震級;当前显示为:矩震级
  • 原文:surface wave;大陆:面波;台灣:表面波;香港:面波;当前显示为:面波
  • 大陆:面波震级;台灣:表面波規模;香港:面波震級;当前显示为:面波震级

Intensity

  • 大陆:烈度;台灣:震度;香港:烈度;澳門:烈度;当前显示为:烈度
  • 大陆:欧洲地震烈度表;台灣:歐洲宏觀震度分級;香港:歐洲地震烈度表;当前显示为:欧洲地震烈度表
  • 大陆:环境地震烈度表;台灣:環境震度分級;香港:環境地震烈度表;当前显示为:环境地震烈度表
  • 原文:Mercalli;大陆:麦加利;台灣:麥卡利;香港:麥加利;当前显示为:麦加利
  • 大陆:麦加利地震烈度表;台灣:麥卡利震度分級;香港:麥加利地震烈度表;当前显示为:麦加利地震烈度表
  • 原文:Sponheuer;简体:施蓬霍伊尔;繁體:史邦豪雅;当前显示为:施蓬霍伊尔
  • 原文:Karnik;简体:卡尔尼克;繁體:卡尼克;当前显示为:卡尔尼克
  • 大陆:梅德韦杰夫·施蓬霍伊尔·卡尔尼克地震烈度表;台灣:梅德韋傑夫·史邦豪雅·卡尼克震度分級;香港:梅德韋傑夫·史邦豪雅·卡尼克地震烈度表;当前显示为:梅德韦杰夫·施蓬霍伊尔·卡尔尼克地震烈度表
  • 大陆:菲律宾火山地震研究所地震烈度表;台灣:菲律賓火山地震研究所震度分級;香港:菲律賓火山地震研究所地震烈度表;当前显示为:菲律宾火山地震研究所地震烈度表
  • 原文:Cancani;简体:坎卡尼;繁體:坎加尼;当前显示为:坎卡尼
  • 原文:Sieberg;简体:西伯格;繁體:希耶伯格;当前显示为:西伯格
  • 原文:Forel;大陆:福雷尔;台灣:福瑞;香港:佛瑞爾;当前显示为:福雷尔
  • 大陆:罗西–福雷尔地震烈度表;台灣:羅西-福瑞震度分級;香港:羅西-佛瑞爾地震烈度表;当前显示为:罗西–福雷尔地震烈度表

Other

  • 大陆:震中;台灣:震央;香港:震央;当前显示为:震中
  • 原文:Rayleigh wave;大陆:瑞利波;台灣:雷利波;香港:瑞利波;当前显示为:瑞利波
  • 原文:Love wave;大陆:勒夫波;台灣:洛夫波;香港:洛夫波;当前显示为:勒夫波
  • 原文:Stoneley wave;大陆:斯通利波;台灣:史東尼波;香港:斯通利波;当前显示为:斯通利波
  • 大陆:走滑断层;台灣:平移斷層;香港:走滑斷層;当前显示为:走滑断层
  • 原文:transform fault;大陆:转换断层;台灣:轉形斷層;香港:轉換斷層;当前显示为:转换断层
  • 大陆:逆冲;台灣:逆衝;香港:逆衝;当前显示为:逆冲
  • 大陆:地幔;台灣:地函;香港:地幔;当前显示为:地幔
  • 大陆:洋中脊;台灣:中洋脊;香港:洋中脊;当前显示为:洋中脊
  • 大陆:千米;台灣:公里;香港:公里;新加坡:公里;当前显示为:千米
  • 探勘⇒大陆:勘探;当前显示为:勘探
  • 大陆:电磁勘探;台灣:磁力探勘;香港:電磁勘探;当前显示为:电磁勘探
  • 原文:South Sandwich (Plate);简体:南桑威奇;繁體:南三明治;当前显示为:南桑威奇
  • 原文:tsunami amplitude;大陆:海啸波幅;香港:海嘯波幅;台灣:海嘯波高;新加坡:海啸波高;当前显示为:海啸波幅
  • 原文:tsunami leading wave;简体:海啸第一波;大陆:海啸首波;台灣:海嘯第一波;当前显示为:海啸第一波
  • 原文:tsunami leading wave;简体:第一波;大陆:首波;台灣:第一波;当前显示为:第一波
  • 原文:tsunami runup;大陆:爬高;台灣:溯上高;当前显示为:爬高
  • 原文:tsunami overflow depth;大陆:海啸淹没深度;台灣:有效波高;当前显示为:海啸淹没深度
  • 原文:teletsunami;大陆:远距离海啸;台灣:遠海海嘯;当前显示为:远距离海啸

防止錯誤轉換

  • 大陆:里氏震级;台灣:芮氏規模;香港:黎克特制;当前显示为:里氏震级
  • 里氏規模⇒香港:黎克特制;里氏规模⇒香港:黎克特制;当前显示为:黎克特制
  • 里氏規模⇒大陆:里氏震级;里氏规模⇒大陆:里氏震级;当前显示为:里氏震级
  • 里氏地震規模⇒香港:黎克特制地震震級;里氏地震规模⇒香港:黎克特制地震震級;当前显示为:黎克特制地震震級
  • 里氏地震規模⇒大陆:里氏地震震级;里氏地震规模⇒大陆:里氏地震震级;当前显示为:里氏地震震级
  • 表面波震级⇒台灣:表面波規模;表面波震級⇒台灣:表面波規模;当前显示为:表面波規模
  • 简体:地震中;繁體:地震中;当前显示为:地震中
  • 简体:前震中;繁體:前震中;当前显示为:前震中
  • 简体:主震中;繁體:主震中;当前显示为:主震中
  • 简体:主余型;繁體:主餘型;当前显示为:主余型
  • 简体:余震中;繁體:餘震中;当前显示为:余震中
  • 简体:强震中;繁體:強震中;当前显示为:强震中
  • 简体:国震中心;繁體:國震中心;当前显示为:国震中心
  • 大陆:位于震中;台灣:位於震央;香港:位於震央;当前显示为:位于震中
  • 简体:地震度量;繁體:地震度量;当前显示为:地震度量
  • 简体:抗震度;繁體:抗震度;当前显示为:抗震度
  • 简体:耐震度;繁體:耐震度;当前显示为:耐震度
  • 简体:中国地震烈度表;繁體:中國地震烈度表;当前显示为:中国地震烈度表
  • 简体:国家地震烈度速报与预警工程;繁體:國家地震烈度速報與預警工程;当前显示为:国家地震烈度速报与预警工程
  • 简体:交通部中央气象局地震震度分级表;繁體:交通部中央氣象局地震震度分級表;当前显示为:交通部中央气象局地震震度分级表

参数转换

以下為轉換地震震级(magnitude)與地震烈度(intensity)。

臺灣在地震震级的數字後面不加級,而中國大陆與香港在數字後面會加上“級”

另外在地震烈度,臺灣採用的交通部中央氣象局地震震度分級分為0到7

更多說明請見討論頁

  • 0级⇒台灣:0;0級⇒台灣:0;当前显示为:0
  • 1级⇒台灣:1;1級⇒台灣:1;当前显示为:1
  • 2级⇒台灣:2;2級⇒台灣:2;当前显示为:2
  • 3级⇒台灣:3;3級⇒台灣:3;当前显示为:3
  • 4级⇒台灣:4;4級⇒台灣:4;当前显示为:4
  • 5级⇒台灣:5;5級⇒台灣:5;当前显示为:5
  • 6级⇒台灣:6;6級⇒台灣:6;当前显示为:6
  • 7级⇒台灣:7;7級⇒台灣:7;当前显示为:7
  • 8级⇒台灣:8;8級⇒台灣:8;当前显示为:8
  • 9级⇒台灣:9;9級⇒台灣:9;当前显示为:9
  • 大陆:烈度0级;台灣:震度0級;香港:烈度0級;当前显示为:烈度0级
  • 大陆:烈度1级;台灣:震度1級;香港:烈度1級;当前显示为:烈度1级
  • 大陆:烈度2级;台灣:震度2級;香港:烈度2級;当前显示为:烈度2级
  • 大陆:烈度3级;台灣:震度3級;香港:烈度3級;当前显示为:烈度3级
  • 大陆:烈度4级;台灣:震度4級;香港:烈度4級;当前显示为:烈度4级
  • 大陆:烈度5级;台灣:震度5級;香港:烈度5級;当前显示为:烈度5级
  • 大陆:烈度6级;台灣:震度6級;香港:烈度6級;当前显示为:烈度6级
  • 大陆:烈度7级;台灣:震度7級;香港:烈度7級;当前显示为:烈度7级
  • 里氏0级⇒台灣:芮氏規模0;当前显示为:芮氏規模0
  • 里氏1级⇒台灣:芮氏規模1;当前显示为:芮氏規模1
  • 里氏2级⇒台灣:芮氏規模2;当前显示为:芮氏規模2
  • 里氏3级⇒台灣:芮氏規模3;当前显示为:芮氏規模3
  • 里氏4级⇒台灣:芮氏規模4;当前显示为:芮氏規模4
  • 里氏5级⇒台灣:芮氏規模5;当前显示为:芮氏規模5
  • 里氏6级⇒台灣:芮氏規模6;当前显示为:芮氏規模6
  • 里氏7级⇒台灣:芮氏規模7;当前显示为:芮氏規模7
  • 里氏8级⇒台灣:芮氏規模8;当前显示为:芮氏規模8
  • 里氏9级⇒台灣:芮氏規模9;当前显示为:芮氏規模9
  • 規模0⇒大陆:震级0;当前显示为:震级0
  • 規模1⇒大陆:震级1;当前显示为:震级1
  • 規模2⇒大陆:震级2;当前显示为:震级2
  • 規模3⇒大陆:震级3;当前显示为:震级3
  • 規模4⇒大陆:震级4;当前显示为:震级4
  • 規模5⇒大陆:震级5;当前显示为:震级5
  • 規模6⇒大陆:震级6;当前显示为:震级6
  • 規模7⇒大陆:震级7;当前显示为:震级7
  • 規模8⇒大陆:震级8;当前显示为:震级8
  • 規模9⇒大陆:震级9;当前显示为:震级9
  • 規模0⇒香港:震級0;当前显示为:震級0
  • 規模1⇒香港:震級1;当前显示为:震級1
  • 規模2⇒香港:震級2;当前显示为:震級2
  • 規模3⇒香港:震級3;当前显示为:震級3
  • 規模4⇒香港:震級4;当前显示为:震級4
  • 規模5⇒香港:震級5;当前显示为:震級5
  • 規模6⇒香港:震級6;当前显示为:震級6
  • 規模7⇒香港:震級7;当前显示为:震級7
  • 規模8⇒香港:震級8;当前显示为:震級8
  • 規模9⇒香港:震級9;当前显示为:震級9
  • 規模0⇒澳門:震級0;当前显示为:震級0
  • 規模1⇒澳門:震級1;当前显示为:震級1
  • 規模2⇒澳門:震級2;当前显示为:震級2
  • 規模3⇒澳門:震級3;当前显示为:震級3
  • 規模4⇒澳門:震級4;当前显示为:震級4
  • 規模5⇒澳門:震級5;当前显示为:震級5
  • 規模6⇒澳門:震級6;当前显示为:震級6
  • 規模7⇒澳門:震級7;当前显示为:震級7
  • 規模8⇒澳門:震級8;当前显示为:震級8
  • 規模9⇒澳門:震級9;当前显示为:震級9
return {
 
name = 'Earthquake',
description = '地震',
content = {
{ type = 'text', text = [=[
[[Category:公共转换组模块|{{SUBPAGENAME}}]]

本页面没有类似于NoteTA的数量限制。

本转换组中,中国大陆专业术语以《地震震级的规定》(GB 17740-2017)、《防震减灾术语 第1部分:基本术语》(GB/T 18207.1-2005)、《防震减灾术语 第2部分:专业术语》(GB/T 18207.2-2005)、《工程抗震术语标准》(JGJ/T 97-2011)、《海啸术语(报批稿)》(HY/T XXXX-XXXX)为准,人名地名译名以新华社译名室为准。

== 專項名詞 ==
]=] },
{ type = 'text', text = [[
=== Magnitude ===
]] },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:地震震级; zh-tw:地震規模; zh-hk:地震震級;' },
{ type = 'item', rule = '震级=>zh-tw:規模; 震級=>zh-tw:規模;' },--單向轉換
{ type = 'item', original = 'Richter', rule = 'zh-cn:里克特; zh-tw:芮克特; zh-hk:黎克特;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:里氏震级; zh-tw:芮氏規模; zh-hk:黎克特制震級;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:里氏地震震级; zh-tw:芮氏地震規模; zh-hk:黎克特制地震震級;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:里氏; zh-tw:芮氏; zh-hk:黎克特制;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:体波震级; zh-tw:體波規模; zh-hk:體波震級;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:矩震级; zh-tw:地震矩規模; zh-hk:矩震級;' },
{ type = 'item', original = 'surface wave', rule = 'zh-cn:面波; zh-tw:表面波; zh-hk:面波;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:面波震级; zh-tw:表面波規模; zh-hk:面波震級;' },
{ type = 'text', text = [[
=== Intensity ===
]] },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:烈度; zh-tw:震度; zh-hk:烈度; zh-mo:烈度;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:欧洲地震烈度表; zh-tw:歐洲宏觀震度分級; zh-hk:歐洲地震烈度表;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:环境地震烈度表; zh-tw:環境震度分級; zh-hk:環境地震烈度表;' },
{ type = 'item', original = 'Mercalli', rule = 'zh-cn:麦加利; zh-tw:麥卡利; zh-hk:麥加利;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:麦加利地震烈度表; zh-tw:麥卡利震度分級; zh-hk:麥加利地震烈度表;' },
{ type = 'item', original = 'Sponheuer', rule = 'zh-hans:施蓬霍伊尔; zh-hant:史邦豪雅;' },
{ type = 'item', original = 'Karnik', rule = 'zh-hans:卡尔尼克; zh-hant:卡尼克;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:梅德韦杰夫·施蓬霍伊尔·卡尔尼克地震烈度表; zh-tw:梅德韋傑夫·史邦豪雅·卡尼克震度分級; zh-hk:梅德韋傑夫·史邦豪雅·卡尼克地震烈度表;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:菲律宾火山地震研究所地震烈度表; zh-tw:菲律賓火山地震研究所震度分級; zh-hk:菲律賓火山地震研究所地震烈度表;' },
{ type = 'item', original = 'Cancani', rule = 'zh-hans:坎卡尼; zh-hant:坎加尼;' },
{ type = 'item', original = 'Sieberg', rule = 'zh-hans:西伯格; zh-hant:希耶伯格;' },
{ type = 'item', original = 'Forel', rule = 'zh-cn:福雷尔; zh-tw:福瑞; zh-hk:佛瑞爾;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:罗西–福雷尔地震烈度表; zh-tw:羅西-福瑞震度分級; zh-hk:羅西-佛瑞爾地震烈度表;' },
{ type = 'text', text = [[
=== Other ===
]] },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:震中; zh-tw:震央; zh-hk:震央;' },
{ type = 'item', original = 'Rayleigh wave', rule = 'zh-cn:瑞利波; zh-tw:雷利波; zh-hk:瑞利波;' },
{ type = 'item', original = 'Love wave', rule = 'zh-cn:勒夫波; zh-tw:洛夫波; zh-hk:洛夫波;' },
{ type = 'item', original = 'Stoneley wave', rule = 'zh-cn:斯通利波; zh-tw:史東尼波; zh-hk:斯通利波;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:走滑断层; zh-tw:平移斷層; zh-hk:走滑斷層;' },
{ type = 'item', original = 'transform fault', rule = 'zh-cn:转换断层; zh-tw:轉形斷層; zh-hk:轉換斷層;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:逆冲; zh-tw:逆衝; zh-hk:逆衝;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:地幔; zh-tw:地函; zh-hk:地幔;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:洋中脊; zh-tw:中洋脊; zh-hk:洋中脊;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:千米; zh-tw:公里; zh-hk:公里; zh-sg:公里;' },
{ type = 'item', rule = '探勘=>zh-cn:勘探;' },--單向轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:电磁勘探; zh-tw:磁力探勘; zh-hk:電磁勘探;' },
{ type = 'item', original = 'South Sandwich (Plate)', rule = 'zh-hans:南桑威奇; zh-hant:南三明治;' },
{ type = 'item', original = 'tsunami amplitude', rule = 'zh-cn:海啸波幅; zh-hk:海嘯波幅; zh-tw:海嘯波高; zh-sg:海啸波高;' },
{ type = 'item', original = 'tsunami leading wave', rule = 'zh-hans:海啸第一波; zh-cn:海啸首波; zh-tw:海嘯第一波;' },
{ type = 'item', original = 'tsunami leading wave', rule = 'zh-hans:第一波; zh-cn:首波; zh-tw:第一波;' },
{ type = 'item', original = 'tsunami runup', rule = 'zh-cn:爬高; zh-tw:溯上高;' },
{ type = 'item', original = 'tsunami overflow depth', rule = 'zh-cn:海啸淹没深度; zh-tw:有效波高;' },
{ type = 'item', original = 'teletsunami', rule = 'zh-cn:远距离海啸; zh-tw:遠海海嘯;' },
{ type = 'text', text = [[
== 防止錯誤轉換 ==
]] },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:里氏震级; zh-tw:芮氏規模; zh-hk:黎克特制;' },-- 此避免在規模數前顯示多餘的「震級」字樣 
{ type = 'item', rule = '里氏規模=>zh-hk:黎克特制; 里氏规模=>zh-hk:黎克特制;' },--單向轉換
{ type = 'item', rule = '里氏規模=>zh-cn:里氏震级; 里氏规模=>zh-cn:里氏震级;' },--單向轉換
{ type = 'item', rule = '里氏地震規模=>zh-hk:黎克特制地震震級; 里氏地震规模=>zh-hk:黎克特制地震震級;' },--單向轉換
{ type = 'item', rule = '里氏地震規模=>zh-cn:里氏地震震级; 里氏地震规模=>zh-cn:里氏地震震级;' },--單向轉換
{ type = 'item', rule = '表面波震级=>zh-tw:表面波規模; 表面波震級=>zh-tw:表面波規模;' },--防止出現多餘的字
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:地震中; zh-hant:地震中;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:前震中; zh-hant:前震中;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:主震中; zh-hant:主震中;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:主余型; zh-hant:主餘型;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:余震中; zh-hant:餘震中;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:强震中; zh-hant:強震中;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:国震中心; zh-hant:國震中心;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:位于震中; zh-tw:位於震央; zh-hk:位於震央;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:地震度量; zh-hant:地震度量;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:抗震度; zh-hant:抗震度;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:耐震度; zh-hant:耐震度;' },--防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:中国地震烈度表; zh-hant:中國地震烈度表;' },--官方名稱不轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:国家地震烈度速报与预警工程; zh-hant:國家地震烈度速報與預警工程;' },--官方名稱不轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:交通部中央气象局地震震度分级表; zh-hant:交通部中央氣象局地震震度分級表;' },--官方名稱不轉換
{ type = 'text', text = [[
==参数转换==
以下為轉換地震-{zh-cn:震级;zh-hk:震級;zh-tw:規模;}-(magnitude)與地震-{zh-cn:烈度; zh-tw:震度; zh-hk:烈度;}-(intensity)。

臺灣在地震-{zh-cn:震级;zh-hk:震級;zh-tw:規模;}-的數字後面'''不加級''',而中國大陆與香港在數字後面會'''加上“級”'''。

另外在地震-{zh-cn:烈度; zh-tw:震度; zh-hk:烈度;}-,臺灣採用的交通部中央氣象局地震震度分級分為0'''級'''到7'''級'''。

更多說明請見討論頁
]] },
{ type = 'item', rule = '0级=>zh-tw:0; 0級=>zh-tw:0;' },
{ type = 'item', rule = '1级=>zh-tw:1; 1級=>zh-tw:1;' },
{ type = 'item', rule = '2级=>zh-tw:2; 2級=>zh-tw:2;' },
{ type = 'item', rule = '3级=>zh-tw:3; 3級=>zh-tw:3;' },
{ type = 'item', rule = '4级=>zh-tw:4; 4級=>zh-tw:4;' },
{ type = 'item', rule = '5级=>zh-tw:5; 5級=>zh-tw:5;' },
{ type = 'item', rule = '6级=>zh-tw:6; 6級=>zh-tw:6;' },
{ type = 'item', rule = '7级=>zh-tw:7; 7級=>zh-tw:7;' },
{ type = 'item', rule = '8级=>zh-tw:8; 8級=>zh-tw:8;' },
{ type = 'item', rule = '9级=>zh-tw:9; 9級=>zh-tw:9;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:烈度0级; zh-tw:震度0級; zh-hk:烈度0級;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:烈度1级; zh-tw:震度1級; zh-hk:烈度1級;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:烈度2级; zh-tw:震度2級; zh-hk:烈度2級;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:烈度3级; zh-tw:震度3級; zh-hk:烈度3級;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:烈度4级; zh-tw:震度4級; zh-hk:烈度4級;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:烈度5级; zh-tw:震度5級; zh-hk:烈度5級;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:烈度6级; zh-tw:震度6級; zh-hk:烈度6級;' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:烈度7级; zh-tw:震度7級; zh-hk:烈度7級;' },
{ type = 'item', rule = '里氏0级=>zh-tw:芮氏規模0;' },--以下防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = '里氏1级=>zh-tw:芮氏規模1;' },
{ type = 'item', rule = '里氏2级=>zh-tw:芮氏規模2;' },
{ type = 'item', rule = '里氏3级=>zh-tw:芮氏規模3;' },
{ type = 'item', rule = '里氏4级=>zh-tw:芮氏規模4;' },
{ type = 'item', rule = '里氏5级=>zh-tw:芮氏規模5;' },
{ type = 'item', rule = '里氏6级=>zh-tw:芮氏規模6;' },
{ type = 'item', rule = '里氏7级=>zh-tw:芮氏規模7;' },
{ type = 'item', rule = '里氏8级=>zh-tw:芮氏規模8;' },
{ type = 'item', rule = '里氏9级=>zh-tw:芮氏規模9;' },--以上防止錯誤轉換
{ type = 'item', rule = '規模0=>zh-cn:震级0;' },
{ type = 'item', rule = '規模1=>zh-cn:震级1;' },
{ type = 'item', rule = '規模2=>zh-cn:震级2;' },
{ type = 'item', rule = '規模3=>zh-cn:震级3;' },
{ type = 'item', rule = '規模4=>zh-cn:震级4;' },
{ type = 'item', rule = '規模5=>zh-cn:震级5;' },
{ type = 'item', rule = '規模6=>zh-cn:震级6;' },
{ type = 'item', rule = '規模7=>zh-cn:震级7;' },
{ type = 'item', rule = '規模8=>zh-cn:震级8;' },
{ type = 'item', rule = '規模9=>zh-cn:震级9;' },
{ type = 'item', rule = '規模0=>zh-hk:震級0;' },
{ type = 'item', rule = '規模1=>zh-hk:震級1;' },
{ type = 'item', rule = '規模2=>zh-hk:震級2;' },
{ type = 'item', rule = '規模3=>zh-hk:震級3;' },
{ type = 'item', rule = '規模4=>zh-hk:震級4;' },
{ type = 'item', rule = '規模5=>zh-hk:震級5;' },
{ type = 'item', rule = '規模6=>zh-hk:震級6;' },
{ type = 'item', rule = '規模7=>zh-hk:震級7;' },
{ type = 'item', rule = '規模8=>zh-hk:震級8;' },
{ type = 'item', rule = '規模9=>zh-hk:震級9;' },
{ type = 'item', rule = '規模0=>zh-mo:震級0;' },
{ type = 'item', rule = '規模1=>zh-mo:震級1;' },
{ type = 'item', rule = '規模2=>zh-mo:震級2;' },
{ type = 'item', rule = '規模3=>zh-mo:震級3;' },
{ type = 'item', rule = '規模4=>zh-mo:震級4;' },
{ type = 'item', rule = '規模5=>zh-mo:震級5;' },
{ type = 'item', rule = '規模6=>zh-mo:震級6;' },
{ type = 'item', rule = '規模7=>zh-mo:震級7;' },
{ type = 'item', rule = '規模8=>zh-mo:震級8;' },
{ type = 'item', rule = '規模9=>zh-mo:震級9;' },

{ type = 'text', text = [[
]] },
},
}