跳转到内容

Talk:遠野Soyogi

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页依照页面评级標準評為初级
本条目页属于下列维基专题范畴:
传记专题 (获评初級未知重要度
这个條目属于传记专题的一部分,用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题参与讨论
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。
ACG专题 (获评初級低重要度
本條目屬於ACG專題的範疇,一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與,請瀏覽專題首頁,參與其討論並完成相應的開放性任務。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度

錯誤譯名

[编辑]

這個字在日語字典裡只有「ぼん」和「ぼろ」的音,讀成「そよぎ」的是稀少姓氏,是姓不是名。

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/131521/m0u/ そよぎ」這個字是そよぐ的名詞形,意為草葉受風吹而輕微拂動發出聲響,跟「梵」差了十萬八千里。—RalfXἀναγνώρισις2015年3月31日 (二) 12:18 (UTC)[回复]