Talk:M230鏈炮

未通过的新条目推荐讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

哪門鏈炮是AH-64阿帕契直升机機鼻下的機炮？
M230鏈炮条目由作者自荐，其作者为ArikamaI（讨论 | 貢獻），属于“火炮”类型，提名于2014年5月7日 13:20 (UTC)。
- (＋)支持--Iflwlou [ M { 2014年5月7日 (三) 14:53 (UTC)[回复]
- (－)反对--公司資助，翻譯錯誤。到了1973年四月，阿拉伯數字中式小寫並用。計劃變成了由原型（A型號）發射多發正在測試中...語句不通。擬議裝在先進攻擊直升機YAH-64上使用，翻譯錯誤。該直升機最終被採納為，翻譯錯誤。第一段幾乎每句都錯，接著已不想再看...由於外殼變慢，再錯。全篇翻譯為劣質，難道這就是內容專家的水準？--Dragoon17cc（留言） 2014年5月7日 (三) 16:22 (UTC)[回复]
- (－)反对翻译确实存在问题，我对首段文字做了修改（参见修改历史），但全文没有精力修改，仅对“设计细节”中的第二段用斜体字标注了两句话，请译者修改。其他很多文字不舒服的地方恕不能一一列出。还有，数字后面没有必要加空格，而斜杠也应该用半角。--Hamham（留言） 2014年5月8日 (四) 06:41 (UTC)[回复]