Template:维基日报/维基常识/2010年12月2日

根據投票，維基人達成共識，同意建立下列數種非中文重定向頁：

1. 學術名稱：科學用語、電腦技術等的專門用語、動植物的學名，這些詞語是字典裡查不到，例：Homo sapiens→人。
2. 國際性：國際知名的企業、建築等：像Yahoo!→雅虎、McDonald's→麦当劳、Coca-Cola→可口可乐等等。
3. 日語異體字：中文無法完整對應的漢字，或日語獨創漢字。例如像田中理恵→田中理惠、豊臣秀吉→丰臣秀吉等等。
4. 日語假名：コゲどんぼ、駒都えーじ（→駒都英二）因為沒有正式的譯名，導致譯回中文的名字有多個版本等等。
5. 作品：原文名稱知名度遠大於中文譯名者，如Harry Potter→哈利·波特、Final Fantasy→最终幻想系列、The Lord of the Rings→魔戒等。
6. 人名以外的縮寫：常用縮寫
7. 時區：世界各地的時間UTC+8、GMT+8等等。