在User talk:AT/结构式讨论 存档 1的话题

Michael Chan (留言贡献)

有用戶多次在「2018年太平洋颱風季」條目加入違反《命名常規方針》以及《原創研究方針》的內容,已經請求保護但至今未被處理,希望閣下恊助全保護七日,並回退至符合方針的版本。

AT (留言贡献)

您好,不太懂氣象,無從入手,建議找熟悉氣象的管理員來處理。

Michael Chan (留言贡献)

這不關氣象的事呀。

AT (留言贡献)

內容我判斷不了誰對誰錯,要我做的話只能全保護,回退則未必。

Michael Chan (留言贡献)

其實是因為《命名常規方針》規定了:「僅在無原文可循且無其他語言版本時,為非漢語圈事物條目標註英文。」然而有用戶不斷為漢語圈事物標註英文;而且《原創研究方針》亦都規定了:「維基百科編者可以提供他們自己翻譯的版本。」然而有用戶不斷將菲律賓名稱的譯名移除。

AT (留言贡献)

話需如此,如果譯名與原名差距過大,有些情況下仍然有可能標示原名,我無法判斷這是否屬於這種情況。至於菲律賓名稱我就不清楚了。還是建議您找熟悉氣象的管理員來處理。

Michael Chan (留言贡献)

中文維基百科熟悉氣象的管理員並不多。不如先全保護?

AT (留言贡献)

我可以全保護,但是我不會回退。這樣可以嗎?

Michael Chan (留言贡献)

可以。

AT (留言贡献)

已全保護。

回复“請求保護”