User talk:Lilauid/翻譯工作/馬爾他直轄殖民地
 | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。 |
lilauid的馬爾他直轄殖民地條目翻譯日誌
翻譯工作開始
3月30日開始翻譯工作，從英文維基百科翻譯。 -- lauid 
2024年3月30日 (六) 15:09 (UTC)
- #十九世紀末二十世紀初翻譯完成！--lauid
2024年3月30日 (六) 16:56 (UTC) - #兩次世界大戰期間翻譯完成！ -- lauid 2024年3月30日 (六) 17:28 (UTC)
- #第二次世界大戰與戰後翻譯完成！ -- lauid 2024年3月31日 (日) 03:01 (UTC)
註釋
翻譯機器初步翻譯 -> https://zh.wikipedia.org/w/index.php...
原英文頁面 -> Crown_Colony_of_Malta
中文條目 -> 馬爾他直轄殖民地--lauid 2024年3月30日 (六) 16:18 (UTC)
新增「英屬馬爾他」重新導向
英屬馬爾他重新導向至馬爾他直轄殖民地--lauid 2024年3月31日 (日) 04:35 (UTC)
完成翻譯
最後一個需要翻譯的片段#從地方自治到獨立已經完成翻譯！ -- lauid 2024年4月1日 (一) 11:14 (UTC)