呂翔(?—?),一作高翔,东平人,三國時人物,為袁紹之屬下,在袁紹去世后跟随袁尚,曾当曹操于黎阳之战败北后与吕旷占据阳平,后来以阳平率众投降曹操,被封为列侯。
在《三国演义》中,在曹操準備往南攻擊前,呂曠和呂翔兩人跟著大將曹仁和將軍李典準備要攻擊劉備。但呂曠被趙雲刺下馬身亡,而呂翔也死於張飛矛下。