剑之女王与烙印之子

维基百科,自由的百科全书
剑之女王与烙印之子

剣の女王と烙印の仔
THE SWORD QUEEN AND THE BRANDED CHILD  
假名 つるぎのじょおうとらくいんのこ
罗马字 Turugi no Joou to Rakuinn no Ko
作品原名 剣の女王と烙印の仔
正式译名 台湾地区 香港 剑之女王与烙印之子
轻小说
作者 杉井光
插图 夕仁
出版社 日本 MF文库J
台湾地区 香港 东立出版社
出版期间 2009年4月2011年11月
册数 日本 全8卷(2011年11月)
台湾地区 香港 全8卷(2012年3月)
延伸作品
漫画
原作 杉井光
夕仁(人物原案)
作画 あきやまねねひさ
出版社 日本 Media Factory
连载杂志 コミックフラッパー
丛书 MF Comics Flapper Series
连载期间 2012年1月—连载中
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

剑之女王与烙印之子》(日语:剣の女王と烙印の仔)是杉井光撰写,夕仁绘制封面与插画的一部轻小说。由MF文库J出版,繁体中文版由台湾东立出版社代理。

于2011年8月宣布漫画化预定。[1]漫画版本将于Comic Flapper日语コミックフラッパー的2012年1月号开始连载,由あきやまねねひさ绘制。[2]

概要[编辑]

以架空世界观为谱的中世纪欧洲风幻想战记。强大的王国、与之对抗的复数公国及内战的背景,具有预见自己未来命运的少女米娜娃,和吞噬周围之人命运能力的少年克里斯交织而成的战斗故事。

在剧中有着各式各样具名的神祀登场,而这些皆取自于罗马神话希腊神话的诸神之名。

简介[编辑]

作为内战不断的圣王国佣兵克里斯托弗洛,在战场上屡次生还而被称为《噬星之兽》被人畏惧著。某日,在战场上遇见了别名《洒盐的死神》,此一忌讳的少女米娜娃。她称其为“终结自己性命之人”并向其挑战,但倒下的并非米娜娃而是克里斯。惊讶的米娜娃将其领走,其后则作为札卡利亚公国银卵骑士团的一员入团。

登场人物[编辑]

银卵骑士团[编辑]

克里斯托弗洛(昵称:克里斯)クリストフォロ
本作主角。以伪名“克里斯”作为自己的名字。额头与双手上身宿著“烙印之兽”,被村中的长老指为不幸的象征而必须杀害之,但被母亲隐密藏匿于仓库中私下哺育。于7岁时由于全村受山贼袭击而歼灭殆尽,便只身浪迹天涯。而后,便以佣兵的身份漂泊战地,无论如何绝望艰钜的任务皆能一人生还,有《噬星之兽》这个忌讳般的称号。额头与双手上的印记“冥王欧克斯的刻印”,这个印记具有能将人吞噬杀害的力量。最初仅具有吞噬周围之人命运的能力,但在打败柯尼勒斯之后,便能将死者的灵魂自冥界呼唤出来并就近听从指令的能力。主要在圣王国的军队中雇佣作战,曾参与希特主教领地之役、拉坡拉几亚之役及普林齐诺坡里攻略战等战役,在米娜娃打败其将之收为奴隶之后,便跟随银卵骑士团奔走并成为团长的近卫队员。剑术自创流派,不过在几经战场奔走后则为颇具实力之人,将野兽的力量解放之后能发挥出超强韧性的战斗能力。
淌流着三大公家的血脉,根据米娜娃和希尔维雅所预见的“托宣预言”为其女儿之父,更进一步确定他就是圣王绅。随着与米娜娃的关系渐深,冥王欧克斯与命运女神──杜克[3]的命运也一并卷入。
米娜娃・圣蒂基玛・伊弗杜娜(昵称:蜜娜)ミネルヴァ・サン・ディキマ・イ・フォルトゥナ
本作女主角。不使用铠甲防卫而使用比甲胄更加沉重的巨剑,只身摧毁无数的部队,《向战场播洒盐的死神》亦称作《洒盐的死神》的少女剑士。而她的真实身份,乃是从圣王国脱逃的托宣女王,在身体中寄宿著命运之神──杜克神,而能预见会发生在自己身上危机的能力。在战斗时最大限度地活用那个预知能力,因而换得不装备铠甲却能躲过敌人全数的攻击。
对于成为自己的替身而被囚禁在圣王国女王之位的希尔维雅感到懊悔,并为了希尔维雅打算毁灭圣王国,常自暴自弃的到处奔走作战。由于希尔维雅的痛苦而对自己会变得怎么样命运感到万分绝望,在与吞噬自己命运的克里斯相遇之后,而渐渐改变自己的存活理念。对克里斯抱有好感,但缺乏恋爱经验而无法坦率表达自己的感情。不过,随着自己与克里斯的逻绊渐深,在战斗中对自己做为女王的责任感逐渐苏醒,打算一同背负周遭人们的感情。最后米娜娃的杜克神之力,使她和克里斯回到了最初相遇的夜晚,在那米娜娃说出了克里斯的真名,克里斯也恢复了记忆,2人永远的在一起,在那封闭的圆环中。
弗兰契丝嘉・德・札卡利亚(昵称:弗兰)フランチェスカ・ダ・ザカリア
银卵骑士团的团长。札卡利亚公国的公主。才色兼备的女子,据说在15岁前便拒绝超过100名男子求婚这般骁勇善战的纪录。为了寻找能配上自己并比自己强悍的貌美男子之故,不断在战场出入指挥骑士团,由于发挥过人的指挥能力而被任命为团长。对于美貌之人不论男的女的皆配至在身旁,如刚刚加入骑士团的克里斯便配属在自己的近卫中。
吉尔伯特(昵称:吉尔)(东立中译版第3册后改译为吉伯特)ジルベルト
近卫队长。沉默寡言但对弗兰契丝嘉尽忠的骑士。与米娜娃相同的老师接受剑术指导,有和米娜娃势均力敌的实力。常将主人弗兰契丝嘉放在第一考量顺位的耿直之人,最初也主张将原敌人克里斯杀掉,但后来则认可他并将自己剑借出。虽然沉默寡言但内心却放不下心,经常替米娜娃与克里斯毫无道理的争执劝架。为圣王国宪兵骑士团“黑蔷薇骑士团”之所属,并利用此一身份侵入圣王国。而后,于王宫的谒见大厅下发现了神秘地底湖确实存在的消息,但受到当时在场的梅克留斯投掷短剑负伤,并在回到弗兰契丝嘉一行人身旁后,将迷样地底湖有关的情报告知克里斯。
宝拉パオラ
近卫队中的1名医务兵。当还是年幼的少女时,就与弗兰契丝嘉一同生活,作为其影武者而配属在骑士团中。后则为军医尼可罗的助理,除了包办骑士团中女性的医疗业务外,有时候也作为代理弗兰契丝嘉号令骑士团的指挥官。无论在什么地方都可以跌倒的冒失娘。在日渐增剧的战斗中逐渐耗损精力,不过作为医务兵的责任感与尼可罗的嘱咐依旧硬把笑容挂在脸上。当弗兰契丝嘉出席教宗选举之时,一方面假装执行弗兰契丝嘉预先留下的作战应对策略,一方面执行公国联军的指挥。由于寻获敌方刻意弃置由卡拉所撰写的战术应对指南而慌乱,但在众骑士团的斥责后则重新振作,最终成功收复圣卡立昂。
尼可罗ニコロ
军医。戴着单片眼镜日语片眼鏡温文柔雅的男子,但每次遇到弗兰契丝嘉或米娜娃时,就变成想替她们做女性诊察的轻薄好色男。留着邋遢的胡须。不过出外任务时,则是能丢掷不少数量的刀具,替弗兰契丝嘉阻击的殿军日语殿 (軍事用語),也是一同参与过营救任务的少数菁英。实际上但却是个不融于帕露凯信仰的安哥拉人,也是实质意义上的异教徒。本名为尼可徕ニコライ)。本身通晓安哥拉的技术与知识。为安哥拉所派出的间谍,为了配合安哥拉的侵略行动而隐匿脱离骑士团,现与安娜丝塔希雅一同行动。

圣王国[编辑]

希尔维雅・圣蒂基玛・伊弗杜娜シルヴィア・サン・ディキマ・フォルトゥナ
米娜娃的妹妹。现任圣王国的托宣女王。与姐姐米娜娃的一样拥有托宣之力,虽然托宣之力很弱需要使用药物,但是拥有较米娜娃强大的命运女神杜克之力。尽管非常思念姐姐但在诸多考虑之下,迄今仍忍受痛苦依然留在女王的名座下。由于身没有能够信任的人而对身旁的人抱有强烈的不信任感,如最初亦不打算信任朱力欧。但是,在逐渐接触之下则予以接纳。偶尔,同时会有与米娜娃一样的预知。据榭萝妮希卡的说法,杜克神有着预知以外其它的能力。
朱力欧・杰米尼亚尼ジュリオ・ジェミニアーニ
希尔维雅的守护骑士。像少女一般美丽容貌的少年,有着隐晦性别并作为巫女培训的过往经历。被王国的剑术指导师卡拉发觉他的剑术才能,并获得“白蔷薇骑士”这样在王国内少数崇高的地位。由于提贝烈斯太王的命令,而成为希尔维雅的守护骑士并作为身旁的亲信,但却渐渐能了解希尔维雅的心情。拥有强烈纯真的性格,即使对象是王配候也仍贯彻自己的意志。当察觉自己是向希尔维雅探密的斥候时则感到绝望,转而狙杀克里斯的性命但却告失败。而后返回希尔维雅身边的原职。为了找寻失踪的希尔维雅而向提贝烈斯太王出献自己。并且,被太王提贝烈斯夺取躯体与梅克留斯一同前往北方,在德克雷希特女帝安娜丝塔希雅的浴室中寻获希尔维雅,并被安娜丝塔希雅作为一介武人压倒性的力量所压制。正当同时,太王提贝烈斯的身体发生异变而取回肉体的自由,而后同希尔维雅和失去意识的梅克留斯自德克雷希特脱出。
柯尼勒斯・艾比梅斯コルネリウス・エピメクス
王配候的其中1人。艾比梅斯大公家的当家,既是有名剑士亦为功高的将军,18岁时便是紫蔷薇骑士勋章的授与者。最早发现克里斯的真实身份,并将其投入危险的战场,意图利用其此一力量。额头及双手背上有着陶醉之神雅克斯的刻印,具有操纵其剑曾碰触之人身体行动能力的力量。是克里斯同父异母的兄弟,而本人似乎也意识到了这一点。冷酷无情,对于好色的父亲十分厌恶,一概否认与亲属间的关系。根据米娜娃的托宣预言而取得成为其夫婿的资格,但在婚礼进行的过程中被闯入的克里斯杀害身亡。
格雷烈斯・尼洛斯ガレリウス・ネロス
王配候的其中1人。在王配侯的三人中最年长者,太王提贝烈斯的弟弟,米娜娃及希尔维雅的叔父。有着谨慎熟虑的性格,对于大公家之外的人不削一顾。有着为数众多被称为“章鱼”的情报员下线,消息灵通。拥有梦想之神伊凯洛斯的刻印,除了具有解读对方心思的能力之外,在刻印的能力被强化之后更有能够夺取对方记忆的力量。费尽心思欲通晓及支配权势的王配侯,圣王国体系中首屈一指的优秀人才,是个玩弄周围个性强烈之人的老狐狸。由于在年幼时便看透许多人的心思,故对自己的能力感到强烈地厌恶。此外,在不得不逼迫朱力欧的事件中抱有着罪恶感。
路裘斯・古雷格烈斯ルキウス・グレゴリウス
王配候的其中1人。冷笑世事具嗜虐性的男子。催眠之神索姆奴斯刻印的持有者,其刻印具有使周围之人辨识能力降低的能力。其使用刻印之力使驻守在耶帕维拉的联军要塞相继陷落,更使克里斯遭受足以致命的伤害,后因米娜娃的力量而使其清醒而未能成功杀害。之后,其依照卡拉所交付的作战计划书来对应联军的进击,但由于对自身的能力过分自负与依赖计划书,未能清楚判断联军的行动犯下错误的决策,而被克里斯杀害夺取能力。
提贝烈斯・尼洛斯ティベリウス・ネロス
太王。格雷烈斯的长兄以及米娜娃与希尔维雅的生父。隐居于王城角落的“翡翠宫”。在年幼的米娜娃眼前杀害自己的妻子尤莉雅,此事也成为往后米娜娃逃离王宫的原因。对于谒见的朱力欧毫不在意地道论国家机密,言谈十分轻浮。对政治毫无兴趣,却固执于将高龄的自己重返青春的秘术,曾使用已故之尤莉雅女皇的鲜血意图使自己的自己变得更为年轻,而结果仅部分的身体成功,其余的身体部分则无皮肤、肌肉纤维剥露的丑陋姿态,这样的姿态被其弟格雷烈斯深深厌恶。持有幻惑之神莫尔菲斯的刻印,有着能将他人的身体作为自己精神移动后自在操纵的能力。被取得肉体之人会浮现出刻印,并能将能力感染出去。由于安哥拉军队的侵略为救出行踪不明的希尔维雅,便接受朱力欧让出自己的身体供其精神乘用的提议。
迪罗涅斯・艾比梅斯デュロニウス・エピメクス
柯尼勒斯和克里斯的父亲。但是,对于亲子及家庭的关爱显然是不存在的。是个在战争时无视敌我领地都会在土地上进行掠夺的残虐军人,虽为大公家出身但长久以来被中央远放,身处如盗贼般低下的佣兵业务,但在柯尼勒斯死后便取得艾比梅斯大公家家主的代理,而后更获得将军一职。好色、嗜杀、思考仅是为了掠得──毫无节操的男人。但论及军事方面的能力,就连格雷烈斯也不得不认同。如弗兰契丝嘉对其行动抱有疑惑而犹豫未决,而使银卵骑士团丧失主动权而不得不陷于困境。
恐慌之神霍姆斯刻印的持有者,具有破坏周围之人精神,使其感到崩溃的能力。另外,将兽的能力解放可能会超出身体所能负担的极限。虽如此,就作为一介军人与剑士而言,其实力仍是足以夸耀的。
克里斯托弗洛的生父,掠夺并笼禁克里斯的母亲,并每晚如野兽般地持续侵犯之。由于好奇:“把她释放回村庄会变成怎么样?”这般理由而将其释放。其乳房上的红痣为彻夜为伴时的齿咬痕。
与克里斯无一相似的彪形大汉,通晓许多种类的剑的使用方式,能将米娜娃压制。因朱力欧致命性的一击负伤而解放刻印之力并开始敌我无视的无差别性攻击,但被解放野兽之力的克里斯断其手臂而败。尽管求饶但仍被贯穿头颅而命绝。
榭萝妮希卡ヒエロニヒカ
作为女王身旁的神官团团长。是位阶最上的祭司巫女。经常批著杜克神的从属丝缪露娜女神的纹章刺绣的衣物,常保青春的时间长的令人毛骨悚然的女人,与安娜丝塔希雅为旧识。为了从希尔维雅身上托宣不择手段冷酷无情。并利用为女王的亲信这个角色,与三大公家争夺权力。在发现托宣女王的血具有还原时间的效果,便饮取世世代代托宣女王的鲜血保持青春。像是为了自己的什么使命似的,如遵从命令般地争夺权力并保持自己的青春。持有丝缪露娜的刻印,仅能在圣王国古老的纪录中发现该刻印相关的纪录。希尔维雅在圣巡的途中遭遇安哥拉军队的袭击,由于希尔维雅的逃亡去向不明而被囚禁拷问。其后,于德克雷希特陷咫尺落前找到全身鲜血被取出的希尔维雅尸体而使安娜丝塔希雅发现其保留杜克血脉的意图,安娜丝塔希雅使用伊诺・摩勒塔的刻印力量让希尔维雅强制性地复活,而使其身体自内侧被扯裂而身亡。
埃勒维雷欧斯(东立中译版第3册后改译为艾比雷欧)アルビレオス
大将军。年轻时就爬到军部顶端的有能军人。与朱力欧同为白蔷薇骑士的一流剑士。为部下所景仰追随的对象。对朱力欧有着很高的评价,因而向格雷烈斯建言其作为暗杀克里斯的刺客。谋略家,手中握有榭萝妮希卡及太王提贝烈斯的秘密。其后欲除去与希尔维雅关系亲近的朱力欧,而委由康纳法罗进行暗杀,但最后以失败告终。
卡拉カーラ
皇家剑术指导师。奔放的女性剑士,将职务托付给自己的弟子朱力欧便周游列国。亦是米娜娃与吉尔伯特的老师,有着“埃勒维雷欧斯和朱力欧两个人联手也无法批敌。”[8]、“就连吉尔伯特和蜜娜一起上来对付他都不会输吧?”[9]压倒性实力的评价。通晓兵法,并指教受弗兰契丝嘉及宝拉基本的用兵之道。在证明朱力欧的清白并被无罪开释后,收了新的弟子梅克留斯。是帮助年幼的米娜娃逃离王宫的罪魁祸首。曾公开表示“这个世上所有美丽的事物都是为了接受我的爱而诞生的;这个世上所有强悍的存在都是为了败在我手下而存活的。”教导米娜娃他们剑术和兵法更是为了能与自己战斗,弗兰契丝嘉也说过她是“最糟糕的敌人”。在本作中如同狂言回し日语狂言回し存在的角色,出言不逊却道破事情的本质如同预言般地对周围造成混乱。
奈比罗・康纳法罗ネルビロ・カンナヴァーロ
蔷薇骑士团所属的剑审院长官。担任此一职务超过30年以上的老者,尽管被讽刺为昏庸不明事理之人,但仍是连吉尔伯特也无法轻易撂倒的剑士。对于圣王国军仍保持着固定的距离,特别将埃勒维雷欧斯视为危险的存在。此外,曾唆使吉尔伯特背叛出走。其后受埃勒维雷欧斯委托刺杀朱力欧的工作,但若朱力欧受到致死性的伤害,希尔维雅便会使用杜克神的力量干预此一可能性而使致失败,最后被朱力欧贯穿头颅身亡。
梅克留斯・艾比梅斯メルクリウス・エピメクス
艾比梅斯大公家的继任男当家,柯尼勒斯与克里斯的外甥。拥有天才般能力的剑士,年仅12岁就获得紫蔷薇骑士勋章的授与。光明之神波柏斯刻印的持有者,其刻印具有增幅其他刻印能力的效果。有着年幼的天真无邪与残酷的双重特征,说话提及自己时便会称呼自己为“梅尔”。期盼双亲的温暖,常能见到十分小孩子的一面。受到希尔维雅与朱力欧的关怀,如同2人弟弟般的存在着,另外被卡拉发现其资质而强制收为推倒玩弄的弟子。在朱力欧被暗杀的阴谋中因杀害数名禁卫士兵而遭监禁。在安哥拉帝国军的入侵后,为搜索行踪不明的希尔维雅而被释放,与搜索队者挥官──被太王提贝烈斯意识夺取的朱力欧身体同行。

安哥拉帝国[编辑]

安娜丝塔希雅アナスタシア
支配安哥拉帝国的女帝。外表看上去像是10岁左右的幼女,不过是借用和米娜娃相同、托宣女王相邻血脉的多位女性之血来变的年轻,实际上是相当地高龄。冷酷无情并且有着残忍的性格,即使是自己的丈夫及子嗣也不出其手。在为了争夺托宣女王传承下来的血脉之一的斗争中,为了现今自己的身体而不惜将自己的儿子毒死。拥有司掌生命轮转的女神伊诺・摩勒塔的刻印,具有在一瞬间夺走对方生命的力量。为了夺得永保青春血脉的米娜娃及希尔维雅,而侵略圣王国。曾将作为侍童的尼可徕(ニコライ)派做间谍使用,现则将尼可罗归回配属。
艾格エゴール
安哥拉军的军团师长。曾作为安娜丝塔希雅夫婿葛尔佐夫(ガルゾフ)皇帝禁卫军的见习生,与同年龄安娜丝塔希雅夫的侍童徕可罗有着亲密的来往。同时也是希尔维雅女王搜索队的负责人。

地理[编辑]

圣王国
托宣女王所之配,拥有广大领土的王国。透过利用女王的预的能力而使势力大增。除了女王直辖的领地之外,亦有众多的藩属。而今由于东方七公国的叛乱导致战乱持续著。首都为圣都
  • 普林齐诺坡里(プリンキノポリ)
帕露凯教会总教廷所在的宗教都市。七公国便在此缔结盟约。做为公国联合军精神支柱的此地遭受圣王国军队的攻击,大教堂落陷后,总主教逃往梅德齐亚。克里斯曾参加攻击此大教堂的前锋,在仅一个人生还的情况下落陷大门。[10]而一年后,银卵骑士团则收复此地。
  • 伊雷・戴尔・葛雷寇(イル・デル・グレコ)
距离普林齐诺坡里最近港都,过去曾是货物流通的枢纽,圣王国东西方的物产经由运河以这座港都为集散地。如今被东方公王国札卡立耶斯戈,和海湾北侧的圣都邻近港口所取代,已不见当初繁荣的光景。[11]
  • 德克雷希特(デクレヒト)
圣王国北卫军的军事据点。克里斯曾在此参予攻城战,400人的部队中仅克里斯一人活着开启城门。[12]
  • 蓝德夫(ランドルフォ)
位于从圣都到德克雷希特要塞直线上四分之三路程的位置,是一座八角形,非常坚固的军事据点。[13]
  • 哈德利雅奴斯要塞(ハドリアヌス城砦)
哈德利雅奴斯要塞位于圣都东边的高原上,由圣王国的守城将军坐镇,是一处难攻不落的要塞。是圣都外围的最后一道防线。[14]
东方七公国
聚集在女王直辖领地以东,富有历史的七个公国。根据普林齐诺坡里的盟约缔结,共同揭起反逆圣王军的乱帜。
札卡利亚(ザカリア)
位于东方七公国西南方临海的温暖国度。贸易盛行颇具经济实力,被认为是七公国之首。银卵骑士团的所属国。
  • 札卡利耶斯戈(ザカリエスコ)
札卡利亚的中心都市。临海。札卡利亚公爵的居城。弗兰契丝嘉他们也住在这里。
梅德齐亚(メドキア)
位于东方七公国最西边的位置,临圣王国。
  • 圣卡立昂(サンカリヨン)
梅德齐亚的中心都市。梅德齐亚的居城于此,逃亡的总主教即藏匿于此,在圣王国军队的攻击后曾被占领。其后,由宝拉指挥的联合军奋力夺回。
  • 耶帕维拉(エパベラ)
圣卡立昂以东的城市。总主教死后,弗兰契丝嘉以此为中心缔结新的盟约。
拉坡拉几亚(ラボラジア)
位于东方七公国最北边的位置。最临安哥拉帝国,屡次成为与安哥拉的最前线。
  • 里德利雅(リドリア)
拉坡拉几亚最北边的小村庄。为了防备安哥拉的侵略,平时就有拉坡拉几亚骑士团的重兵驻守着。但在安哥拉入侵后转眼间就被压制了。
榭露齐尼亚(キセルキニア)
位于东方七公国西北边的位置。
  • 伊梅汉(イメイヘン)
位在榭露齐尼亚公国和女王直辖领地交界上的要塞都市。蔷薇章的唯一发行机构,剑审院就座落在这座都市里头。[15]伊梅汉在榭露齐尼亚的方言中意指“石船”。那里原是当地原住民削岩开凿出来的一个居住区。日后被榭露齐尼亚剿灭,另行搭建起一座城塞,也就是现在的伊梅汉。[16]伊梅汉在地图上虽然是位于榭露齐尼亚公国的领土上,但实质上却是由圣王国管辖。[17]
齐露玛尼亚(ケルマニア)
位于东方七公国东北边的位置。
札帕尼亚(ザッパニア)
位于东方七公国最东边的位置。
柯蒙多(コモンドール)
位于东方七公国东南边的位置。

安哥拉帝国(アンゴーラ帝国)

圣王国北方的强大帝国。与圣王国长期保持敌对的关系,战斗时使用称为“冰象”的巨兽。女帝安娜丝塔希雅先在圣王国各地配置间谍,等做好侵略的准备后自身率领军队进军。
  • 断绝城塞
位于安哥拉南部的巨大要塞,原本是做为皇族避寒的行宫兴建,不过在与圣王国的关系恶化后不断扩建,现今增建后的规模已将整个岛尽数覆盖。

用语[编辑]

托宣女王
圣王国之女王。王室则称作“圣王室”,拥有只能生出女孩子的血统。世世代代继承具有预知未来能力命运之神的杜克神之力。仅能预知即将发生在自己身上的危机,而这股力量却被神官团及三大公家以各种不同型式的方法加以利用。但事实上,托宣之力仅是杜克神能力的极小部分,其真面目则是可以操纵周遭之人命运的能力。
维内拉利亚节
即是甄选圣王国女王招婿、并且举行婚礼的日子。是圣王国中最重要的庆典。[18]
献刀仪式
即是为了那些在战场上阵亡的、没有留下遗体的同袍们举办的丧礼。[19]
蔷薇骑士徽章
由剑审院所发行的骑士徽章。
  • 黄蔷薇徽章
圣王国军方最为普遍的黄蔷薇章,只要花钱就可以在剑审院买到了。[20]这种黄蔷薇章便成了人们揶揄的对象,被戏称为“黄金蔷薇章”。[17]
  • 红蔷薇徽章
红蔷薇章资格考试之前必须先经过严格的身家调查。[21]必须通过家世、品格、学识以及剑术等等各方面的考试,要通过其实并不容易。[17]
  • 紫蔷薇徽章
紫色蔷薇章,一如其颜色所示,这是拥有圣王族的血脉者——也就是三大公家的骑士才可以拥有的蔷薇章。考试内容甚至比红蔷薇章还要来得严苛。[22]
  • 黑蔷薇徽章
黑蔷薇骑士是宪兵骑士——其职责是逮捕违反骑士规章的骑士,并且将他们送往裁决所。[23]资格并不是采行自愿参加考试的方式获得的。而是剑审院从红蔷薇章的与试者中挑选,进而选考出符合资格的黑蔷薇骑士。合格的人必须强制性地参加黑蔷薇骑士团。[15]
  • 白蔷薇徽章
白蔷薇徽章,这是必须通过剑审院一等审查才能攀上的骑士阶级顶层,据说一般人就算赔上七条命也不见得有机会通过这样的审查。[24]圣王国军中不过也就只有五个人获颁白蔷薇勋章。[25]
  • 琉璃蔷薇章
整个圣王国中,有一朵不带任何颜色的透明玻璃质蔷薇章。这是剑审院的主管才能够继承的蔷薇章。这朵蔷薇章现在就挂在剑审院院长的胸前。[26]
刻印
拥有诸神之力之人,其额头及双手皆有如痣一般的符印。纹章的图案有个体性的差异,各自代表众神之其一,具有固定的异能力。发动力量时则会发出明亮的蓝光。三大公家所持有之异能力皆为“创世之兽”力量的一部分,拥有“兽”之刻印的克里斯杀他们之后则可取回失去的力量。另一方面,安娜丝塔希雅及米娜娃所持有的纹章所代表的是神本身的力量,能力较高于三大公家之力。
角色名称 所属 刻印神祇小说冠名 日库原名 中译本名 英文名 来源神话
米娜娃 银卵骑士团 命运之神、末世之神 テュケー 杜克 Tyche 希腊神话
希尔维雅 圣王国
路裘斯・古雷格烈斯 圣王国 催眠之神 ソムヌス 索姆奴斯 Hypnos 希腊神话
提贝烈斯・尼洛斯 圣王国 幻惑之神 モルフェウス 莫尔菲斯 Morpheus 希腊神话
格雷烈斯・尼洛斯 圣王国 梦想之神 イケロス 伊凯洛斯 Icelos 希腊神话
柯尼勒斯・艾比梅斯 圣王国 陶醉之神 イアコス 雅克斯 Iacchus 希腊神话
迪罗涅斯・艾比梅斯 圣王国 恐慌之神 フォボス 霍姆斯 Phobos 希腊神话
梅克留斯・艾比梅斯 圣王国 光明之神 ポイボス 波柏斯 Phoebus 希腊神话
榭萝妮希卡 圣王国 杜克神的侍从 スミュルナ 丝缪露娜 Smyrna 希腊神话
克里斯托弗洛 银卵骑士团 冥王、创世之兽、创世之神 オルクス 欧克斯 Orcus 罗马神话
弗兰契丝嘉・德・札卡利亚 银卵骑士团 战争女神 ベローナ 蓓萝娜 Bellona 罗马神话
安娜丝塔希雅 安哥拉帝国 司掌生命轮转的女神 イノ・モルタ 伊诺・摩勒塔 Juno Moneta 罗马神话

出版书籍[编辑]

轻小说[编辑]

集数 日本 Media Factory 台湾地区香港 东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2009年4月30日 ISBN 978-4-8401-2755-4 2010年1月21日 ISBN 978-986-10-4971-7
2 2009年7月31日 ISBN 978-4-8401-2844-5 2010年4月24日 ISBN 978-986-10-5369-1
3 2009年10月31日 ISBN 978-4-8401-3059-2 2010年6月24日 ISBN 978-986-10-5711-8
4 2010年1月25日 ISBN 978-4-8401-3162-9 2010年7月24日 ISBN 978-986-10-6003-3
5 2010年5月31日 ISBN 978-4-8401-3404-0 2010年9月23日 ISBN 978-986-10-6335-5
6 2010年9月30日 ISBN 978-4-8401-3506-1 2011年2月9日 ISBN 978-986-10-7197-8
7 2011年2月25日 ISBN 978-4-8401-3817-8 2011年8月11日 ISBN 978-986-10-8317-9
8 2011年11月23日 ISBN 978-4-8401-4296-0 2012年3月29日 ISBN 978-986-10-9761-9

漫画[编辑]

月刊Comic Flapper日语コミックフラッパー2012年1月号开始连载,由あきやまねねひさ作画。漫画版亦由MF Comics Flapper Series集册出版。[27]

集数 日本 Media Factory 台湾地区 东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2012年4月23日 ISBN 978-4-8401-4455-1 2013年12月25日 ISBN 978-986-337-159-5
2 2013年1月23日 ISBN 978-4-8401-4788-0 2014年8月21日 ISBN 978-986-337-160-1
3 2013年8月23日 ISBN 978-4-8401-5310-2 2014年10月17日 ISBN 978-986-337-161-8
4 2014年3月22日 ISBN 978-4-04-066506-1 2015年5月7日 ISBN 978-986-348-720-3

注释[编辑]

  1. ^ MEDIA FACTORY コミックアライブ編集部 BLOG. [2011-08-27]. (原始内容存档于2011-12-16). (日语)
  2. ^ 月刊コミックフラッパー 2012年1月號. [2012-03-08]. (原始内容存档于2012-06-16). (日语)
  3. ^ “杜克”另译作“堤喀”,此为求与东立中译版相同而取前者之音译。
  4. ^ 节自东立中译版第7册第134页。
  5. ^ 由于欲荐举的马耳麦提欧准祭司身亡,导致代理教宗与公国联军统帅为同一人,而与政教分离之图相违。原句:“如果说神灵的存在不是为了世间的人们,而是反过来,世间人们才是为了成就神灵而存在的,那毫无疑问就是信仰的的胜利。”节自东立中译版第6册第216页。
  6. ^ 节自东立中译版第7册第179页。
  7. ^ 节自东立中译版第7册第213页。
  8. ^ 原句:“剣の胜负で倒されるところは、まったく想像できない。アルビレオスとジュリオが二人がかりでも无理だという気がする。”节自文库本第3册第108页。
  9. ^ 节自东立中译版第1册第186页。
  10. ^ 节自东立中译版第2册第54页。
  11. ^ 节自东立中译版第2册第172页。
  12. ^ 节自东立中译版第1册第28页。
  13. ^ 节自东立中译版第7册第65页。
  14. ^ 节自东立中译版第7册第29页。
  15. ^ 15.0 15.1 节自东立中译版第4册第51页。
  16. ^ 节自东立中译版第4册第52页。
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 节自东立中译版第4册第54页。
  18. ^ 节自东立中译版第1册第163页。
  19. ^ 节自东立中译版第2册第101页。
  20. ^ 节自东立中译版第3册第70页。
  21. ^ 节自东立中译版第4册第80页。
  22. ^ 节自东立中译版第4册第63页。
  23. ^ 节自东立中译版第3册第252页。
  24. ^ 节自东立中译版第6册第148页。
  25. ^ 节自东立中译版第2册第265页。
  26. ^ 节自东立中译版第4册第57页。
  27. ^ 剣の女王と烙印の仔 1. [2012-03-15]. (日语)

外部链接[编辑]