
国民医疗服务体系
“NHS”的各地常用译名 | |
---|---|
中国大陆 | 国民医疗服务体系 |
台湾 | 国民保健署 |
港澳 | 国民保健署 |

国民医疗服务体系(英语:National Health Service,简称NHS),是英国以下四大公营医疗系统的统称:
- 英格兰国民医疗服务体系(National Health Service)
- 北爱尔兰医疗与社会服务局(Health and Social Care in Northern Ireland,HSCNI)
- 苏格兰国民医疗服务体系(NHS Scotland)
- 威尔士国民医疗服务体系(NHS Wales)
国民医疗服务体系的经费主要来自全国中央税收,用以向公众提供一系列的医疗保健服务,合法居于英国的人士可以免费享用当中大部分的服务。国民医疗服务体系旗下四大系统各自独立运作,并拥有各自的管理层、规例和法定权力,互不从属。
虽然只有英格兰地区的公营医疗系统是正式称为“国民医疗服务体系”,但全国四大公营医疗系统都被普遍称为“NHS”。国民医疗服务体系最初经过1946年、1947年和1948年的多项立法工作,最终由当时的工党政府在1948年设立。NHS威尔士原本属于英格兰国民医疗服务体系的一部分,但管理权到1969年分拆到威尔士大臣手上,1999年再进一步下放到威尔士政府。
适用人群[编辑]
英国居民有权在NHS接受免费医疗服务,但牙医不在此列。拥有欧洲健康保险卡的欧洲公民也可在NHS接受免费医疗服务[1]。
此外多数国家的移民在申请超过6个月的长期签证时会支付一笔医疗费(2018年为400镑/年,但对学生有减免,约100-300镑[2]),由此也可以在英国享受NHS服务[3]。
问题[编辑]
资金[编辑]

NHS98.8%的资金来自英国国民保险和其他税收,只有很小一部分来自病人为特定项目缴付的钱[5][6]。自建立以来,NHS的开销就逐年增加,英国政府因此决定缩减开支,2010年时决定将每年增长额度限定到1%[7]。因此自2019年开始NHS将不再提供部分服务[8]。
60%的NHS预算花在了雇员工资上,药物和设备开销各占20%。因政府所缩减销,医生和护士工会表示这一举措使得NHS员工工资缩水,因此要求政府取消每年增长额度限制[9]。此外部分病人,如癌症病人也因得不到后续治疗而面临病情加剧的危险。[10]
心理健康[编辑]
需要心理健康服务的病人需要等待的时间过久。英国皇家精神科医学院发现有些病人甚至需要等待13个月才能得到治疗。[11]
手术[编辑]
需要接受常规手术的病人等待时间自2000年以来急剧增加。2019年7月英格兰平均等待时间为8周。但需要等待12个月以上的病人从1980年代的20余万缩减到2019年的不到两千人[12]。但由于NHS资金、床位短缺,需要等待的病人数量时有回升。[13]
参考文献[编辑]
- ^ Nardelli, Alberto. Are foreigners really gaming the NHS to pay for their medical treatment abroad?. the Guardian. 11 August 2015 [2018-12-20]. (原始内容存档于2020-11-08).
- ^ Increase in health charge paid by temporary migrants. OnMedica. 6 February 2018 [2 April 2018]. (原始内容存档于2018-02-06).
- ^ Bruno Rodrigues, "Important NHS charges in visa applications" 页面存档备份,存于互联网档案馆, "Immigration Media", 18 March 2015
- ^ Health spending. [2019-06-01]. (原始内容存档于2017-10-11).
- ^ How the NHS is funded. TheKing'sFund. 15 January 2016 [6 June 2016]. (原始内容存档于2016-06-21).
- ^ Underfunded, underdoctored, overstretched: The NHS in 2016. 21 September 2016 [2019-06-01]. (原始内容存档于2020-04-05).
- ^ 10 charts that show why the NHS is in trouble. BBC News. 8 February 2017 [10 February 2017]. (原始内容存档于2017-02-10).
- ^ 'Here's a step-by-step guide to saving the NHS, starting with amateur surgery at home'. [2019-06-01]. (原始内容存档于2020-05-02).
- ^ Health unions urge Theresa May to ditch NHS pay cap 页面存档备份,存于互联网档案馆 The Guardian
- ^ NHS cancer patients 'failing to be correctly monitored' 页面存档备份,存于互联网档案馆 The Guardian
- ^ Delays in NHS mental health treatment 'ruining lives' 页面存档备份,存于互联网档案馆 The Guardian
- ^ Statistics » Consultant-led Referral to Treatment Waiting Times. www.england.nhs.uk. [2019-09-30]. (原始内容存档于2021-01-14).
- ^ NHS cancels 14% of operations at last minute, research finds 页面存档备份,存于互联网档案馆 The Guardian