德国村
| 德国村（汉渡） | |
|---|---|
 汉渡大街（Hahndorf Main Street） | |
  德国村（汉渡） | |
| 坐标：35°01′49″S 138°48′28″E / 35.030267°S 138.807646°E坐标：35°01′49″S 138°48′28″E / 35.030267°S 138.807646°E | |
| 国家 |  澳大利亚 |
| 一级行政区 | 南澳大利亚州 |
| 地方政府区域 | |
| 建立 | 1839 |
| 人口（2006年普查）[2] | |
| • 总计 | 1,805人 |
| 邮政编码 | 5245 |
| 位置 | |
| 州选区 | Kavel |
| 联邦选区 | 梅约选区 |
| [3] | |
德国村（英语：Hahndorf），又称汉渡，是南澳大利亚州阿德莱德山的一个小镇，过往曾是山区的农业集中地；现时成为热门旅游景点。德国村属于芒特巴克区议会及阿德莱德山区议会；距离阿德莱德市中心约28公里、芒特巴克约7公里，来往前后两地均可取道东南公路。
德国村有不少极具德式风格的木骨架（德语：fachwerk），即是将木柴利用雌雄榫连结在一起的传统建筑。此后德国村亦有许多德式餐厅。
德国村之英文地名“Hahndorf”，照字面翻译为“鸡公村”；实际是命名自第三艘抵达南澳大利亚州的移民船斑马号丹麦籍船长汉德民（Dirk Meinerts Hahn）。[4]德国村是澳大利亚现存最古老的德裔移民定居点，亦被视为德国人在南澳大利亚州的象征。
早期德裔移民[编辑]
英国殖民南澳时期，绝大部分移民为英国人，但亦有部分德国人。1838年12月28日，第一批德国移民乘搭斑马号抵达密西利港（今阿德莱德港）。[5]这批德国移民大多是来自当时普鲁士王国姬（今为波兰卢布斯卡省的畿也）的路德教徒，他们并没有与英国移民一起在阿德莱德定居，而是迁到较为偏远的巴罗莎山谷和德国村。其后一段时间，德国移民与英国人没有任何交集，定居地亦未受殖民地政府有效管治直至1853年。[6]
因应欧洲发生第一次世界大战，1914年澳大利亚开始禁止德国人移民到澳大利亚，亦于1917年南澳大利亚州政府实施去德化政策，包括将州内超过70个德语地名改成英语。其中，德国村（德语：Hahndorf）被更名为奄堡西（英语：Ambleside），来自附近的奄堡西站。[7]直至1935年12月12日，立法局通过南澳大利亚州命名条例，地名重新更改回Hahndorf。至今奄堡西主要对应德国村附近地区。
政治[编辑]
德国村联邦下议院为梅约选区，而州政府选举则为卡霍选区。地方政府则被分为芒特巴克区议会[1]及阿德莱德山区议会。[1]
教堂[编辑]
德国村有两座著名教堂，分别是圣米迦勒教堂（英语：St Michael's Lutheran Church）及圣保罗路德教堂（英语：St Paul's Lutheran Church）。圣米迦勒教堂是澳大利亚最古老的路德教会，[5]建于1839年，其原址上仍设有崇拜服务。圣米迦勒教堂是澳大利亚路德教会的成员。1846年，因贾福国与费国克两个牧师之间分裂，成立圣保罗路德教堂。两间教会一直维持分裂状态，直至1966年才有密切联系。[5]
著名居民[编辑]
- 希慎爵士：南澳大利亚州著名艺术家及慈善家，于德国村设立The Cedars画室，直至1968年逝世。[8]
- 马修·詹斯：澳大利亚澳式足球联盟、阿德莱德澳式足球会前球员，于2016年退役。
图集[编辑]
-
开埠150周年纪念 -
German Arms Hotel -
汉渡学院 -
Hahndorf Inn -
圣米迦勒教堂
参见[编辑]
参考文献[编辑]
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Search results for 'Hahndorf, LOCB' with the following datasets selected - 'Suburbs and localities', 'Counties', 'Local Government Areas', 'SA Government Regions' and 'Gazetteer'. Location SA Map Viewer. South Australian Government. [28 December 2018]. （原始内容存档于2018-12-28）.
- ^ 澳大利亚统计局. Hahndorf (Urban Centre/Locality). 2006 Census QuickStats. 2007-10-25 [23 October 2008].
- ^ Placename Details: Hahndorf (LOCB). Property Location Browser Report. Government of South Australia. 1 August 2007 [8 February 2018]. SA0028887. （原始内容存档于2016-10-12）.
- ^ Captain Dirk Hahn and the "Hahndorf" passengers to South Australia. German Australia. [4 April 2020]. （原始内容存档于2017-09-13）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Our Story. St Michael's Lutheran Church. [4 April 2020]. （原始内容存档于2020-04-09）.
- ^ Harmstorf, Ian. Germans. Adelaidia. "First published in The Wakefield companion to South Australian history, edited by Wilfrid Prest, Kerrie Round and Carol Fort (Adelaide: Wakefield Press, 2001). Edited lightly and references updated". 5 June 2015 [6 December 2019]. （原始内容存档于2020-04-03）.
- ^ Wajnryb, Ruth. Australian Place Name Stories. Lothian Books. 2006: 5. ISBN 0-7344-0623-1.
- ^ Heysen - The Cedars. [13 June 2016]. （原始内容存档于2019-03-03）.
外部链接[编辑]
- Tourist Information on Hahndorf （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Flinders Ranges Research – Hahndorf （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Adhills – Hahndorf, South Australia （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Captain Hahn's narrative of the voyage
- SA Government State Heritage Areas
- State Heritage Area – Hahndorf
- The History of Hahndorf
| |||||||||||||||||