房间和Y Shirt和我
 | 此条目没有列出任何参考或来源。 (2010年1月13日) |
| 房间和Y Shirt和我 部屋とYシャツと私 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 平松爱理的歌曲 | ||||
| 发行日期 | 1992年3月21日 | |||
| 类型 | J-POP | |||
| 唱片公司 | PONY CANYON | |||
| 排行榜最高名次 | ||||
| ||||
| 平松爱理单曲年表 | ||||
| ||||
《房间和Y Shirt和我》（日语：部屋とYシャツと私 Heya to Y Shatsu to Watashi），是日本女歌手平松爱理第8张单曲。1992年3月21日发行。是描写1990年代日本女性心理的一首经典歌曲。
歌曲描写一个深爱着丈夫的女性，但丈夫根本没有时间陪伴自己，她每天只有自己的房间、Y Shirt当然地属于自己。即使因为丈夫忙于工作，自己在四周无聊打转，仍然会觉得幸福。平松爱理特意提高了声线唱这首歌，全曲平静柔和没有大的起伏，但是却让人听出歌曲中的女性的内心其实非常脆弱，幸福感只不过是自我安慰而来。尤其是女性平静如故地唱出那句气话“倒不如在汤水下毒然后一同喝下去”，更让人感受到她的寂寞。
歌曲实质上批判了日本传统的男性主义，这种传统让女性过早地步入婚姻，不再工作和与外界联系，而是一心一意地打理家务，但丈夫却未能感受到妻子到孤单和沉闷。但是歌曲没有直接批判，反而是用柔和的语调反映了女性的单纯、愚昧、无知。
歌曲发行一开始销量未如理想，只达到Oricon单曲榜第15位，后来逐渐受到各界的好评，销量上升，最高时达到Oricon单曲周榜第4位，总销量达90万张以上。在1992年年度还获得了第34回日本唱片大奖的作词奖（流行曲、摇滚乐部门）。
《房间和Y Shirt和我》的成功某种程度上影响了日本乐坛歌曲的风格。1992年之前偶像风格的情歌十分流行，乃至到泛滥的程度。但是之后，歌曲创作人开始注重对人物实际心理的细腻描写。
2004年4月21日，平松爱理发行第25张单曲《YOU ARE MINE/房间和Y Shirt和我2004》，其中包含《房间和Y Shirt和我》的新版本。
2019年8月28日，平松爱理发行《房间和Y Shirt和我》的续篇歌曲《房间和Y Shirt和我 〜从那次之后〜》（部屋とYシャツと私 〜あれから〜），作为平松出道30周年纪念歌曲。
收录歌曲
[编辑]- 部屋とYシャツと私
- 作词、作曲：平松爱理；编曲：清水信之
- GIRL FRIEND -Orechestra Version-
- 作词、作曲：平松爱理；编曲：藤野浩一
- 部屋とYシャツと私（Original Karaoke）
- GIRL FRIEND -Orechestra Version-（Original Karaoke）
翻唱
[编辑]本专辑的主打歌曲《房间和Y Shirt和我》也有以下的翻唱/改编版本：
- 1994年1月：TOKYO D.，改编为国语版本，歌名为〈是否你听到我的心〉，收录于专辑《Forever》
- 1994年12月：林叶亭，改编为国语版本，歌名为〈恋爱同意书〉，收录于专辑《和照片谈恋爱》
- 2006年8月23日：CHiYO，收录于翻唱专辑《名曲集》
- 2006年9月13日：mihimaru GT，收录于专辑《mihimagic》
- 2008年4月23日：Cooley High Harmony，收录于迷你专辑《voice from KOBE》
- 2009年2月15日：丰崎爱生，丰崎所属的声优组合sphere的活动《Music Ray'n girls 春的巧克力节》内
- 2009年7月15日：田中丽奈 (早安少女组)，收录于Hello!Project的翻唱专辑《チャンプル① 〜ハッピーマリッジソングカバー集〜》
- 2009年7月22日：D=OUT，收录于专辑《登龙门》
- 2016年3月16日：森惠，收录于翻唱专辑《COVERS Grace of The Guitar+》
- 2018年3月7日：山田姊妹，收录于专辑《ふたつでひとつ〜心を繋ぐ、歌を継ぐ》