讨论:欧洲中央银行体系

本条目页依照页面评级标准评为初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初级、低重要度）

	钱币学主题查论编本条目页属于钱币学专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科钱币学相关主题类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
低	根据专题重要度评级标准，本条目已评为低重要度。

关于翻译

the establishment of the necessary rules for standardising the accounting and reporting of operations undertaken by the NCBs;

the taking of measures relating to the establishment of the key for the ECB's capital subscription other than those already laid down in the Treaty;

the laying-down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB; and

the necessary preparations for irrevocably fixing the exchange rates of the currencies of the Member States with a derogation against the euro.

不知这四句该如何翻译？

各位维基人：

我刚刚修改了欧洲中央银行体系中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。