跳转到内容

讨论:M38猎狼犬

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书

如有M38 Wolfhound的中文名称请在此提出,谢谢。 Evers 14:21 2007年3月19日 (UTC)

又是译名问题

[编辑]
移自wikipedia:詢問處

对不起各位,我想请问一下,M38 Wolfhound一条目中的Wolfhound是不是译为“猎狼犬”?另外,这个条目中的Wolverine应该译作“貂熊”还是“狼獾”?谢谢各位。--小费子(传召奴才小费子) 13:02 2007年3月31日 (UTC)

Wolfhound译为“猎狼犬”,Wolverine我认为应译作狼獾。--王者之王 入宫晋见王者之王西出之日 13:22 2007年3月31日 (UTC)
谢谢协助,那 Boarhound 的译名是什么? Evers 16:27 2007年3月31日 (UTC)
我认为恐怕是“猎猪犬”。--Douglasfrankfort (talk to me) 01:13 2007年4月1日 (UTC)

的确是猎猪犬。—王者之王 入宫晋见王者之王西出之日 09:53 2007年4月8日 (UTC)