用户:汀海岸上/沙盒
安娜·埃莉诺·罗斯福(1884年10月11日–1962年11月7日),美国政治家、外交家。[1] 她是在位时间最长的 美国第一夫人, having held the post from March 1933 to April 1945 during her husband President Franklin D. Roosevelt's four terms in office,[1] and served as United States Delegate to the United Nations General Assembly from 1945 to 1952.[2][3] President Harry S. Truman later called her the "First Lady of the World" in tribute to her human rights achievements.[4]
Roosevelt was a member of the prominent American Roosevelt and Livingston families and a niece of President Theodore Roosevelt.[3] She had an unhappy childhood, having suffered the deaths of both parents and one of her brothers at a young age. At 15, she attended Allenwood Academy in London and was deeply influenced by its feminist headmistress Marie Souvestre. Returning to the U.S., she married her fifth cousin once removed, Franklin Delano Roosevelt, in 1905. The Roosevelts' marriage was complicated from the beginning by Franklin's controlling mother, Sara, and after Eleanor discovered her huband's affair with Lucy Mercer in 1918, she resolved to seek fulfillment in a public life of her own. She persuaded Franklin to stay in politics after he was stricken with debilitating polio in 1921, which cost him the normal use of his legs, and Roosevelt began giving speeches and appearing at campaign events in his place. Following Franklin's election as Governor of New York in 1928, and throughout the remainder of Franklin's public career in government, Roosevelt regularly made public appearances on his behalf, and as First Lady while her husband served as President, she significantly reshaped and redefined the role of that office during her own tenure and beyond, for future First Ladies.
Though widely respected in her later years, Roosevelt was a controversial First Lady at the time for her outspokenness, particularly her stance on racial issues. She was the first presidential spouse to hold regular press conferences, write a daily newspaper column, write a monthly magazine column, host a weekly radio show, and speak at a national party convention. On a few occasions, she publicly disagreed with her husband's policies. She launched an experimental community at Arthurdale, West Virginia, for the families of unemployed miners, later widely regarded as a failure. She advocated for expanded roles for women in the workplace, the civil rights of African Americans and Asian Americans, and the rights of World War II refugees.
Following her husband's death in 1945, Roosevelt remained active in politics for the remaining 17 years of her life. She pressed the United States to join and support the United Nations and became its first delegate. She served as the first chair of the UN Commission on Human Rights, and oversaw the drafting of the Universal Declaration of Human Rights. Later she chaired the John F. Kennedy administration's Presidential Commission on the Status of Women. By the time of her death, Roosevelt was regarded as "one of the most esteemed women in the world"; she was called "the object of almost universal respect" in her New York Times obituary.[5] In 1999, she was ranked ninth in the top ten of Gallup's List of Most Widely Admired People of the 20th Century.[6]
Personal life
[编辑]早年生活
[编辑]安娜·埃莉诺·罗斯福于1884年出生于纽约[7][8],父亲是美国社会名流艾略特·布洛克·罗斯福(1860-1894),母亲是安娜·霍尔·罗斯福 (1863–1892).[9] 她从小就喜欢叫她的中间名——埃莉诺。她是美国第26任总统西奥多·罗斯福的侄女。她有两个弟弟——小埃利奥特(1889–1893)和格雷西·霍尔·罗斯福(1891–1941)。
她的母亲于1892年12月7日死于白喉,弟弟小埃利奥特在第二年五月份也死于此病。而她的酒鬼父亲在1894年8月14日得了震颤性谵妄,从窗户跳下,虽幸存下来,但死于癫痫发作。埃莉诺悲惨的童年and Elliott Jr. died of the same disease the following May.[10] Her father, an alcoholic confined to a sanitarium, died on August 14, 1894 after jumping from a window during a fit of delirium tremens. He survived the fall but died from a seizure.[11] Eleanor's childhood losses left her prone to depression throughout her life.[11] Her brother Hall later suffered from alcoholism.[12] Before her father died, he implored her to act as a mother towards Hall, and it was a request she made good upon for the rest of Hall's life. Eleanor doted on Hall, and when he enrolled at Groton School in 1907, she accompanied him as a chaperone. While he was attending Groton, she wrote him almost daily, but always felt a touch of guilt that Hall had not had a fuller childhood. She took pleasure in Hall's brilliant performance at school, and was proud of his many academic accomplishments, which included a master's degree in engineering from Harvard.[13]
After the deaths of her parents, Eleanor was raised in the household of her maternal grandmother, Mary Livingston Ludlow (1843–1919) of the Livingston family in Tivoli, New York.[11] In his Pulitzer Prize-winning biography of Eleanor Roosevelt, Eleanor and Franklin: The Story of their Relationship, Based on Eleanor Roosevelt's Private Papers (1971), Joseph P. Lash describes her in childhood as insecure and starved for affection, and she considered herself the "ugly duckling".[14] However, Roosevelt wrote at 14 that one's prospects in life were not totally dependent on physical beauty: "no matter how plain a woman may be if truth and loyalty are stamped upon her face all will be attracted to her."[15]
Roosevelt was tutored privately and with the encouragement of her aunt Anna "Bamie" Roosevelt, 15-year-old Eleanor was sent to Allenswood Academy, a private finishing school in Wimbledon, outside London, England,[16] where she was educated from 1899 to 1902. The headmistress, Marie Souvestre, was a noted feminist educator who sought to cultivate independent thinking in young women. Souvestre took a special interest in Roosevelt, who learned to speak French fluently and gained self-confidence.[17] Roosevelt and Souvestre maintained a correspondence until March 1905, when Souvestre died, and after this Eleanor placed Souvestre's portrait on her desk and brought her letters with her.[17] Eleanor's first cousin Corinne Douglas Robinson, whose first term at Allenswood overlapped with Eleanor's last, said that when she arrived at the school, Eleanor was "'everything' at the school. She was beloved by everybody."[18] Roosevelt wished to continue at Allenswood, but she was summoned home by her grandmother in 1902 to make her social debut.[17]
At age 17 in 1902, Roosevelt completed her formal education and returned to the United States; she was presented at a debutante ball at the Waldorf-Astoria hotel on December 14. She was later given her own "coming out party".[19] She said of her debut in a public discussion once (as later recounted in her New York Times obituary), "It was simply awful. It was a beautiful party, of course, but I was so unhappy, because a girl who comes out is so utterly miserable if she does not know all the young people. Of course I had been so long abroad that I had lost touch with all the girls I used to know in New York. I was miserable through all that."[5]
Roosevelt was active with the New York Junior League shortly after its founding, teaching dancing and calisthenics in the East Side slums.[19] The organization had been brought to Roosevelt's attention by her friend, organization founder Mary Harriman, and a male relative who criticized the group for "drawing young women into public activity".[20]
Marriage and family life
[编辑]In the summer of 1902, Eleanor encountered her father's fifth cousin, Franklin Delano Roosevelt (1882–1945), on a train to Tivoli, New York.[21] The two began a secret correspondence and romance, and became engaged on November 22, 1903.[22] Franklin's mother, Sara Ann Delano, opposed the union, and made him promise that the engagement would not be officially announced for a year. "I know what pain I must have caused you," Franklin wrote his mother of his decision. But, he added, "I know my own mind, and known it for a long time, and know that I could never think otherwise."[23] Sara took her son on a Caribbean cruise in 1904, hoping that a separation would squelch the romance, but Franklin remained determined.[23] The wedding date was set to accommodate President Theodore Roosevelt, who agreed to give the bride away.[24]
Eleanor and Franklin were married on St. Patrick's Day, March 17, 1905, in a wedding officiated by Endicott Peabody, the groom's headmaster at Groton School.[21][25] Eleanor's first cousin Corinne Douglas Robinson was a bridesmaid to Eleanor. The wedding date itself was selected with incumbent president Theodore Roosevelt in mind, since he was already scheduled to be in New York for the St. Patrick's Day parade. Theodore Roosevelt had signed the marriage certificate as a witness and gave his niece Eleanor away because her father had died years before. He garnered almost all the attention from the press, and his attendance at the ceremony was front-page news in the New York Times and other newspapers. When asked for his thoughts on the Roosevelt-Roosevelt union, Theodore Roosevelt said, "It is a good thing to keep the name in the family." The couple spent a preliminary honeymoon of one week at Hyde Park, then set up housekeeping in an apartment in New York. That summer they went on their formal honeymoon, a three-month tour of Europe.[26]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Franklin_D._Roosevelt_and_Eleanor_Roosevelt_with_Anna_and_baby_James%2C_formal_portrait_in_Hyde_Park%2C_New_York_1908.jpg/220px-Franklin_D._Roosevelt_and_Eleanor_Roosevelt_with_Anna_and_baby_James%2C_formal_portrait_in_Hyde_Park%2C_New_York_1908.jpg)
Returning to the U.S., the newlyweds settled in a New York City house that was provided by Franklin's mother, as well as in a second residence at the family's estate overlooking the Hudson River in Hyde Park, New York. From the beginning, Eleanor had a contentious relationship with her controlling mother-in-law. The townhouse that Sara gave to Eleanor and Franklin was connected to her own residence by sliding doors, and Sara ran both households in the decade after the marriage. Early on, Eleanor had a breakdown in which she explained to Franklin that "I did not like to live in a house which was not in any way mine, one that I had done nothing about and which did not represent the way I wanted to live", but little changed.[27] Sara also sought to control the raising of her grandchildren, and Eleanor reflected later that "Franklin's children were more my mother-in-law's children than they were mine".[28] Eleanor's eldest son James remembered Sara telling her grandchildren, "Your mother only bore you, I am more your mother than your mother is."[28]
Eleanor and Franklin had six children:
- Anna Eleanor Roosevelt (1906 – 1975)
- James Roosevelt II (1907 – 1991)
- Franklin Roosevelt (1909 – 1909)
- Elliott Roosevelt (1910 – 1990)
- Franklin Delano Roosevelt, Jr. (1914 – 1988)
- John Aspinwall Roosevelt II (1916 – 1981)
Despite becoming pregnant and giving birth six times, Eleanor disliked having sex with her husband. She once told her daughter Anna that it was an "ordeal to be borne".[29] She also considered herself ill-suited to motherhood, later writing, "It did not come naturally to me to understand little children or to enjoy them".[28]
In September 1918, Eleanor was unpacking one of Franklin's suitcases when she discovered a bundle of love letters to him from her social secretary, Lucy Mercer. He had been contemplating leaving Eleanor for Lucy. However, following pressure from Franklin's political advisor, Louis Howe, and from his mother Sara, who threatened to disinherit Franklin if he followed through with the divorce, the couple remained married.[30] However, the union from that point on was more of a political partnership. Disillusioned, Eleanor again became active in public life, and focused increasingly on her social work rather than her role as a wife, as she had for the previous decade.[31]
In August 1921, the family was vacationing at Campobello Island, New Brunswick, Canada, when Franklin was diagnosed with polio,[32][33] which permanently paralyzed his legs. When the extent of his disability became clear, Eleanor fought a protracted battle with her mother-in-law over his future, persuading him to stay in politics despite Sara's urgings that he retire and become a country gentleman. This proved a turning point in Eleanor and Sara's long-running struggle, and as Eleanor's public role grew, she increasingly broke from Sara's control.[34][35] Tensions between Sara and Eleanor over her new political friends rose to the point that the family constructed a cottage at Val-Kill, which Eleanor and her guests lived in when Franklin and the children were away from Hyde Park.[36][37] Eleanor herself named the place Val-Kill, loosely translated as waterfall-stream[38] from the Dutch language common to the original European settlers of the area. Franklin encouraged Eleanor to develop this property as a place that she could develop some of her ideas for work with winter jobs for rural workers and women. Later, Joseph P. Lash noted that Franklin's attending physician, Dr. William Keen, had commended Eleanor's devotion to the stricken Franklin during the time of his travail with his paralytic illness. "You have been a rare wife and have borne your heavy burden most bravely," he said, proclaiming her "one of my heroines".[39]
In 1924, she campaigned for Democrat Alfred E. Smith in his successful re-election bid as governor of New York State against the Republican nominee and her first cousin Theodore Roosevelt, Jr.[40] Theodore never forgave Eleanor. As well, her aunt Anna "Bamie" Roosevelt publicly broke with her after the ordeal. Bamie wrote of Eleanor in a letter to her son:
I just hate to see Eleanor let herself look as she does. Though never handsome, she always had to me a charming effect. Alas and alack, ever since politics have become her choicest interest, all her charm has disappeared!
Eleanor dismissed Bamie's criticisms by referring to her as an "aged woman." Bamie and Eleanor eventually reconciled, and in an article in the Ladies Home Journal, "How to Take Criticism," Eleanor referred to her, saying, "I can honestly say that I hate no one, and perhaps the best advice I can give to anyone who suffers from criticism and yet must be in the public eye, would be contained in the words of my aunt, Mrs. William Sheffield Cowles. She was President Theodore Roosevelt's sister and the aunt to whom many of the young people in the family went for advice. I had asked her whether I should do something which at that time would have caused a great deal of criticism, and her answer was: 'Do not be bothered by what people say as long as you are sure that you are doing what seems right to you, but be sure that you face yourself honestly.'"[41] Theodore's elder daughter Alice also broke with Eleanor over her campaign. Alice and Eleanor reconciled after Eleanor wrote Alice a comforting letter upon the death of Alice's daughter, Paulina Longworth.
Eleanor Roosevelt Seagraves (née Dall, born in 1927) was named for her maternal grandmother Eleanor as well as for Seagraves' own mother, Anna Roosevelt Halsted. When her parents separated in 1933 (they divorced in 1934), she, her mother, and brother Curtis moved into the White House with her grandparents. They lived there for many years until Curtis' mother remarried. When his mother divorced again in 1949, Eleanor and Curtis' mother did not want Curtis to reassume the surname Dall, so Eleanor suggested he use his middle name as his last name, which he did.[42] Each year, when Eleanor held a picnic at Val-Kill for delinquent boys, Seagraves assisted her with this. She was close to Eleanor throughout her life. Seagraves concentrated her career as an educator and librarian on keeping alive many of the causes Eleanor began and supported. She is one of the few living Roosevelt family members who witnessed events firsthand during the White House years. Seagraves also is one of the few surviving people who witnessed Eleanor's diplomacy.
Corinne Douglas Robinson frequently visited the White House when Franklin was President, though she was a Republican. She and Eleanor were close throughout their lives. However, her visits to Washington, D.C. caused family tensions, and when in D.C., she was often asked by both Eleanor and Alice (Alice was a leader in Washington society) to stay at her home. Her decision was usually made based on who had asked her first.
Eleanor and her daughter Anna became estranged after she took over some of her mother's social duties at the White House. The relationship was further strained because Eleanor desperately wanted to go with her husband to Yalta in February 1945 (two months before FDR's death), but he chose Anna instead. A few years later, the two were able to reconcile and cooperate on numerous projects. Anna took care of her mother when she was terminally ill in 1962.
Eleanor's son Elliot authored numerous books, including a mystery series in which Eleanor was the detective. However, these murder mysteries were researched and written by William Harrington. They continued until Harrington's death in 2000, ten years after Elliott's death.[43] With James Brough, Elliot also wrote a highly personal book about his parents called The Roosevelts of Hyde Park: An Untold Story, in which he revealed details about the sexual lives of his parents, including his father's relationships with mistress Lucy Mercer and secretary Marguerite ("Missy") LeHand[44] as well as graphic details surrounding the illness that crippled his father. Published in 1973, the biography also contains valuable insights into FDR's run for vice-president, his rise to the governorship of New York, and his capture of the presidency in 1932, particularly with the help of Louis McHenry Howe. When brother Elliott published this book in 1973, Franklin Delano Roosevelt Jr. led the family's denunciation of him; the book was fiercely repudiated by all Elliot's siblings. Another of the siblings, James, published My Parents, a Differing View (with Bill Libby, 1976), which was written in part as a response to Elliot's book. A sequel to An Untold Story with James Brough, published in 1975 and titled A Rendezvous With Destiny, carried the Roosevelt saga to the end of World War II. Mother R.: Eleanor Roosevelt's Untold Story, also with Brough, was published in 1977. Eleanor Roosevelt, with Love: A Centenary Remembrance, came out in 1984.
Other relationships
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Eleanor_Roosevelt_and_Fala_at_Val%2CKill_in_Hyde_Park%2C_New_York_-_NARA_-_196181.jpg/220px-Eleanor_Roosevelt_and_Fala_at_Val%2CKill_in_Hyde_Park%2C_New_York_-_NARA_-_196181.jpg)
In the 1930s, Eleanor had a very close relationship with legendary aviator Amelia Earhart. One time, the two sneaked out from the White House and went to a party dressed up for the occasion. After flying with Earhart, Roosevelt obtained a student permit but did not further pursue her plans to learn to fly. Franklin was not in favor of his wife becoming a pilot. However, the two friends communicated frequently throughout their lives.[45]
Roosevelt also had a close relationship with Associated Press (AP) reporter Lorena Hickok, who covered her during the last months of the presidential campaign and "fell madly in love with her".[46] During this period, Roosevelt wrote daily 10- to 15-page letters to "Hick", who was planning to write a biography of the First Lady.[47] The letters included such endearments as, "I want to put my arms around you & kiss you at the corner of your mouth,"[48] and, "I can't kiss you, so I kiss your 'picture' good night and good morning!"[49] At Franklin's 1933 inauguration, Eleanor wore a sapphire ring Hickok had given her.[50] FBI Director J. Edgar Hoover despised Roosevelt's liberalism, her stance regarding civil rights, and her and her husband FDR's criticisms of Hoover's surveillance tactics, and so Hoover maintained a large file on Roosevelt,[51] which the filmmakers of the biopic J. Edgar (2011) indicate included compromising evidence of this relationship, which Hoover intended to blackmail Roosevelt with. Compromised as a reporter, Hickok soon resigned her position with the AP to be closer to Eleanor, who secured her a job as an investigator for a New Deal program.[52]
There is considerable debate about whether or not Roosevelt had a sexual relationship with Hickok. It was known in the White House press corps at the time that Lorena Hickok was a lesbian.[53] Scholars, including Lillian Faderman[50] and Hazel Rowley,[54] have asserted that there was a physical component to the relationship, while Hickok biographer Doris Faber has argued that the insinuative phrases have misled historians. Doris Kearns Goodwin stated in her 1994 Pulitzer Prize–winning account of the Roosevelts that "whether Hick and Eleanor went beyond kisses and hugs" could not be determined with certainty.[55] Roosevelt was close friends with several lesbian couples, such as Nancy Cook and Marion Dickerman, and Esther Lape and Elizabeth Read, suggesting that she understood lesbianism; Marie Souvestre, Roosevelt's childhood teacher and a great influence on her later thinking, was also a lesbian.[54] Faber published some of Roosevelt and Hickok's correspondence in 1980, but concluded that the lovestruck phrasing was simply an "unusually belated schoolgirl crush"[56] and warned historians not to be misled.[55] Researcher Leila J. Rupp criticized Faber's argument, calling her book "a case study in homophobia" and arguing that Faber unwittingly presented "page after page of evidence that delineates the growth and development of a love affair between the two women".[57] In 1992, Roosevelt biographer Blanche Wiesen Cook argued that the relationship was in fact romantic, generating national attention.[56][58][59] A 2011 essay by Russell Baker reviewing two new Roosevelt biographies in the New York Times Review of Books (Franklin and Eleanor: An Extraordinary Marriage, by Hazel Rowley, and Eleanor Roosevelt: Transformative First Lady, by Maurine H. Beasley) stated, "That the Hickok relationship was indeed erotic now seems beyond dispute considering what is known about the letters they exchanged."[49]
In the same years, Washington gossip linked Eleanor romantically with New Deal administrator Harry Hopkins, with whom she worked closely.[60] Roosevelt also had a close relationship with New York State Police sergeant Earl Miller, who was assigned by the president to be her bodyguard.[61] Roosevelt was 44 years old when she met Miller, 32, in 1929. He became her friend as well as official escort, taught her different sports, such as diving and riding, and coached her in tennis. Biographer Blanche Wiesen Cook writes that Miller was Eleanor's "first romantic involvement" in her middle years.[62] Hazel Rowley concludes, "There is no doubt that Eleanor was in love with Earl for a time ... But they are most unlikely to have had an 'affair'."[63]
Eleanor's friendship with Miller occurred at the same time that her husband had a rumored relationship with his secretary, Marguerite "Missy" LeHand. Smith writes, "remarkably, both ER and Franklin recognized, accepted, and encouraged the arrangement....Eleanor and Franklin were strong-willed people who cared greatly for each other's happiness but realized their own inability to provide for it."[64] Eleanor and Miller's relationship is said to have continued until her death in 1962. They are thought to have corresponded daily, but all letters have been lost. According to rumor, the letters were anonymously purchased and destroyed, or locked away when she died.[65]
Eleanor was longtime friends with Carrie Chapman Catt, and gave her the Chi Omega award at the White House in 1941.[66]
In later years, Eleanor was said to have developed a romantic attachment to her physician, David Gurewitsch, though it was likely limited to a deep friendship.[67][68]
- ^ 1.0 1.1 Moore, Frazier. PBS' 'The Roosevelts' portrays an epic threesome. Associated Press. September 10, 2014 [September 10, 2014].
- ^ Rowley 2010,第294页.
- ^ 3.0 3.1 "Eleanor Roosevelt Biography: Diplomat, U.S. First Lady (1884–1962)", bio., Biography.com., A&E Television Networks. Retrieved December 13, 2015
- ^ First Lady of the World: Eleanor Roosevelt at Val-Kill. National Park Service. [May 20, 2008]. (原始内容存档于November 21, 2012). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ 5.0 5.1 Mrs. Roosevelt, First Lady 12 Years, Often Called 'World's Most Admired Woman'. The New York Times. November 8, 1962 [December 7, 2012]. (原始内容存档于December 7, 2012). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Mother Teresa Voted by American People as Most Admired Person of the Century. The Gallup Organization. December 31, 1999 [May 20, 2008]. (原始内容存档于November 21, 2012). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Question: Where did ER and FDR live?. The Eleanor Roosevelt Papers Project. gwu.edu. [September 14, 2014].
- ^ The Eleanor Roosevelt Papers Project. gwu.edu.
- ^ Eleanor Roosevelt Biography. National First Ladies' Library. Firstladies.org. [March 13, 2010]. (原始内容存档于June 9, 2010). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Goodwin 1994,第94页.
- ^ 11.0 11.1 11.2 Goodwin 1994,第95页.
- ^ Goodwin 1994,第276页.
- ^ Goodwin 1994,第276–77页.
- ^ Lash, Joseph P. Eleanor and Franklin. W.W. Norton & Company. 1971: 48, 56, 57, 74, 81, 89–91, 108–10, 111–3, 145, 152–5, 160, 162–3, 174–5, 179, 193–6, 198, 220–1, 225–7, 244–5, 259, 273–6, 297, 293–4, 302–3. ISBN 1-56852-075-1.
- ^ Black, Allida. Anna Eleanor Roosevelt. The White House. 2009 [March 13, 2010]. (原始内容存档于November 23, 2012). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Wiesen Cook, Blanche. Eleanor Roosevelt: 1884–1933. Viking. 1992. ISBN 978-0-670-80486-3.
- ^ 17.0 17.1 17.2 Marie Souvestre (1830–1905). The Eleanor Roosevelt Papers Project at George Washington University. [November 24, 2012]. (原始内容存档于November 24, 2012). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Smith 2007,第649页.
- ^ 19.0 19.1 Gay, Margaret. "Eleanor Roosevelt". In American Dissidents: An Encyclopedia of Activists, Subversives, and Prisoners of Conscience. Ed. Kathlyn Gay. ABC-CLIO (2011). ISBN 978-1-59884-764-2. p. 508.
- ^ Beasley, Maurine Hoffman; Holly Cowan Shulman; Henry R. Beasley. The Eleanor Roosevelt Encyclopedia. Greenwood. 2001: 469–70 [November 24, 2012]. ISBN 978-0-313-30181-0.
- ^ 21.0 21.1 1884–1920: Becoming a Roosevelt. The Eleanor Roosevelt Papers Project via George Washington University. [November 24, 2012]. (原始内容存档于November 24, 2012). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Rowley 2010,第32页.
- ^ 23.0 23.1 Goodwin 1994,第79页.
- ^ de Kay 2012,第32页.
- ^ Endicott Peabody (1857–1944). The Eleanor Roosevelt Papers Project. [November 24, 2012]. (原始内容存档于November 25, 2012). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ de Kay 2012,第37页.
- ^ Rowley 2010,第51页.
- ^ 28.0 28.1 28.2 Goodwin 1994,第179页.
- ^ Rowley 2010,第52页.
- ^ Rowley 2010,第81–83页.
- ^ Goodwin 1994,第20页.
- ^ F. D. Roosevelt Ill of Poliomyelitis. The New York Times. September 16, 1921 [October 18, 2016].
- ^ Ward, Geoffrey C.; Burns, Ken. The Roosevelts: An Intimate History. New York: Alfred A. Knopf. 2014: 236. ISBN 9780307700230.
- ^ Goodwin 1994,第118页.
- ^ Rowley 2010,第133页.
- ^ Rowley 2010,第134–136页.
- ^ Goodwin 1994,第209页.
- ^ Val-Kill in Hyde Park,a NY. National Trust for Historic Preservation. [December 10, 2013].
- ^ Lash, Joseph P. Eleanor and Franklin. W.W. Norton & Company. 1971. ISBN 1-56852-075-1.
- ^ Rowley 2010,第131页.
- ^ "How to Take Criticism" Ladies Home Journal (November 1944) Online Edition. [November 21, 2006]. (原始内容存档于November 27, 2006).
- ^ "Curtis Roosevelt." Contemporary Authors Online. Detroit: Gale, 2010. Literature Resource Center.
- ^ Hansen, Chris. Enfant Terrible: The Times and Schemes of General Elliott Roosevelt. Tucson: Able Baker Press, 2012. ISBN 978-0615-66892-5, pp. 665–72
- ^ The New York Times, obituary, October 28, 1990.
- ^ Glines, C.V. "'Lady Lindy': The Remarkable Life of Amelia Earhart." Aviation History, July 1997. p. 47.
- ^ Goodwin 1994,第221页.
- ^ Cook 1999,第2页.
- ^ Doris Faber, The Life of Lorena Hickok: E.R.'s Friend, New York: William Morrow, 1980, p. 111
- ^ 49.0 49.1 Baker, Russell. The Charms of Eleanor. The New York Review of Books. June 9, 2011 [November 22, 2012]. (原始内容存档于October 25, 2012). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ 50.0 50.1 Lillian Faderman Odd Girls and Twilight Lovers: A History of Lesbian Life in Twentieth-Century America, Penguin Books Ltd, 1991, p. 99
- ^ Question: Why is Eleanor Roosevelt's FBI file so large? https. George Washington University.
- ^ Goodwin 1994,第222–223页.
- ^ Rowley, Hazel. Franklin and Eleanor: An Extraordinary Marriage 1st. 2010 [March 13, 2015]. ISBN 0-312-61063-7.
- ^ 54.0 54.1 Rowley 2010,第185页.
- ^ 55.0 55.1 Goodwin 1994,第222页.
- ^ 56.0 56.1 Felsenthal, Carol. Surprising revelations about a presidential spouse. Chicago Sun-Times. – 通过HighBeam Research
. May 10, 1992 [December 18, 2012].
- ^ Rupp, Leila J. 'Imagine My Surprise': Women's Relationships in Historical Perspective. Frontiers: A Journal of Women Studies. 1980, 5 (3): 61–70. JSTOR 3346519. doi:10.2307/3346519.
- ^ McCarthy, Abigail. Out of Her Husband's Shadow. The Washington Post. – 通过HighBeam Research
. April 19, 1992 [December 18, 2012].
- ^ Cook, Blanche Wiesen. Eleanor - loves of a First Lady. The Nation. – 通过HighBeam Research
. July 5, 1993 [December 18, 2012].
- ^ Goodwin 1994,第88页.
- ^ Smith 2007,第246–247页.
- ^ Cook 1992,第429页.
- ^ Rowley 2010,第163页.
- ^ Smith 2007,第347–348页.
- ^ Smith 2007,第248页.
- ^ Carrie Chapman Catt (1859-1947). iastate.edu.
- ^ David Gurewitsch (1902–1974). The Eleanor Roosevelt Paper Project. November 27, 2012 [November 26, 2012]. (原始内容存档于June 7, 2013). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ 引用错误:没有为名为
amex-1
的参考文献提供内容