戴鸣钟

戴鸣钟（1914年7月20日—2007年3月14日），男，江苏吴县人，中华人民共和国德语翻译家、经济管理学家。上海机械学院系统工程系教授、副院长。

生平

1914年7月20日生于江苏省吴县甪直镇。1932年在上海市南洋中学完成学业。1936年7月毕业于清华大学经济系。1940年获德国柏林大学经济学博士学位后回国工作。1946年，任南昌国立中正大学（1950年改称南昌大学）教授、经济系主任、总务长。1952年全国高校院系调整后，调至中南土木建筑学院（1958年改称湖南工学院、1959年改称湖南大学）任教授、总务长。1958年加入中国共产党。1964年，调入上海机械学院（1996年改称上海理工大学），历任教务长、副院长兼外事办公室主任、校学术委员会主任委员、学校顾问等职。1990年退休。2007年3月14日在上海华东医院逝世，享年93岁。

社会职务

• 上海机械学院副院长（1979年6月—1983年1月）
• 中国公共外语教学研究会第一届副会长
• 国家教委公共外语教学指导委员会委员兼德语组组长
• 国家教委高等学校大学外语教材编审委员会副主任委员
• 高等工业学校机械工业管理工程类专业教材编审委员会主任委员
• 《管理现代化》杂志副主编

出版物

译著哈肯《协同学》。主编《德华标准大字典》、《汉英综合词典》、《大学德语》等。