《求婚大作战》(韩语:프로포즈 대작전,英语:Operation Proposal)是韩国TV朝鲜自2012年2月8日起周三、四20:50(韩国时间)播放的电视剧,翻拍自2007年日本富士电视台同名日剧《求婚大作战》,由《流星花园》尹池莲作家担任编剧。
- 俞承豪 饰演 江柏豪(日版:岩濑 健)
- 朴恩斌 饰演 咸伊瑟(日版:吉田 礼)
- 李现填 饰演 权振远(日版:多田 哲也)
- 金叡园 饰演 刘彩莉(日版:奥 绘理)
- 高庚杓 饰演 宋灿旭(日版:榎户 干雄)
- 朴序荣 饰演 周泰南(日版:鹤见 尚)
- 朴真珠 饰演 赵珍珠(日版:松本 优子,日版同样设定为干雄女朋友,但是和西尾 保没有关系)
- 李斗日 饰演 赵国大(日版:西尾 保,将军汉堡店店长)
- 金太勋 饰演 江镇宇(日版:可让人类穿越时空的精灵,住在教堂内,日版和岩濑 健没有关系)
集数
|
播出日期
|
AGB全国收视率[1]
|
1
|
2012/02/08
|
0.449%
|
2
|
2012/02/09
|
0.496%
|
3
|
2012/02/15
|
0.583%
|
4
|
2012/02/16
|
0.776%
|
5
|
2012/02/22
|
0.732%
|
6
|
2012/02/23
|
0.618%
|
7
|
2012/02/29
|
0.498%
|
8
|
2012/03/01
|
0.574%
|
9
|
2012/03/07
|
0.741%
|
10
|
2012/03/08
|
0.785%
|
11
|
2012/03/14
|
0.530%
|
12
|
2012/03/15
|
0.536%
|
13
|
2012/03/21
|
0.413%
|
14
|
2012/03/22
|
0.703%
|
15
|
2012/03/28
|
0.517%
|
16
|
2012/03/29
|
0.658%
|
|
1. | If You Love Me | 제이레빗(J.Rabbit) |
2. | If You Love Me (inst.) | |
|
1. | 인사(问候) | 제이레빗(J.Rabbit) |
2. | 인사 (inst.) | |
|
1. | 그래서 몰랐다(所以 不知道) | 李东河 |
2. | 그래서 몰랐다 (inst.) | |
|
1. | Be My Heart | 李智勋 |
2. | Be My Heart (inst.) | |
|
1. | 오! 나의 여신님(Oh!我的女神) | T.A Copy |
2. | 오! 나의 여신님 (inst.) | |
|
1. | 작은 사랑이야기(小小的爱情故事) | 朴恩彬 |
2. | 작은 사랑이야기 (inst.) | |
|
1. | 그 날 이후(那天以后) | 赵珍珠 |
2. | 그 날 이후 (inst.) | |
|
1. | I Swear | 金艺媛 |
2. | I Swear (inst.) | |
|
1. | 웃어봐(笑吧) | D.I.A |
2. | 웃어봐 (inst.) | |
- 韩版,主线为棒球, 日版,在各主角高中毕业后已经没有提及棒球。
- 韩版,第一集大致和日版相同, 唯男主角在婚礼后才和时光穿梭的指挥者(日版精灵)相遇。
- 韩版,穿越时空须饮下由时光穿梭的指挥者提供的黄色药水, 并以签名棒球作交换, 饮后念" Renovatio, Renovatio, Renovatio, 尹瑟", 指挥者可以不在场。日版则不用以物交换, 只须念" Hallelujah , chance" , 精灵必须在场,唯精灵在每次请岩濑健说出咒语前均需吃下食物。
- 韩版、日版均接触到闪光灯就须回到现在, 唯韩版回到2012年2月14日早上11时, 日版回到原来的一张照片.
- 韩版、日版均规定回过的时空不可以再回, 唯韩版在第十一集才带出。日版于第一集已说明。
- 韩版,先穿梭日版第二集的情节, 再穿梭日版第一集的情节。
- 韩版,韩尹瑟爷爷为退休棒球手, 和日版为退休设计师不同。
- 韩版,加入姜柏豪父母。日版未有提及。
- 韩版,第一集韩尹瑟送棒球手套给姜柏豪。日版为棒球员玩偶。
- 韩版,姜柏豪须服兵役。日版,岩濑健不用。
- 韩版,权真元公开向韩尹瑟示爱,但并无成功。日版,多田哲也在众主角面前示爱, 吉田礼答应。
台湾 八大综合台 星期一至五 21:00 - 22:00 |
---|
接档 | 求婚大作战 (2012.12.03 - 2013.01.02) | 被接档 |
---|
爱情雨(重播) (2012.11.12 - 2013.12.25) (12/3起改为 12:00 - 13:00播出) | 阁楼上的王子 (2013.01.03 - 2013.03.14) |