跳转到内容

芬兰学术分级

维基百科,自由的百科全书

芬兰学术分级为芬兰的学生学术分级方式,使用在芬兰的各级教育上。

综合学校

[编辑]

过去,芬兰的学校分级系统范围从 0~10,但是低于4的分级方式后来被放弃。因此,目前的分级范围从4~10。4为不及格。这种方式类似罗马尼亚的成绩分级方式。

在个别的考试中,非最后总成绩中,可以进一步以“½”,表示增减二分之一级分,也可以再增加“+” “–”,表示增减四分之一级分。例如,顺序从9级分开始,为 9 < 9+ < 9½ < 10– < 10 。而“10+”则可以奖励特别表现的学生。

高级中学阶段

[编辑]

高级中学的成绩也是使用综合学校的分级方式,不过大学入学考试的成绩则使用拉丁文学位荣誉。分级系统采用钟型曲线分级(bell curve grading)法。

大学入学考试分级[1]
成绩 缩写 分数 解释 直译 百分比值
laudatur L 7 极佳(outstanding) 称赞/赞美
lauded (praised)
前 5%
eximia cum laude approbatur E 6 优秀(excellent) 给予特别称赞
approved with exceptional praise
15%
magna cum laude approbatur M 5 非常好(very good) 给予称赞
approved with great praise
20%
cum laude approbatur C 4 很好(good) 一般称赞
approved with praise
24%
lubenter approbatur B 3 满意(satisfactory) 欣然接受
gladly approved
20%
approbatur A 2 合格(pass) 接受
approved
11%
improbatur I 0 不合格(fail/unsatisfactory) 不接受
not approved
最低 5%

“magna cum laude approbatur”等级于1970年加入,而“eximia cum laude approbatur”等级于1996年加入。“Laudatur”等级在1996年前就存在,现在是放在比“eximia cum laude approbaturs”更高等级。

高等教育

[编辑]

芬兰大学一般都使用0~5分范围给予评分。

芬兰式
Finnish grade
英语解释
English explanation
美国式
US equivalent
德国式
German equivalent
5 极佳(outstanding) A/A+ 1
4 非常好/优秀
very good / excellent
A- 2
3 好(good) B 3
2 满意(satisfactory) B- 3.3
1 合格(pass) C 4
0 不合格(fail) D/F 5

根据过去经验,通过考试测验需要获得满分的 50% 。在芬兰几乎不会有分数膨胀的现象。而超过4.0的人也极少。事实上,考试不及格的人或者是 1 分勉强通过的人并不罕见。

在2005年秋天之前,当时大学评分只有0~3(0表示不合格,3表示非常好/优秀),在过去的成绩证明上还是看的到。某些课程甚至只有合格跟不合格两种。

硕士的评分方式也是如上表的0~5分或是使用拉丁文学位荣誉。整体来说,高中以后,laudatur等级的评分基本上相当罕见(约低于5%)。laudatur 等级通常在5到10年内才会出现一位。在一般情况, eximia 等级已经被认为最好的评分,相当于0~5级分等级评价中的5级分最高分。

博士阶段的评分通常只有及格与不及格,虽然某些大学也会使用0~5分等级或是使用拉丁文学位荣誉评价。

参考资料

[编辑]
  1. ^ The Matriculation Examination. Ylioppilastutkintolautakunta. [2009-04-27]. (原始内容存档于2009-02-25).