跳转到内容

讨论:嗜血法医

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
基础条目 嗜血法医属于维基百科社会科学主题新闻学及大众媒体类的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。

三个译名的搜索结果差不多 因此不能说双面法医更常用

[编辑]

谷歌结果

双面法医找到约 431,000 条结果

嗜血判官找到约 409,000 条结果

嗜血法医找到约 331,000 条结果


百度结果

双面法医 找到相关结果约159,000个

嗜血判官 找到相关结果约507,000个

嗜血法医 找到相关结果约211,000个

字幕组译名

双面法医 风软

嗜血判官 伊甸园S-Files

嗜血法医 人人影视


虽然搜索引擎的结果又一部分只是有搜索内容中一两个字 完全不代表这个译名 但是从结果可以看出 各种译名使用相当 并且这三个译名分别是不同字幕组使用的 如果统一双面法医明显不妥 从字幕组来看人人的下载量是最多的 (之前在verycd有发布 且关注度大的就是人人的了)

Qa003qa003 (留言) 2011年8月26日 (五) 12:00 (UTC)[回复]

以我个人来说。倾向双面法医和嗜血法医。-治愈 (留言) 2011年8月26日 (五) 14:02 (UTC)[回复]
我倾向嗜血法医,不过贴吧默认都是嗜血判官,所以还是用英文好。Qa003qa003 (留言) 2011年8月30日 (二) 05:42 (UTC)[回复]
赞成使用中文,见WP:NAME--Gakmo (留言) 2011年8月30日 (二) 06:14 (UTC)[回复]

外部链接已修改

[编辑]

各位维基人:

我刚刚修改了嗜血法医中的2个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (报告软件缺陷) 2017年9月16日 (六) 05:54 (UTC)[回复]