讨论:马礼逊
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
质疑本文的准确性[编辑]
马礼逊是英国伦敦传道会的宣教士，并不是创立中华基督教会的宣教士。 另外，有关“马礼逊曾建议英国政府在中国自设法庭，以取得治外法权。”这资料是出自何处的？有何根据？才疏学浅的我自问从来没有听说过，请管理员将资料来源列出来。 Dr.Tam 07:54 2006年4月17日 (UTC)
须大量修订[编辑]
需要补充马礼逊在东印度公司的工作经历与起草南京条约的史实
-serawang 留言
资料来源过份单一，而且不准确。顾长声的《回忆录》是出名错漏百出，经常误译和自创内容的。
意识“奴性”，如马礼逊“上书”伦敦会云云。
--押比叠 (留言) 2008年12月26日 (五) 17:37 (UTC)
使用华人基督教流行译名[编辑]
因本条目是关于基督教（新教）在中国的历史，故应尽量使用华人基督教界中普遍使用的译名，例如Lodon Missionary Society译为“伦敦传道会”。戴德生的岳父来华传教士Samuel Dyer已为自己取了中文名“台约尔”。如无特别情况，也应尊重别人的名字，译台约尔。
押比叠 (留言) 2009年2月15日 (日) 11:13 (UTC)
