土耳其電視劇
外觀
土耳其電視劇(土耳其語:Türk dizileri),簡稱土劇,自2000年代以來發展迅速。劇集大多反映了土耳其文化,是該國最著名的經濟和文化出口。土耳其是世界上增長最快的電視劇出口國,目前已超過墨西哥和巴西,成為僅次於美國的世界第二大電視劇出口國。電視業在提高土耳其在亞洲、歐洲、拉丁美洲和北非的知名度方面發揮了關鍵作用[1][2][3][4][5]。
土耳其電視劇大多在伊斯坦布爾製作,因為電視公司在1990年代私人電視自由化浪潮之後選擇在此定居[6]。製作電視劇的土耳其電視頻道包括TRT、Kanal D、Show TV、Star TV、ATV、Fox、第八頻道和Kanal 7[7]。土耳其電視劇市場的特點是本地競爭激烈。在該國每年製作的60部電視劇中,由於不同地方頻道之間的激烈競爭,幾乎百分之五十的電視劇集數不超過13集,導致高長時間運行的作品的質量和受歡迎程度[8]。
《真愛無敵》是1986年向蘇聯出口的第一部土耳其電視連續劇[9][10]。土耳其電視節目幾乎總是以多種語言提供,配音或字幕以適應目標國家的語言[11]。土耳其電視連續劇的成功也促進了旅遊業,因為遊客們渴望看到他們最喜歡的節目所使用的地點[12]。自2000年代以來,土耳其電視劇突然在國際上大受歡迎,已被廣泛分析為一種社會現象。除了在電視上播放之外,土耳其系列節目還被許多不同語言的合法和非法互聯網平台上的粉絲關注[13][14][15]。
參見
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ Jenna Krajeski. Turkey: Soap Operas and Politics. Pulitzer Center. [2013-01-15]. (原始內容存檔於2013-01-17).
- ^ Moore, Robbie. Soap Opera Diplomacy: Turkish TV in Greece. The International. (原始內容存檔於2013-02-15).
- ^ Turkey has a star role in more than just TV drama. The National. 2012-02-08. (原始內容存檔於2015-09-27).
- ^ Television series enhances Turkey's popularity in Arab world. Xinhua. 2011-04-09. (原始內容存檔於2011-04-12).
- ^ The success story of Turkish TV series in Latin America. dailysabah.com. (原始內容存檔於2016-05-05).
- ^ Paris, Julien. A Geographical Approach Of Creative Industries: The Case Of Tv Production In Istanbul (PDF). (原始內容存檔 (PDF)於2013-11-13).
- ^ Turkish 'TV series spring' continues. Hürriyet Daily News. 2012-10-17. (原始內容存檔於2015-09-24).
- ^ The Heyday of Turkish Content. ttvMediaNews. 2012-10-10. (原始內容存檔於2013-02-16).
- ^ Egemen, Erol. 2000li Yıllara Damga Vurmuş 20 Efsane Yerli Dizi. mynet.com. (原始內容存檔於2016-06-01).
- ^ Erkan Petekkaya, Tuba Buyukustun, Kenan Imirzalioglu, Cansu Dere, creatorii propriului miracol! Iata cum au stralucit indragitii actori turci, pe covorul rosu al Galei "Altin Kelebek"!. kanald.ro. (原始內容存檔於2017-12-12).
- ^ Fast Track - Desperate soap star for a day. BBC News. 2012-12-21 [2013-01-15]. (原始內容存檔於2013-01-17).
- ^ Alzafeeri, Ahmad. Turkish Soap Opera and Kuwaiti audiences. Aberystwyth University. (原始內容存檔於2012-09-18).
- ^ Без "Великолепного века": современные сериалы-драмы из Турции. Кино Mail.ru. 2021-04-03 [2022-01-30]. (原始內容存檔於2022-01-27) (俄語).
- ^ Turkish123 | Watch Turkish Series (English Subtitles). [2022-01-30]. (原始內容存檔於2021-09-18).
- ^ 10 Best Sites To Watch Turkish Series With English Subtitles. DigitalCruch. 2021-01-13 [2022-01-30]. (原始內容存檔於2021-11-12).